Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 208

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام), page 208 — original page scan

Arabic text · النص

عَلَى غَيْرِ دِينِ اللَّهِ ؟ فَمَا أَعْظَمَ ذَلِكَ مِنْ بَاطِلٍ ! ». سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ ثُمَّ قَالَ : « وَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ مُوَالَاتَهُمْ، وَنَهَى عَنِ اتِّخَاذِهِمْ بِطَانَةً، وَحَكَمَ عَلَى مَنْ تَوَلَّاهُمْ بِأَنَّهُ مِنْهُمْ، وَأَخْبَرَ أَنَّ الْجَمِيعَ مِنَ الظَّالِمِينَ، كَمَا سَبَقَ ذَلِكَ فِي الْآيَاتِ الْمُحْكَمَاتِ (١). هَلْ يُحَبُّ الْكَافِرُ إِذَا أَحَبَّ الْمُسْلِمِينَ قَالَ ابْنُ بَازٍ : « وَلَوْ فُرِضَ أَنَّ النَّصَارَى أَحَبُّوا الْمُؤْمِنِينَ وَأَظْهَرُوا مَوَدَّتَهُمْ لَهُمْ لَمْ يَجُزْ لِأَهْلِ الْإِيمَانِ أَنْ يُوَادُّوهُمْ وَيُوَالُوهُمْ ؛ لِأَنَّ اللَّهَ – سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى - قَدْ نَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ فِي الْآيَاتِ السَّالِفَاتِ » (٢). وَقَالَ : وَلَنْ يَزُولَ حِقْدُ الْكُفَّارِ عَلَى الْمُسْلِمِينَ إِلَّا إِذَا تَرَكُوا دِينَهُمْ وَاتَّبَعُوا مِلَّةَ أَعْدَائِهِمْ ، وَصَارُوا فِي حِزْبِهِمْ، وَذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ وَالْكُفْرُ الصَّرِيحُ، وَسَبَبُ الْعَذَابِ وَالشَّقَاءِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ (٣). وَقَالَ: «قَدْ دَلَّ الْكِتَابُ وَالسُّنَّةُ وَإِجْمَاعُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى أَنَّهُ يَجِبُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يُعَادُوا الْكَافِرِينَ مِنَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَسَائِرِ الْمُشْرِكِينَ وَأَنْ يَحْذَرُوا مَوَدَّتَهُمْ وَاتِّخَاذَهُمْ أَوْلِيَاءَ (٤). وَقَالَ : « مَنِ اسْتَحَلَّ الْمَوَدَّةَ بَيْنَ الْكُفَّارِ وَذَكَرَ أَنَّهَا مَشْرُوعَةٌ أَوْ مُبَاحَةٌ فَكَلَامُهُ هَذَا رِدَّةٌ، هَذِهِ قَاعِدَةُ كُلِّ مَنِ اسْتَحَلَّ مَا حَرَّمَ اللَّهُ مِمَّا هُوَ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ أَوْ أَسْقَطَ مَا أَوْجَبَ اللَّهُ مِمَّا هُوَ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ مَا فِيهِ خِلَافٌ وَلَا شُبْهَةٌ يَكُونُ (١) مَجْمُوعُ الْفَتَاوَى : (٣٠٠/١ وَ ٣٠٣) وَقَدْ نَصَّ الشَّيْخُ هُنَا عَلَى أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ﴾ [(٥١) سُورَةُ الْمَائِدَةِ ] آيَةٌ مُحْكَمَةٌ. (٢) مَجْمُوعُ الْفَتَاوَى : (٣٠٦/١). (٣) مَجْمُوعُ الْفَتَاوَى : (٣٠٨/١). (٤) مَجْمُوعُ الْفَتَاوَى : (١٧٨/٢).

Line-by-line translation · المعاني

عَلَى غَيْرِ دِينِ اللَّهِ ؟ فَمَا أَعْظَمَ ذَلِكَ مِنْ بَاطِلٍ
upon a religion other than the religion of Allah? How great a falsehood that is!
سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ
Subul al-Salam: An Explanation of the Nullifiers of Islam
ثُمَّ قَالَ : « وَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ مُوَالَاتَهُمْ، وَنَهَى عَنِ اتِّخَاذِهِمْ بِطَانَةً، وَحَكَمَ عَلَى مَنْ تَوَلَّاهُمْ بِأَنَّهُ مِنْهُمْ، وَأَخْبَرَ أَنَّ الْجَمِيعَ مِنَ الظَّالِمِينَ، كَمَا سَبَقَ ذَلِكَ فِي الْآيَاتِ الْمُحْكَمَاتِ
Then he said: 'Allah has forbidden taking them as allies, prohibited taking them as confidants, ruled that whoever takes them as allies is one of them, and informed us that all of them are among the wrongdoers, as previously mentioned in the definitive verses (1).'

…9 more translated lines, 25 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (28 verbs · 47 nouns)