Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 232

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام), page 232 — original page scan

Arabic text · النص

سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ. مَسْأَلَةٌ: قَالَ: «أَمَّا الْإِعْرَاضُ: فَلَا يُعْذَرُ أَحَدٌ بِالْإِعْرَاضِ وَالْغَفْلَةِ، قَالَ اللَّهُ - جَلَّ وَعَلَا -: ﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ﴾ لَا يُعْذَرُ أَحَدٌ، لَابُدَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ لَابُدَّ مِنَ التَّفَقُّهِ وَالسُّؤَالِ وَالْعِنَايَةِ إِلَّا أَهْلُ الْفَتْرَةِ الَّذِينَ مَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ وَلَا جَاءَهُمْ كِتَابٌ هَؤُلَاءِ أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُمْتَحَنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ أَطَاعَ وَقَبِلَ مَا طُلِبَ مِنْهُ نَجَا وَمَنْ أَبَى صَارَ إِلَى النَّارِ، أَمَّا مَنْ جَاءَهُ الرَّسُولُ وَجَاءَهُ الْكِتَابُ فَلَا يُعْذَرُ، يَتَعَلَّمُ وَيَتَفَقَّهُ فَإِذَا خَفِيَتْ عَلَيْهِ بَعْضُ الْأُمُورِ لِخَفَائِهَا وَهُوَ مُجْتَهِدٌ حَرِيصٌ، طَالِبُ عِلْمٍ يَسْأَلُ أَهْلَ الْعِلْمِ، فَهَذَا لَهُ أَجْرَانِ إِنْ أَصَابَ، وَلَهُ أَجْرٌ إِنْ أَخْطَأَ، أَمَّا أَنَّهُ يُعْرِضُ وَيَغْفُلُ وَيُتَابِعُ الْهَوَى وَيَقُولُ: أَنَا مَعْذُورٌ جَاهِلٌ، لَا، لَا يُعْذَرُ، نَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ. مَسْأَلَةٌ: وَقَالَ: «الَّذِي لَا يَتَفَقَّهُ فِي الدِّينِ مَا أَرَادَ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا، فَهُوَ عَلَى جُرُفٍ، وَعَلَى طَرِيقِ هَلَاكٍ، فَاتَّقِ اللَّهَ يَا عَبْدَ اللَّهِ، وَانْتَفِعْ بِمَا عَلَّمَكَ وَسَارِعْ إِلَى مَا يُرْضِي اللَّهَ وَاتَّهِمْ رَأْيَكَ، رُبَّمَا حَمَلَ الدُّكْتُورَاهُ جَاهِلٌ وَحَمَلَ الشَّهَادَةَ الِابْتِدَائِيَّةَ وَالْمُتَوَّسِطَةَ وَالثَّانَوِيَّةَ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ وَأَكْمَلُ شَأْنًا فِي دِينِ اللَّهِ. الْجَهْلُ انْتَشَرَ رَغْمَ كَثْرَةِ الْمَدَارِسِ وَالْجَامِعَاتِ وَالْكُتُبِ وَالصُّحُفِ وَغَيْرِ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ الْخَلْقِ لَا يَسْتَفِيدُونَ مِنْ هَذِهِ الْجَامِعَاتِ وَلَا مِنَ الصُّحُفِ وَلَا مِنَ الْكُتُبِ إِلَّا مَا يَتَعَلَّقُ بِدُنْيَاهُ وَحَظِّهِ الْعَاجِلِ فَلَيْسَ لَهُ عِنَايَةٌ بِمَعْرِفَةِ أَحْكَامِ الشَّرْعِ وَمَا حَرَّمَ اللَّهُ وَمَا أَبَاحَ اللَّهُ وَمَا أَوْجَبَ اللَّهُ فَتَجِدُهُ مِنْ أَصْحَابِ الدُّكْتُورَاهِ وَهُوَ أَجْهَلُ مِنْ أَبْنَاءِ الْمَدَارِسِ الِابْتِدَائِيَّةِ فِي أَمْرِ دِينِهِ وَهَذِهِ مُصِيبَةٌ.

Line-by-line translation · المعاني

«أَمَّا الْإِعْرَاضُ: فَلَا يُعْذَرُ أَحَدٌ بِالْإِعْرَاضِ وَالْغَفْلَةِ،
Regarding turning away: no one is excused for their indifference or heedlessness.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ﴾
Those who disbelieve turn away from that which they have been warned.
لَابُدَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ لَابُدَّ مِنَ التَّفَقُّهِ وَالسُّؤَالِ وَالْعِنَايَةِ إِلَّا أَهْلُ الْفَتْرَةِ الَّذِينَ مَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ وَلَا جَاءَهُمْ كِتَابٌ
One must seek knowledge, study the faith, ask questions, and pay attention, with the exception of those who lived in an era without a messenger or a scripture.

…12 more translated lines, 33 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (36 verbs · 51 nouns)