Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 25
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
النَّاقِضُ الْأَوَّلُ. وَعِبَادَةٌ صُغْرَى يَحْصُلُ بِهَا الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ، وَتَحْصُلُ بِهَا الْمَعْصِيَةُ. فَالطَّاعَةُ لِغَيْرِ اللَّهِ فِي الْمَعَاصِي جَرِيمَةٌ، وَلَكِنَّهَا قِسْمَانِ: إِذَا أَطَاعَ غَيْرَ اللَّهِ مُسْتَحِلًّا لِذَلِكَ زَاعِمًا أَنَّهُ يُسَوِّغُ لَهُ أَنْ يُطِيعَ غَيْرَ اللَّهِ فِي الْمَعْصِيَةِ صَارَ رِدَّةً وَمُنْكَرًا وَشِرْكًا أَكْبَرَ وَكُفْرًا أَكْبَرَ. وَإِنْ أَطَاعَ غَيْرَ اللَّهِ فِي الْمَعْصِيَةِ لَكِنْ يَعْلَمُ أَنَّهُ مُخْطِئٌ، وَيَعْلَمُ أَنَّهُ عَاصٍ صَارَتْ مَعْصِيَةً وَلَيْسَتْ رِدَّةً وَلَا كُفْرًا أَكْبَرَ، فَهَذَا التَّفْصِيلُ يَجِبُ أَنْ يُعْرَفَ كَمَا بَيَّنَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- النَّاقِضُ الْأَوَّلُ.
- The first nullifier.
- وَعِبَادَةٌ صُغْرَى يَحْصُلُ بِهَا الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ، وَتَحْصُلُ بِهَا الْمَعْصِيَةُ.
- There is also a minor form of worship that leads to minor polytheism and sin.
- فَالطَّاعَةُ لِغَيْرِ اللَّهِ فِي الْمَعَاصِي جَرِيمَةٌ، وَلَكِنَّهَا قِسْمَانِ:
- Obeying others instead of Allah in matters of sin is a crime, which falls into two categories:
…2 more translated lines, 5 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 22 nouns)
- حَصَلَ — to happen
- أَطَاعَ — to obey
- سَوَّغَ — to justify
- نَاقِض — nullifier
- أَوَّل — first
- عِبَادَة — worship