Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 266
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَكْمِلَةٌ : فِي تَصْرِيفِ الْأَفْعَالِ
(د)
وَوَصَفَ يَصِفُ وَوَجَبَ يَجِبُ ، وَفِي يَأْتِي الْعَيْنُ ، نَحْوَ : جَاءَ يَجِيءُ ، وَفَاءَ يَفِيءُ (١) وَبَاعَ
يَبِيعُ وَمَانَ يَمِينُ (٢) ، وَفِي يَأْتِي اللَّامُ (٣) ، نَحْوَ : أَوَى يَأْوِي وَبَرَى يَبْرِي وَثَوَى يَثْوِي
وَجَرَى يَجْرِي ، وَفِي الْمُضَعَّفِ اللَّازِمِ ، نَحْوَ : تَبَّتْ يَدُهُ تَتِبُّ وَرَثَّ الْحَبْلُ يَرِثُّ
وَصَحَّ الْأَمْرُ يَصِحُّ ؛ وَهُوَ مَسْمُوعٌ فِي غَيْرِ هَذِهِ الْأَنْوَاعِ ..
نَارَ
(٢) الْوَجْهُ الثَّانِي : فَعَلَ يَفْعُلُ - بِفَتْحِ عَيْنِ الْمَاضِي ، وَضَمِّ عَيْنِ الْمُضَارِعِ -
وَيَجِيءُ مُتَعَدِّيًا نَحْوَ : نَصَرَهُ يَنْصُرُهُ وَكَتَبَهُ يَكْتُبُهُ وَأَمَرَهُ يَأْمُرُهُ ، وَيَجِيءُ لَازِمًا ،
نَحْوَ : قَعَدَ يَقْعُدُ وَخَرَجَ يَخْرُجُ ؛ وَهُوَ مَقِيسٌ مُطَّرِدٌ فِي وَاوِيِّ الْعَيْنِ ، نَحْوَ : بَاءَ يَبُوءُ
وَجَابَ يَجُوبُ وَنَاءَ يَنُوءُ وَتَابَ يَتُوبُ ، وَفِي وَاوِيِّ اللَّامِ ، نَحْوَ : أَسَا يَأْسُو وَتَلَا يَتْلُو
وَجَفَا يَجْفُو وَصَفَا يَصْفُو ، وَفِي الْمُضَعَّفِ الْمُتَعَدِّي ، نَحْوَ : صَبَّ الْمَاءَ يَصُبُّهُ وَعَبَّهُ يَعُبُّهُ
وَحَمَّهُ يَحُمُّهُ وَمَجَّ الشَّرَابَ يَمُجُّهُ ، وَفِي كُلِّ فِعْلٍ قُصِدَ بِهِ الدَّلَالَةُ عَلَى أَنَّ اثْنَيْنِ تَفَاخَرَا
فِي أَمْرٍ فَغَلَبَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فِيهِ ، سَوَاءٌ أَكَانَ قَدْ سُمِعَ عَلَى غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَمْ لَمْ
يُسْمَعْ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ الْفِعْلُ مِنْ أَحَدِ الْأَنْوَاعِ الْأَرْبَعَةِ الَّتِي يَجِبُ فِيهَا كَسْرُ عَيْنِ
الْمُضَارِعِ ، وَقَدْ ذَكَرْنَاهَا فِي الْوَجْهِ السَّابِقِ ، فَتَقُولُ : تَضَارَبْنَا فَضَرَبْتُهُ فَأَنَا أَضْرِبُهُ
وَتَنَاصَرْنَا فَنَصَرْتُهُ فَأَنَا أَنْصُرُهُ .
(٣) الْوَجْهُ الثَّالِثُ : فَعَلَ يَفْعَلُ - بِفَتْحِ عَيْنِ الْمَاضِي وَالْمُضَارِعِ جَمِيعًا -
وَلَمْ يَجِئْ هَذَا الْوَجْهُ إِلَّا حَيْثُ تَكُونُ عَيْنُ الْفِعْلِ أَوْ لَامُهُ حَرْفًا مِنْ أَحْرُفِ الْحَلْقِ
(١) فَاءَ إِلَى الْأَمْرِ : رَجَعَ .
(٢) مَانَ يَمِينُ : كَذَبَ .
(٣) بِشَرْطِ أَنْ تَكُونَ عَيْنُهُ غَيْرَ حَرْفٍ مِنْ أَحْرُفِ الْحَلْقِ ، فَإِنْ وَقَعَتْ عَيْنُهُ حَرْفًا
مِنْ أَحْرُفِ الْحَلْقِ كَانَ مِنْ بَابِ فَتَحَ ، نَحْوَ : رَعَى يَرْعَى ، وَسَعَى يَسْعَى ، وَنَأَى يَنْأَى ،
وَنَهَى يَنْهَى ، وَبَأَى يَبْأَى .
Line-by-line translation · المعاني
- تَكْمِلَةٌ : فِي تَصْرِيفِ الْأَفْعَالِ
- Supplement: On the conjugation of verbs.
- وَوَصَفَ يَصِفُ وَوَجَبَ يَجِبُ
- And [like] wasafa-yasifu and wajaba-yajibu.
- وَفِي يَأْتِي الْعَيْنُ ، نَحْوَ : جَاءَ يَجِيءُ ، وَفَاءَ يَفِيءُ (١) وَبَاعَ يَبِيعُ وَمَانَ يَمِينُ
- And regarding what comes with the middle radical, such as: ja'a-yaji'u, fa'a-yafi'u, ba'a-yabi'u, and mana-yaminu.
…15 more translated lines, 38 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (41 verbs · 24 nouns)
- وَصَفَ — to describe
- وَجَبَ — to be necessary
- أَتَى — to come
- تَكْمِلَة — supplement
- تَصْرِيف — morphology
- فِعْل — verb