Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 4
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ. اللهُ الْإِمَامَيْنِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ، وَعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ بَازٍ، وَأَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى أَنْ يَحْشُرَنَا وَإِيَّاهُمْ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا، وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ. كَتَبَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ آلُ عَبْدِ اللَّطِيفِ، أُسْتَاذٌ مُشَارِكٌ بِجَامِعَةِ الْإِمَامِ مُحَمَّدِ بْنِ سُعُودٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ.
- Paths of Peace: An Explanation of the Nullifiers of Islam.
- اللهُ الْإِمَامَيْنِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ، وَعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ بَازٍ، وَأَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى أَنْ يَحْشُرَنَا وَإِيَّاهُمْ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا،
- And I ask Allah the Exalted to gather us and them with the prophets, the truthful, the martyrs, and the righteous; and excellent are those as companions.
- وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ.
- And Allah is the One whose help is sought.
- كَتَبَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ آلُ عَبْدِ اللَّطِيفِ، أُسْتَاذٌ مُشَارِكٌ بِجَامِعَةِ الْإِمَامِ مُحَمَّدِ بْنِ سُعُودٍ.
- Written by Abdul Aziz bin Muhammad Al Abdul Latif, Associate Professor at Imam Muhammad bin Saud University.
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 18 nouns)
- سَأَلَ — to ask
- حَشَرَ — to gather
- حَسُنَ — to be good
- كَتَبَ — to write
- شَارَكَ — to participate
- سَبِيلٌ — path
- سَلَامٌ — peace
- شَرْحٌ — explanation
- نَاقِضٌ — nullifier
- إِسْلَامٌ — Islam
- إِمَامٌ — leader
- جُهْدٌ — effort
- سَعْيٌ — endeavor
- رَحْمَةٌ — mercy
- نَبِيٌّ — prophet
- صِدِّيقٌ — truthful person
- شَهِيدٌ — martyr
- صَالِحٌ — righteous person
- رَفِيقٌ — companion
- مُسْتَعَانٌ — one whose help is sought
- أُسْتَاذٌ — professor
- مُشَارِكٌ — participant
- جَامِعَةٌ — university