Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 119
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ الْأُصُولِ السِّتَّةِ
فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ) (١) وَقَالَ
تَعَالَى: ﴿وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ
الْبَيِّنَاتُ وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ (٢) وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَلَا تَنَازَعُوا
فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ﴾ (٣) ، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ
وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ﴾ (٤) ، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿شَرَعَ لَكُمْ مِنَ
الدِّينِ مَا وَصَّى بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ
وَمُوسَى وَعِيسَى أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ﴾ (٥)
فَفِي هَذِهِ الْآيَاتِ نَهَى اللَّهُ تَعَالَى عَنِ التَّفَرُّقِ وَبَيَّنَ عَوَاقِبَهُ
الْوَخِيمَةَ عَلَى الْفَرْدِ وَالْمُجْتَمَعِ وَالْأُمَّةِ بِأَسْرِهَا .
وَأَمَّا دَلَالَةُ السُّنَّةِ عَلَى هَذَا الْأَصْلِ الْعَظِيمِ : فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
: «الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَلَا يَحْقِرُهُ، التَّقْوَى
هَاهُنَا التَّقْوَى هَاهُنَا - وَيُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ - بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ
يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَعِرْضُهُ
وَمَالُهُ» (٦) ، وَفِي رِوَايَةٍ : لَا تَحَاسَدُوا ، وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا
(١) سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ، الْآيَتَانِ : ١٠٢-١٠٣ .
(٢) سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ الْآيَةُ : ١٠٥ .
(٣) سُورَةُ الْأَنْفَالِ، الْآيَةُ : ٤٦ .
(٤) سُورَةُ الْأَنْعَامِ، الْآيَةُ : ١٥٩
(٥) سُورَةُ الشُّورَى، الْآيَةُ : ١٣ .
(٦) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ / كِتَابُ الْإِكْرَاهِ / بَابُ يَمِينِ الرَّجُلِ لِصَاحِبِهِ: إِنَّهُ أَخُوهُ . إِذَا خَافَ عَلَيْهِ الْقَتْلَ
أَوْ نَحْوَهُ ، وَمُسْلِمٌ / كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ / بَابُ تَحْرِيمِ الظُّلْمِ .
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ الْأُصُولِ السِّتَّةِ
- Explanation of the Six Principles.
- فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ)
- And He saved you from them; thus does Allah make clear to you His verses that you might be guided.
- وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾
- And do not be like the ones who became divided and differed after the clear proofs had come to them. And those will have a great punishment.
…12 more translated lines, 22 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 27 nouns)
- أَنْقَذَ — to save
- بَيَّنَ — to clarify
- اهْتَدَى — to be guided
- أَصْل — foundation
- آيَة — verse
- بَيِّنَة — clear evidence