Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 483
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الأوَّلُ مَا جَاءَ فِي القُرْآنِ. وَالثَّانِي: مَا جَاءَ فِي صَحِيحِ السُّنَّةِ. وَالثَّالِثُ مَا جَاءَ عَنْ أَحْبَارِهِمْ وَعَنْ عُلَمَائِهِمْ. فَأَمَّا الأَوَّلُ وَالثَّانِي فَلَا شَكَّ فِي أَنَّهُ حَقٌّ، وَلَا شَكَّ فِي قَبُولِهِ، مِثْلُ قَوْلِهِ تَعَالَى: أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. وَمِنَ السُّنَّةِ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ الَّذِي رَوَاهُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَأَمَّا مَا رُوِيَ عَنْهُمْ عَنْ أَحْبَارِهِمْ وَعُلَمَائِهِمْ فَإِنَّهُ يَنْقَسِمُ إِلَى ثَلَاثَةِ أَقْسَامٍ: الأَوَّلُ: مَا شَهِدَ الشَّرْعُ بِبُطْلَانِهِ، فَهَذَا بَاطِلٌ يَجِبُ رَدُّهُ، وَهَذَا يَقَعُ كَثِيرًا فِيمَا يُنْقَلُ مِنَ الْإِسْرَائِيلِيَّاتِ فِي تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ، فَإِنَّهُ يُنْقَلُ فِي تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ كَثِيرٌ مِنَ الْأَخْبَارِ الْإِسْرَائِيلِيَّةِ الَّتِي يَشْهَدُ الشَّرْعُ بِبُطْلَانِهَا. وَالثَّانِي: مَا شَهِدَ الشَّرْعُ بِصِدْقِهِ، فَهَذَا يُقْبَلُ، لَا لِأَنَّهُ مِنْ أَخْبَارِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَلَكِنْ لِأَنَّ الشَّرْعَ شَهِدَ بِصِدْقِهِ وَأَنَّهُ حَقٌّ. وَالثَّالِثُ: مَا لَمْ يَكُنْ فِي الشَّرْعِ تَصْدِيقُهُ وَلَا تَكْذِيبُهُ، فَهَذَا يُتَوَقَّفُ فِيهِ، لَا يُصَدَّقُونَ وَلَا يُكَذَّبُونَ؛ لِأَنَّنَا إِنْ صَدَّقْنَاهُمْ فَقَدْ يَكُونُ بَاطِلًا، فَنَكُونُ قَدْ صَدَّقْنَاهُمْ بِبَاطِلٍ، وَإِنْ كَذَّبْنَاهُمْ فَقَدْ يَكُونُ حَقًّا، فَقَدْ كَذَّبْنَاهُمْ بِحَقٍّ؛ وَلِهَذَا نَتَوَقَّفُ فِيهِ، وَلَكِنْ مَعَ ذَلِكَ لَا حَرَجَ مِنَ التَّحْدِيثِ بِهِ فِيمَا يَنْفَعُ فِي تَرْغِيبٍ أَوْ تَرْهِيبٍ. ذَكَرَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ ثَلَاثَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ابْتَلَاهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِعَاهَاتٍ فِي أَبْدَانِهِمْ أَحَدُهُمْ أَبْرَصُ وَالثَّانِي: أَقْرَعُ لَيْسَ عَلَى رَأْسِهِ شَعْرٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- الأوَّلُ مَا جَاءَ فِي القُرْآنِ.
- The first category is what is found in the Quran.
- وَالثَّانِي: مَا جَاءَ فِي صَحِيحِ السُّنَّةِ.
- The second is what is found in the authentic Sunnah.
- وَالثَّالِثُ مَا جَاءَ عَنْ أَحْبَارِهِمْ وَعَنْ عُلَمَائِهِمْ.
- The third is what has been reported by their rabbis and scholars.
…15 more translated lines, 17 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 43 nouns)
- جَاءَ — to come
- رَأَى — to see
- قَالَ — to say
- أَوَّل — first
- قُرْآن — Quran
- ثَانِي — second