Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 275
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَكْمِلَةٌ : فِي تَصْرِيفِ الْأَفْعَالِ. وَالضَّابِطُ فِي وُجُوبِ الْإِدْغَامِ أَوِ الْفَكِّ أَوْ جَوَازِهِمَا فِي الْأَنْوَاعِ الثَّلَاثَةِ أَنْ تَقُولَ : (١) كُلُّ مَوْضِعٍ يَكُونُ فِيهِ مَكَانُ الْمِثْلَيْنِ مِنَ السَّالِمِ حَرْفَانِ مُتَحَرِّكَانِ يَجِبُ فِيهِ الْإِدْغَامُ ، أَلَا تَرَى أَنَّ « مَدَّ » فِي قَوْلِكَ : « مَدَّ عَلَى ، وَالْمُحَمَّدَانِ مَدَّ » تُقَابِلُ الدَّالُ الْأُولَى صَادَ ( نَصَرَ ، وَنَصَرَا ) وَتُقَابِلُ الدَّالُ الثَّانِيَةُ الرَّاءَ ، وَهُمَا مُتَحَرِّكَانِ ؟ (٢) وَكُلُّ مَوْضِعٍ يَكُونُ فِيهِ مَكَانُ ثَانِي الْمِثْلَيْنِ مِنَ السَّالِمِ حَرْفٌ سَاكِنٌ لِعِلَّةِ الِاتِّصَالِ بِالضَّمِيرِ الْمُتَحَرِّكِ يَجِبُ فِيهِ الْفَكُّ ، أَلَا تَرَى أَنَّ « مَدَّ » فِي قَوْلِكَ : « مَدَدْتُ ، وَمَدَدْنَ ، وَكَذَلِكَ « يَمُدُّ ، وَمُدَّ » فِي قَوْلِكَ : « يَمْدُدْنَ ، وَامْدُدْنَ » تُقَابِلُ الدَّالُ الْأُولَى فِيهِنَّ الصَّادَ فِي (نَصَرْتُ ، وَنَصَرْنَ ، وَيَنْصُرْنَ ، وَانْصُرْنَ ، وَهِيَ مُتَحَرِّكَةٌ ، وَتُقَابِلُ الدَّالُ الثَّانِيَةُ فِيهِنَّ الرَّاءَ وَهِيَ سَاكِنَةٌ ؟ (٣) وَكُلُّ مَوْضِعٍ يَكُونُ فِيهِ ثَانِي الْمِثْلَيْنِ مِنَ السَّالِمِ حَرْفٌ سَاكِنٌ لِغَيْرِ الْعِلَّةِ الْمَذْكُورَةِ يَجُوزُ فِيهِ الْفَكُّ وَالْإِدْغَامُ ، أَلَا تَرَى أَنَّ الدَّالَ الْأُولَى فِي نَحْوِ : « لَمْ يَمْدُدْ ، وَامْدُدْ » تُقَابِلُ الصَّادَ فِي نَحْوِ : « لَمْ يَنْصُرْ ، وَانْصُرْ » ، وَأَنَّ الدَّالَ الثَّانِيَةَ تُقَابِلُ الرَّاءَ سَاكِنَةً لِغَيْرِ الِاتِّصَالِ بِالضَّمِيرِ الْمُتَحَرِّكِ. وَهَذَا الضَّابِطُ مُطَّرِدٌ فِي جَمِيعِ مَا ذَكَرْنَا. (١) لِأَنَّ السُّكُونَ فِي « لَمْ يَمْدُدْ » وَنَحْوِهِ لِلْجَزْمِ ، وَالسُّكُونَ فِي « امْدُدْ » وَنَحْوِهِ لِلْبِنَاءِ.
Line-by-line translation · المعاني
- تَكْمِلَةٌ : فِي تَصْرِيفِ الْأَفْعَالِ.
- Supplement: On verb conjugation.
- وَالضَّابِطُ فِي وُجُوبِ الْإِدْغَامِ أَوِ الْفَكِّ أَوْ جَوَازِهِمَا فِي الْأَنْوَاعِ الثَّلَاثَةِ أَنْ تَقُولَ
- The rule for when assimilation, separation, or either option is required across these three types is as follows:
- كُلُّ مَوْضِعٍ يَكُونُ فِيهِ مَكَانُ الْمِثْلَيْنِ مِنَ السَّالِمِ حَرْفَانِ مُتَحَرِّكَانِ يَجِبُ فِيهِ الْإِدْغَامُ
- Assimilation is mandatory whenever the two identical letters in a sound verb are both vowelled.
…7 more translated lines, 9 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 32 nouns)
- تَكَمَّلَ — to be completed
- صَرَّفَ — to conjugate
- قَالَ — to say
- تَكْمِلَةٌ — supplement
- فِعْلٌ — verb
- ضَابِطٌ — rule