Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى) — Page 109
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِعْرَابُ الْفِعْلِ أَنْوَاعُ الْإِعْرَابِ التَّقْدِيرِيِّ
وَالضَّمَّةُ وَالْفَتْحَةُ فِي نَحْوِ يَخْشَى ، وَالضَّمَّةُ فِي نَحْوِ : يَدْعُو وَيَقْضِي ، وَتَظْهَرُ
الْفَتْحَةُ فِي نَحْوِ : ( إِنَّ الْقَاضِيَ لَنْ يَقْضِيَ وَلَنْ يَدْعُوَ ) .
ش
عَلَامَةُ الْإِعْرَابِ عَلَى ضَرْبَيْنِ : ظَاهِرَةٌ ، وَهِيَ الْأَصْلُ ، وَقَدْ
تَقَدَّمَتْ أَمْثِلَتُهَا ، وَمُقَدَّرَةٌ ؛ وَهَذَا الْفَصْلُ مَعْقُودٌ لِذِكْرِهَا
فَالَّذِي يُقَدَّرُ فِيهِ الْإِعْرَابُ خَمْسَةُ أَنْوَاعٍ :
(١) أَحَدُهَا : مَا يُقَدَّرُ فِيهِ حَرَكَاتُ الْإِعْرَابِ جَمِيعُهَا ؛ لِكَوْنِ الْحَرْفِ
الْآخِرِ لَا يَقْبَلُ الْحَرَكَةَ لِذَاتِهِ ، وَذَلِكَ الِاسْمُ الْمَقْصُورُ ، وَهُوَ « الَّذِي
آخِرُهُ أَلِفٌ لَازِمَةٌ » نَحْوَ « الْفَتَى » تَقُولُ : « جَاءَ الْفَتَى »
وَ « رَأَيْتُ الْفَتَى » وَ « مَرَرْتُ بِالْفَتَى » فَتُقَدَّرُ فِي الْأَوَّلِ ضَمَّةٌ ، وَفِي الثَّانِي فَتْحَةٌ ،
وَفِي الثَّالِثِ كَسْرَةٌ ؛ وَمُوجِبُ هَذَا التَّقْدِيرِ أَنَّ ذَاتَ الْأَلِفِ لَا تَقْبَلُ الْحَرَكَةَ
لِذَاتِهَا .
(٢) الثَّانِي : مَا يُقَدَّرُ فِيهِ حَرَكَاتُ الْإِعْرَابِ جَمِيعُهَا ، لَا لِكَوْنِ الْحَرْفِ
الْآخِرِ مِنْهُ لَا يَقْبَلُ الْحَرَكَةَ لِذَاتِهِ ، بَلْ لِأَجْلِ مَا اتَّصَلَ بِهِ ، وَهُوَ الِاسْمُ
الْمُضَافُ إِلَى يَاءِ الْمُتَكَلِّمِ ، نَحْوَ : « غُلَامِي » وَ « أَخِي » وَ « أَبِي » ،
وَذَلِكَ لِأَنَّ يَاءَ الْمُتَكَلِّمِ تَسْتَدْعِي انْكِسَارَ مَا قَبْلَهَا لِأَجْلِ الْمُنَاسَبَةِ ، فَاشْتِغَالُ
آخِرِ الِاسْمِ الَّذِي قَبْلَهَا بِكَسْرَةِ الْمُنَاسَبَةِ مَنَعَ مِنْ ظُهُورِ حَرَكَاتِ الْإِعْرَابِ
(٣) الثَّالِثُ : مَا يُقَدَّرُ فِيهِ الضَّمَّةُ وَالْكَسْرَةُ فَقَطْ لِلِاسْتِثْقَالِ ، وَهُوَ الِاسْمُ
الْمَنْقُوصُ ، وَنَعْنِي بِهِ الِاسْمَ الَّذِي آخِرُهُ يَاءٌ مَكْسُورٌ مَا قَبْلَهَا « كَالْقَاضِي »
وَ « الدَّاعِي »
(٤) الرَّابِعُ : مَا تُقَدَّرُ فِيهِ الضَّمَّةُ وَالْفَتْحَةُ لِلتَّعَذُّرِ ، وَهُوَ الْفِعْلُ الْمُعْتَلُّ
Line-by-line translation · المعاني
- إِعْرَابُ الْفِعْلِ أَنْوَاعُ الْإِعْرَابِ التَّقْدِيرِيِّ
- Parsing of the verb: types of estimated parsing.
- وَالضَّمَّةُ وَالْفَتْحَةُ فِي نَحْوِ يَخْشَى ، وَالضَّمَّةُ فِي نَحْوِ : يَدْعُو وَيَقْضِي
- The damma and fatha in examples like 'yakhsha', and the damma in examples like: 'yad'u' and 'yaqdi'.
- وَتَظْهَرُ الْفَتْحَةُ فِي نَحْوِ : ( إِنَّ الْقَاضِيَ لَنْ يَقْضِيَ وَلَنْ يَدْعُوَ
- The fatha appears in examples like: 'Indeed, the judge will not judge and will not call'.
…12 more translated lines, 11 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 33 nouns)
- خَشِيَ — to fear
- دَعَا — to call
- قَضَى — to judge
- إِعْرَاب — parsing
- فِعْل — verb
- نَوْع — type