Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 48

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام), page 48 — original page scan

Arabic text · النص

سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ. لَكِنْ لَا يُقْبَلُ فِي هَذَا إِلَّا شَاهِدَانِ عَدْلَانِ يَشْهَدَانِ بِأَنَّهُ لَا يُصَلِّي، الْوَاحِدُ لَا يَكْفِي. وَقَالَ: «إِذَا شَهِدَ شَاهِدَانِ ثِقَتَانِ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ نَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ لَا يَكْفِي وَاحِدٌ». وَتَرْكُ الصَّلَاةِ كُفْرٌ، وَالَّذِي يُصَلِّي بِلَا وُضُوءٍ تَارِكٌ لِلصَّلَاةِ، فَيَكُونُ كَافِرًا نَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ. وَقَالَ فِي امْرَأَةٍ جَاهِلَةٍ تُصَلِّي وَعَلَيْهَا الْجَنَابَةُ: «أَنْتِ قَدْ فَرَّطْتِ وَأَسَأْتِ فَعَلَيْكِ التَّوْبَةُ إِلَى اللَّهِ وَتَرْكُ الصَّلَاةِ كُفْرٌ وَالْكَافِرُ تَوْبَتُهُ تَكْفِي، إِذَا تَابَ الْكَافِرُ مَا عَلَيْهِ قَضَاءٌ وَالَّذِي يُصَلِّي وَعَلَيْهِ الْجَنَابَةُ حُكْمُهُ حُكْمُ الَّذِي لَا يُصَلِّي». وَقَالَ: «مَنْ تَرَكَ فَرْضًا وَصَلَّى أَرْبَعَةَ فُرُوضٍ كَفَرَ؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ مِنْ أَقْوَى أَدِلَّةِ كُفْرِ تَارِكِ الصَّلَاةِ. فَحُبُوطُ الْعَمَلِ يَدُلُّ عَلَى الْكُفْرِ الْأَكْبَرِ (حُبُوطُ الْعَمَلِ يَكُونُ بِالْكُفْرِ بِاللَّهِ هَذَا هُوَ الْأَغْلَبُ حُبُوطُ الْعَمَلِ يَكُونُ بِالْكُفْرِ قَالَ تَعَالَى: ﴿وَلَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾). قَالَ ابْنُ تَيْمِيَةَ فِي الصَّارِمِ الْمَسْلُولِ: وَلَا تَحْبِطُ الْأَعْمَالُ بِغَيْرِ الْكُفْرِ.... لِأَنَّ الْأَعْمَالَ إِنَّمَا يُحْبِطُهَا مَا يُنَافِيهَا وَلَا يُنَافِي الْأَعْمَالَ مُطْلَقًا إِلَّا الْكُفْرُ وَهَذَا مَعْرُوفٌ مِنْ أُصُولِ أَهْلِ السُّنَّةِ، نَعَمْ قَدْ يَبْطُلُ بَعْضُ الْأَعْمَالِ بِوُجُودِ مَا يُفْسِدُهُ كَمَا قَالَ تَعَالَى: ﴿لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُم بِالْمَنِّ وَالْأَذَى﴾، وَلِهَذَا لَمْ يُحْبِطِ اللَّهُ الْأَعْمَالَ فِي كِتَابِهِ إِلَّا بِالْكُفْرِ.

Line-by-line translation · المعاني

سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ.
Subul al-Salam: An Explanation of the Nullifiers of Islam.
لَكِنْ لَا يُقْبَلُ فِي هَذَا إِلَّا شَاهِدَانِ عَدْلَانِ يَشْهَدَانِ بِأَنَّهُ لَا يُصَلِّي، الْوَاحِدُ لَا يَكْفِي.
However, nothing is accepted in this matter except for two just witnesses who testify that he does not pray; one is not sufficient.
وَقَالَ: «إِذَا شَهِدَ شَاهِدَانِ ثِقَتَانِ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ نَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ لَا يَكْفِي وَاحِدٌ».
He said: 'If two trustworthy witnesses testify that he does not pray, the funeral prayer is not to be performed for him—we ask Allah for well-being—and one witness is not enough.'

…5 more translated lines, 13 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 41 nouns)