Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 201

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين), page 201 — original page scan

Arabic text · النص

وَلِهَذَا قَالَ بَعْضُهُمْ: شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ شُكْرِي نِعْمَةَ اللَّهِ نِعْمَةٌ عَلَيَّ لَهُ فِي مِثْلِهَا يَجِبُ الشُّكْرُ فَكَيْفَ بُلُوغُ الشُّكْرِ إِلَّا بِفَضْلِهِ وَإِنْ طَالَتِ الْأَيَّامُ وَاتَّصَلَ الْعُمْرُ وَصَدَقَ رَحِمَهُ اللَّهُ فَإِنَّ اللَّهَ إِذَا وَفَّقَكَ لِلشُّكْرِ فَهَذِهِ نِعْمَةٌ تَحْتَاجُ إِلَى شُكْرٍ جَدِيدٍ، فَإِنْ شَكَرْتَ فَهِيَ نِعْمَةٌ تَحْتَاجُ إِلَى شُكْرٍ ثَانٍ، فَإِنْ شَكَرْتَ فَهِيَ نِعْمَةٌ تَحْتَاجُ إِلَى شُكْرٍ ثَالِثٍ. وَهَلُمَّ جَرًّا. وَلَكِنَّنَا - فِي الْحَقِيقَةِ - فِي غَفْلَةٍ عَنْ هَذَا، نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يُوقِظَ قُلُوبَنَا وَقُلُوبَكُمْ، وَيُصْلِحَ أَعْمَالَنَا وَأَعْمَالَكُمْ؛ إِنَّهُ جَوَادٌ كَرِيمٌ. -٢٨ وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ ﷺ جَعَلَ يَتَغَشَّاهُ الْكَرْبُ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: وَاكَرْبَ أَبَتَاهُ. فَقَالَ: «لَيْسَ عَلَى أَبِيكِ كَرْبٌ بَعْدَ الْيَوْمِ» فَلَمَّا مَاتَ، قَالَتْ: يَا أَبَتَاهُ، أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ، يَا أَبَتَاهُ، جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ! يَا أَبَتَاهُ، إِلَى جِبْرِيلَ نَنْعَاهُ. فَلَمَّا دُفِنَ قَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَطَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ التُّرَابَ؟!(١) رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. الشَّرْحُ قَالَ الْمُؤَلِّفُ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - فِيمَا نَقَلَهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ﷺ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَعَلَ يَتَغَشَّاهُ الْكَرْبُ) (١) الْبَيْتَانِ لِمَحْمُودٍ الْوَرَّاقِ انْظُرِ الشُّكْرَ لِابْنِ أَبِي الدُّنْيَا رَقْمَ (٨٣)، وَالصِّنَاعَتَيْنِ لِأَبِي هِلَالٍ الْعَسْكَرِيِّ (ص: ٢٣٢)، وَشُعَبَ الْإِيمَانِ لِلْبَيْهَقِيِّ رَقْمَ (٤٠٩٩). (٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْمَغَازِي، بَابُ مَرَضِ النَّبِيِّ ﷺ وَوَفَاتِهِ، رَقْمَ (٤٤٦٢).

Line-by-line translation · المعاني

وَلِهَذَا قَالَ بَعْضُهُمْ:
This is why some have said:
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Commentary on Riyadh as-Salihin from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
إِذَا كَانَ شُكْرِي نِعْمَةَ اللَّهِ نِعْمَةٌ عَلَيَّ لَهُ فِي مِثْلِهَا يَجِبُ الشُّكْرُ
If my gratitude for a blessing from Allah is itself a blessing from Him that requires its own gratitude,

13 more translated lines, 21 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 31 nouns)