Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 55
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فَنَقُولُ: جَوَابُ أَهْلِ الْبَاطِلِ مِنْ طَرِيقَيْنِ: مُجْمَلٌ وَمُفَصَّلٌ. الْمُجْمَلُ فَهُوَ الْأَمْرُ الْعَظِيمُ وَالْفَائِدَةُ الْكَبِيرَةُ لِمَنْ عَقَلَهَا وَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ. لَا يَدْخُلُ فِي مُجَادَلَةٍ أَحَدٌ إِلَّا بَعْدَ أَنْ يَعْرِفَ حُجَّتَهُ وَيَكُونَ مُسْتَعِدًّا لِدَحْرِهَا وَالْجَوَابِ عَنْهَا، لِأَنَّهُ إِذَا دَخَلَ فِي غَيْرِ مَعْرِفَةٍ صَارَتِ الْعَاقِبَةُ عَلَيْهِ، إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ كَمَا أَنَّ الْإِنْسَانَ لَا يَدْخُلُ فِي مَيْدَانِ الْمَعْرَكَةِ مَعَ الْعَدُوِّ إِلَّا بِسِلَاحٍ وَشَجَاعَةٍ، ثُمَّ ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ أَنَّهُ سَيَذْكُرُ فِي كِتَابِهِ هَذَا كُلَّ حُجَّةٍ أَتَى بِهَا الْمُشْرِكُونَ لِيَحْتَجُّوا بِهَا عَلَى شَيْخِ الْإِسْلَامِ رَحِمَهُ اللَّهُ وَيَكْشِفُ هَذِهِ الشُّبُهَاتِ لِأَنَّهَا فِي الْحَقِيقَةِ لَيْسَتْ حُجَجًا، وَلَكِنَّهَا تَشْبِيهٌ وَتَلْبِيسٌ. بَيَّنَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى أَنَّهُ سَيُجِيبُ عَلَى هَذِهِ الشُّبُهَاتِ بِجَوَابَيْنِ: أَحَدُهُمَا: مُجْمَلٌ عَامٌّ صَالِحٌ لِكُلِّ شُبْهَةٍ. الثَّانِي: مُفَصَّلٌ، وَهَكَذَا يَنْبَغِي لِأَهْلِ الْعِلْمِ فِي بَابِ الْمُنَاظَرَةِ وَالْمُجَادَلَةِ أَنْ يَأْتُوا بِجَوَابٍ مُجْمَلٍ حَتَّى يَشْمَلَ مَا يَحْتَمِلُ أَنْ يُورِدَهُ الْمُلَبِّسُونَ الْمُشَبِّهُونَ وَيَأْتِيَ بِجَوَابٍ مُفَصَّلٍ لِكُلِّ مَسْأَلَةٍ بِعَيْنِهَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ. فَذَكَرَ فِي الْجَوَابِ الْمُجْمَلِ رَحِمَهُ اللَّهُ: أَنَّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ذَلِكَ الْمُتَشَابِهَ هُمُ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ كَمَا صَحَّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- فَنَقُولُ: جَوَابُ أَهْلِ الْبَاطِلِ مِنْ طَرِيقَيْنِ: مُجْمَلٌ وَمُفَصَّلٌ.
- We say: The answer to the people of falsehood is through two ways: summarized and detailed.
- الْمُجْمَلُ فَهُوَ الْأَمْرُ الْعَظِيمُ وَالْفَائِدَةُ الْكَبِيرَةُ لِمَنْ عَقَلَهَا
- As for the summarized, it is the great matter and the immense benefit for whoever understands it.
- هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ
- It is He who has sent down to you, [O Muhammad], the Book; in it are verses [that are] precise - they are the foundation of the Book - and others unspecific.
…9 more translated lines, 23 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (26 verbs · 52 nouns)
- قَالَ — to say
- عَقَلَ — to understand
- أَنْزَلَ — to send down
- جَوَابٌ — answer
- أَهْلٌ — people
- بَاطِلٌ — a falsehood