Subul al-Salam — Sharh Nawaqid al-Islam by Ibn Baz (شرح نواقض الإسلام) — Page 184
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ
فَأَجَابَ : " كَلَامُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مُطْلَقُ النَّبِيِّ ﷺ لَمَّا سُئِلَ عَنِ النُّشْرَةِ
قَالَ : « هِيَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ » (١) .
قَالَ السَّائِلُ : قَوْلُ عَائِشَةَ : ( أَلَا تَنَشَّرْتِ )
فَأَجَابَ : « التَّنَشُّرُ غَيْرُ السِّحْرِ ».
قَالَ سَائِلٌ آخَرُ : هَلْ يَجُوزُ أَنْ تَعْرِضَ عَلَيْهِ عَائِشَةُ أَنْ يَتَنَشَّرَ بِعَمَلِ سَاحِرٍ ؟
هَذَا أَعْتَقِدُ أَنَّهُ مُمْتَنِعٌ فِي جَنَابِ الرَّسُولِ .
فَأَقَرَّهُ الشَّيْخُ وَقَالَ : ( لَا يُمْكِنُ فِي الْحَدِيثِ لَيْسَ مِنَّا مَنْ سَحَرَ أَوْ سُحِرَ
لَهُ وَإِذَا كَانَ الْكَاهِنُ فَالْسَّاحِرُ مِنْ بَابٍ أَوْلَى مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ
تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَكَيْفَ بِالسَّاحِرِ الَّذِي يَعْبُدُ الشَّيَاطِينَ وَيَعْبُدُ الْجِنَّ ؟
قَالَ السَّائِلُ : يَحْتَجُّونَ بِالضَّرُورَةِ.
فَأَجَابَ : « الدَّوَاءُ مَا هُوَ بِضَرُورَةٍ الْعِلَاجُ مَا هُوَ بِضَرُورَةٍ الْعِلَاجُ سُنَّةٌ،
مُسْتَحَبٌّ أَنْ يُعَالَجَ مَا هُوَ بِضَرُورَةٍ ».
قَالَ السَّائِلُ : كَثِيرٌ مِنْهُمْ يَذْهَبُ لِلسَّحَرَةِ وَلَا يَخْرُجُ بِنَتِيجَةٍ فَيَبُوءُ بِالْإِثْمِ.
فَأَقَرَّهُ الشَّيْخُ وَقَالَ : ( وَبَعْضُهُمْ وَسَاوِسُ وَأَشْيَاءُ يَتَخَيَّلُهَا مَا هِيَ بِصَحِيحَةٍ،
وَهَذَا يُبْتَلَى بِلَعِبِ الشَّيْطَانِ وَوَسَاوِسِ الشَّيْطَانِ (٢).
وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : ( الطِّبُّ قَدْ يَنْفَعُ وَقَدْ لَا يَنْفَعُ، مَا هُوَ بِضَرُورَةٍ » (٣).
(١) قَالَ ابْنُ بَازٍ : « الْحَدِيثُ صَحِيحٌ رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ – رَحِمَهُمَا اللَّهُ – بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ ) .
اهـ مِنْ فَتَاوَى نُورٍ عَلَى الدَّرْبِ : [١٥٤/١ / الطَّيَّارُ ].
(٢) ( مِنْ عَقِيقَةِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِضِيَافَةِ ابْنِ بَازٍ : [ الْعَصْرُ / ب ] .
(٣) ( فَتَاوَى قَبْلَ الْفِرَاقِ فِي مَسَائِلَ طِبِّيَّةٍ » : [ ب/ مُؤَسَّسَةُ الرِّبَاطِ بِالرِّيَاضِ ] ثُمَّ طُبِعَ بِعُنْوَانِ
الْفَتَاوَى الشَّرْعِيَّةِ عَلَى الْمُشْكِلِ فِي الْمَسَائِلِ الطِّبِّيَّةِ ) لِابْنِ بَازٍ ط: دَارُ الْأَثَرِ ص: (٤١).
وَقَالَ الْعَلَّامَةُ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي مَجْمُوعِ الْفَتَاوَى : (١٦٥/١) فِي رَدِّهِ عَلَى مَنْ أَجَازَ =
Line-by-line translation · المعاني
- سُبُلُ السَّلَامِ شَرْحُ نَوَاقِضِ الْإِسْلَامِ
- Subul al-Salam: An Explanation of the Nullifiers of Islam.
- فَأَجَابَ : " كَلَامُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مُطْلَقُ النَّبِيِّ ﷺ لَمَّا سُئِلَ عَنِ النُّشْرَةِ قَالَ : « هِيَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ
- He replied: 'The statement of Sa'id ibn al-Musayyib is absolute regarding the Prophet (peace be upon him) when he was asked about al-nushrah (a form of incantation or ritual to remove magic), he said: "It is from the work of Satan."' (1)
- قَالَ السَّائِلُ : قَوْلُ عَائِشَةَ : ( أَلَا تَنَشَّرْتِ
- The questioner said: 'What about the statement of Aisha: "Why did you not perform nushrah?"'
…14 more translated lines, 17 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 40 nouns)
- أَجَابَ — to answer
- سَأَلَ — to ask
- تَنَشَّرَ — to seek a cure
- سَبِيل — path
- سَلَام — peace
- شَرْح — explanation