Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 539

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالطُّيُورُ تَعْرِفُ خَالِقَهَا عَزَّ وَجَلَّ، وَتَطِيرُ تَطْلُبُ الرِّزْقَ بِمَا جَبَلَهَا اللَّهُ عَلَيْهِ مِنَ الْفِطْرَةِ الَّتِي تَهْتَدِي بِهَا إِلَى مَصَالِحِهَا، وَتَغْدُو إِلَى أَوْكَارِهَا فِي آخِرِ النَّهَارِ بُطُونُهَا مَلْأَى، وَهَكَذَا دَوَالَيْكَ فِي كُلِّ يَوْمٍ، وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَرْزُقُهَا وَيُيَسِّرُ لَهَا الرِّزْقَ. وَانْظُرْ إِلَى حِكْمَةِ اللَّهِ، كَيْفَ تَغْدُو هَذِهِ الطُّيُورُ إِلَى مَحَلَّاتٍ بَعِيدَةٍ، وَتَهْتَدِي بِالرُّجُوعِ إِلَى أَمَاكِنِهَا لَا تُخْطِئُهَا؛ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَعْطَى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَى. وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ. السَّابِعُ: عَنْ أَبِي عُمَارَةَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : «يَا فُلَانُ، إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ، فَقُلْ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ. فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ خَيْرًا»(١) مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ فِي الصَّحِيحَيْنِ (٢)، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ، وَقُلْ... وَذَكَرَ نَحْوَهُ ثُمَّ قَالَ: «وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ». (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ التَّوْحِيدِ بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ﴾، رَقْمُ (٧٤٨٨)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ، بَابُ مَا يَقُولُ عِنْدَ النَّوْمِ وَأَخْذِ الْمَضْجَعِ، رَقْمُ (٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الدَّعَوَاتِ، بَابُ إِذَا بَاتَ طَاهِرًا وَفَضْلِهِ، رَقْمُ (٦٣١١)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ، بَابُ مَا يَقُولُ عِنْدَ النَّوْمِ وَأَخْذِ الْمَضْجَعِ، رَقْمُ (٥٦/٢٧١٠).