Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات) — Page 115

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Kashf al-Shubuhat by Ibn Uthaymeen (شرح كشف الشبهات), page 115 — original page scan

Arabic text · النص

وَقَالَ: وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ، وَالْآيَاتُ فِي ذَلِكَ كَثِيرَةٌ. وَيَقُولُ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ. وَالشِّرْكُ عَلَى نَوْعَيْنِ: النَّوْعُ الْأَوَّلُ: شِرْكٌ أَكْبَرُ مُخْرِجٌ عَنِ الْمِلَّةِ وَهُوَ: «كُلُّ شِرْكٍ أَطْلَقَهُ الشَّارِعُ وَهُوَ مُنَافٍ لِلتَّوْحِيدِ مُنَافَاةً مُطْلَقَةً» مِثْلُ أَنْ يَصْرِفَ شَيْئًا مِنْ أَنْوَاعِ الْعِبَادَةِ لِغَيْرِ اللَّهِ بِأَنْ يُصَلِّيَ لِغَيْرِ اللَّهِ أَوْ يَذْبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ، أَوْ يَنْذُرَ لِغَيْرِ اللَّهِ، أَوْ أَنْ يَدْعُوَ غَيْرَ اللَّهِ تَعَالَى مِثْلَ أَنْ يَدْعُوَ صَاحِبَ قَبْرٍ، أَوْ يَدْعُوَ غَائِبًا لِإِنْقَاذِهِ مِنْ أَمْرٍ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ إِلَّا الْحَاضِرُ، وَأَنْوَاعُ الشِّرْكِ مَعْلُومَةٌ فِيهَا كَتَبَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ. النَّوْعُ الثَّانِي: الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ وَهُوَ «كُلُّ عَمَلٍ قَوْلِيٍّ أَوْ فِعْلِيٍّ أَطْلَقَ عَلَيْهِ الشَّارِعُ وَصْفَ الشِّرْكِ لَكِنَّهُ لَا يُنَافِي التَّوْحِيدَ مُنَافَاةً مُطْلَقَةً» مِثْلُ الْحَلِفِ بِغَيْرِ اللَّهِ فَالْحَالِفُ بِغَيْرِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَعْتَقِدُ أَنَّ لِغَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى الْعَظَمَةَ مَا يُمَاثِلُ عَظَمَةَ اللَّهِ مُشْرِكٌ شِرْكًا أَصْغَرَ، وَمِثْلُ الرِّيَاءِ وَهُوَ خَطِيرٌ قَالَ فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: «أَخْوَفُ مَا أَخَافُ مِنْ

Line-by-line translation · المعاني

وَقَالَ: وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ، وَالْآيَاتُ فِي ذَلِكَ كَثِيرَةٌ.
He said: 'And We certainly sent into every nation a messenger, [saying], "Worship Allah and avoid Taghut (false deities),"' and the verses regarding this are numerous.
وَيَقُولُ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ.
The Prophet (peace be upon him) says: 'Whoever meets Allah not associating anything with Him will enter Paradise, and whoever meets Him associating anything with Him will enter the Fire,' narrated by Muslim from the hadith of Jabir.
وَالشِّرْكُ عَلَى نَوْعَيْنِ:
Shirk (polytheism) is of two types:

…2 more translated lines, 17 more verbs and 25 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 28 nouns)