Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 78
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ
خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ﴾ [ (٨٧) سُورَةُ الزُّخْرُفِ ] وَقَالَ تَعَالَى : وَقُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ
وَالْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَرَ وَمَن يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِن
الْحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴾ [(٣١) سُورَةُ يُونُسَ ] يَعْرِفُونَ أَنَّ
هَذَا لِلَّهِ
وَهُوَ مُدَبِّرُ الْأُمُورِ، وَهُوَ النَّافِعُ الضَّارُّ (١) . (١).
مَسْأَلَةٌ : سُئِلَ اللَّهُ قِيلَ لَهُ : قَوْلُ الرَّسُولِ ﷺ : ( وَإِنَّا عَلَى فِرَاقِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ
لَمَحْزُونُونَ » مَا فِيهِ مُنَاجَاةٌ ؟ قَالَ : يَا إِبْرَاهِيمُ » كَذَا، مُنَاجَاةٌ لِلْمَيِّتِ ؟
فَأَجَابَ: «هَذَا مَا فِيهِ بَأْسٌ، الْعَيْنُ تَدْمَعُ وَالْقَلْبُ يَحْزَنُ)، مُخَاطَبَةُ
الْمَيِّتِ عَلَى سَبِيلِ التَّأَسُّفِ عَلَيْهِ وَالْحُزْنِ عَلَيْهِ مَا فِيهِ شَيْءٌ، مِثْلُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ
أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ) ...
قَالَ السَّائِلُ : بَعْضُ النَّاسِ يَسْتَشْهِدُ فِيهِ بِمُنَاجَاةِ الْمَوْتَى.
فَأَجَابَ: «هَذَا مِنَ الْخُرَافَاتِ (٢) ).
قَالَ السَّائِلُ : مِثْلُ يَا صَلَاحَ الدِّينِ، يَا مُحَمَّدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
فَأَجَابَ : « إِنْ كَانَ [ لَمْ يُرِدْ بِهِ الدُّعَاءَ ] فَلَا بَأْسَ، إِنْ قَالَ : عَلَيْكَ الصَّلَاةُ
وَالسَّلَامُ، أَوْ رَحِمَكَ اللَّهُ يَا صَلَاحَ الدِّينِ أَوْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ، فَهَذَا مَا
فِيهِ شَيْءٌ،
شَيْءٌ، هَذَا دُعَاءٌ لَهُمْ، مَا هُوَ بِدُعَاءِ طَلَبٍ مِنْهُمْ.
قَالَ السَّائِلُ : وَالْحَدِيثُ مِنْ بَابِ الدُّعَاءِ ؟
فَأَجَابَ: «نَعَمْ، مِنْ بَابِ التَّحَزُّنِ (((٣).
سُئِلَ ابْنُ بَازٍ قِيلَ لَهُ : مَا حُكْمُ طَلَبِ الشَّفَاعَةِ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَ مَوْتِهِ ؟
(١) ( أَسْئِلَةُ الْجَامِعِ الْكَبِيرِ : [ ٨٥/ب ]
(٢) لِأَنَّ كُلَّ عَاقِلٍ يَعْلَمُ أَنَّ النَّبِيَّ لَمْ يَسْتَغِثْ بِابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ أَنْ يُقَرِّبَهُ إِلَى اللَّهِ زُلْفَى أَوْ يُفَرِّجَ عَنْهُ
كُرْبَةً حِينَ قَالَ ذَلِكَ.
(٣) « أَسْئِلَةُ الْجَامِعِ الْكَبِيرِ ) : [ ٧٧ /ب ] قَوْلُهُ : ( مِنْ بَابِ التَّحَزُّنِ ) ؛ لِقَوْلِهِ : « لَمَحْزُونُونَ » =
Line-by-line translation · المعاني
- سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ
- Paths of Peace: An Explanation of the Nullifiers of Islam.
- خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ﴾ [ (٨٧) سُورَةُ الزُّخْرُفِ
- ‘...they will surely say, “Allah.”’ [Surah Az-Zukhruf: 87].
- وَقَالَ تَعَالَى : وَقُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَرَ وَمَن يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِن الْحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴾ [(٣١) سُورَةُ يُونُسَ
- Say, "Who provides for you from the heaven and the earth? Or who controls hearing and sight and who brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and who arranges [every] matter?" They will say, "Allah," so say, "Then will you not fear Him?"
…16 more translated lines, 13 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 41 nouns)
- خَلَقَ — to create
- قَالَ — to say
- رَزَقَ — to provide
- سُورَةٌ — chapter
- سَمَاءٌ — sky
- أَرْضٌ — earth