Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 63

Line-by-line translation · المعاني

النَّاقِضُ الْأَوَّلُ: فَالَّذِينَ يُرِيدُونَ السَّفَرَ إِلَى بِلَادِ الْمُشْرِكِينَ مَعْنَاهُ أَنَّهُمْ يَعْرِضُونَ أَنْفُسَهُمْ لِلْخُرُوجِ عَنْ هَذَا الدِّينِ وَأَنْ يَضِلُّوا مَعَ أُولَئِكَ الضَّالِّينَ مِنْ يَهُودٍ أَوْ نَصَارَى أَوْ وَثَنِيِّينَ..

The first nullifier: Those who want to travel to the lands of the polytheists, it means that they are exposing themselves to exiting this religion and going astray with those who have gone astray, whether they are Jews, Christians, or pagans.

إِنَّ السَّفَرَ إِلَيْهِمْ يُفْضِي إِلَى مُوَالَاتِهِمْ، يُفْضِي إِلَى مَحَبَّتِهِمْ، يُفْضِي إِلَى اسْتِحْسَانِ أَوْضَاعِهِمْ يُفْضِي إِلَى الْخُرُوجِ عَنِ الْإِسْلَامِ وَالدُّخُولِ فِي دِينِهِمْ.

Indeed, traveling to them leads to showing them allegiance, leads to loving them, leads to approving of their situations, and leads to exiting Islam and entering into their religion.

وَقَالَ: «السَّفَرُ إِلَى بِلَادِ أَهْلِ الشِّرْكِ مِنْ أَعْظَمِ أَسْبَابِ الْوُقُوعِ فِي الرِّدَّةِ عَنِ الْإِسْلَامِ».

And he said: 'Traveling to the lands of the people of polytheism is among the greatest causes of falling into apostasy from Islam.'

…0 more translated lines, 4 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 25 nouns)

• أَرَادَ — to want
• عَرَضَ — to expose
• ضَلَّ — to go astray
• نَاقِضٌ — nullifier
• أَوَّلٌ — first
• سَفَرٌ — travel