Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 473

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا، أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ (١) فَكَذَلِكَ أَنْتَ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ، قُلِ: «اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي» «اللَّهُمَّ أَعْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ» وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ مِنَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَتَّجِهُ بِهَا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَقَوْلُهُ: «إِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ» الِاسْتِعَانَةُ طَلَبُ الْعَوْنِ، فَلَا تَطْلُبِ الْعَوْنَ مِنْ أَيِّ إِنْسَانٍ إِلَّا لِلضَّرُورَةِ الْقُصْوَى، وَمَعَ ذَلِكَ إِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَى الِاسْتِعَانَةِ بِالْمَخْلُوقِ فَاجْعَلْ ذَلِكَ وَسِيلَةً وَسَبَبًا لَا رُكْنًا تَعْتَمِدُ عَلَيْهِ، اجْعَلِ الرُّكْنَ الْأَصِيلَ هُوَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ. وَفِي هَاتَيْنِ الْجُمْلَتَيْنِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ مِنْ نَقْصِ التَّوْحِيدِ أَنَّ الْإِنْسَانَ يَسْأَلُ غَيْرَ اللَّهِ؛ وَلِهَذَا تُكْرَهُ الْمَسْأَلَةُ لِغَيْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي قَلِيلٍ أَوْ كَثِيرٍ. لَا تَسْأَلْ إِلَّا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَلَا تَسْتَعِنْ إِلَّا بِاللَّهِ. وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ إِذَا أَرَادَ عَوْنَكَ يَسَّرَ لَكَ الْعَوْنَ، سَوَاءٌ كَانَ بِأَسْبَابٍ مَعْلُومَةٍ أَوْ بِأَسْبَابٍ غَيْرِ مَعْلُومَةٍ. قَدْ يُعِينُكَ اللَّهُ بِسَبَبٍ غَيْرِ مَعْلُومٍ لَكَ فَيَدْفَعُ عَنْكَ مِنَ الشَّرِّ مَا لَا طَاقَةَ لِأَحَدٍ بِهِ، وَقَدْ يُعِينُكَ اللَّهُ عَلَى يَدِ أَحَدٍ مِنَ الْخَلْقِ يُسَخِّرُهُ لَكَ وَيُذَلِّلُهُ لَكَ حَتَّى يُعِينَكَ، وَلَكِنْ مَعَ ذَلِكَ لَا يَجُوزُ لَكَ - إِذَا أَعَانَكَ اللَّهُ عَلَى يَدِ أَحَدٍ - أَنْ تَنْسَى الْمُسَبِّبَ وَهُوَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، كَمَا يَفْعَلُهُ بَعْضُ الْجَهَلَةِ الْآنَ مِنْ تَعَلُّقِهِمْ بِالسَّبَبِ وَضَعْفِ اعْتِمَادِهِمْ عَلَى اللَّهِ (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الزَّكَاةِ، بَابُ الِاسْتِعْفَافِ عَنِ الْمَسْأَلَةِ، رَقْمُ (١٤٧٠)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الزَّكَاةِ، بَابُ كَرَاهَةِ الْمَسْأَلَةِ لِلنَّاسِ، رَقْمُ (١٠٤٢)، مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.