Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 632
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١١- بَابٌ فِي الْمُجَاهَدَةِ
يَعْنِي: تَبْتَعِدُ عَنِ الْفُرُشِ، يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا ) أَيْ : إِذَا نَظَرُوا إِلَى ذُنُوبِهِمْ خَافُوا
تَبَتَعِد
أَيْ:
وَطَمَعًا ) أَيْ : إِذَا نَظَرُوا إِلَى فَضْلِ اللَّهِ طَمِعُوا فِي فَضْلِهِ، وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ )
فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ) [السَّجْدَةِ:١٦-١٧]، أَسْأَلُ
اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي وَإِيَّاكُم مِّنْهُمْ.
وَ نَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ لَيْسَ بِالسَّهَرِ عَلَى التِّلِيفِزْيُونِ، أَوْ عَلَى لُعْبِ
الْوَرَقِ، أَوْ عَلَى أَعْرَاضِ النَّاسِ، أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ، وَلَكِنَّهُمْ يَدْعُونَ اللَّهَ، وَيَعْبُدُونَهُ عَزَّ وَجَلَّ
خَوْفًا وَطَمَعًا، وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ) فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً
بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ) أَيْنَ هَذَا الَّذِي أُخْفِيَ لَهُمْ؟ جَاءَ فِي الْحَدِيثِ الْقُدْسِيِّ مَا يُبَيِّنُ ذَلِكَ حَيْثُ
قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: «أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلَا خَطَرَ
عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ»، جَعَلَنِي اللَّهُ وَإِيَّاكُم مِن سَاكِنِي هَذِهِ الْجِنَانِ، إِنَّهُ جَوَادٌ كَرِيمٌ.
٩٩ - الْخَامِسُ : عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّهَا قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ
الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ، وَجَدَّ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
وَالْمُرَادُ: الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، وَالْمِئْزَرُ»: الْإِزَارُ، وَهُوَ كِنَايَةٌ عَنِ
اعْتِزَالِ النِّسَاءِ. وَقِيلَ: الْمُرَادُ تَشْمِيرُهُ لِلْعِبَادَةِ، يُقَالُ: شَدَدْتُ لِهَذَا الْأَمْرِ مِئْزَرِي: أَيْ:
تَشَمَّرْتُ وَتَفَرَّغْتُ لَهُ.
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ رَقْمُ (٣٢٤٤)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ
الْجَنَّةِ وَصِفَةِ نَعِيمِهَا، رَقْمُ (٢٨٢٤)، مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ فَضْلِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، بَابُ الْعَمَلِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، رَقْمُ
(٢٠٢٤)، وَمُسْلِمٌ كِتَابُ الِاعْتِكَافِ، بَابُ الِاجْتِهَادِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، رَقْمُ
(١١٧٤)، مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- بَابٌ فِي الْمُجَاهَدَةِ
- 11. Chapter on Spiritual Striving.
- يَعْنِي: تَبْتَعِدُ عَنِ الْفُرُشِ، يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا ) أَيْ : إِذَا نَظَرُوا إِلَى ذُنُوبِهِمْ خَافُوا
- This means they distance themselves from their beds. 'They call upon their Lord in fear' implies that when they contemplate their sins, they are filled with dread.
- تَبَتَعِد أَيْ:
- They distance themselves, meaning:
…10 more translated lines, 27 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (30 verbs · 43 nouns)
- عَنَى — to mean
- بَعُدَ — to be distant
- دَعَا — to call
- بَابٌ — chapter
- مُجَاهَدَةٌ — struggle
- فِرَاشٌ — bed