Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 230
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
أَوْ يَاءٌ مُشَدَّدَةٌ - كَرَمَيَا وَعَلَوِيٍّ ، وَذَلِكَ
كَرَمَيَا وَعَلَوِيٍّ ، وَذَلِكَ نَحْوُ : يَخْشَوْنَ - أَصْلُهُ يَخْشَيُونَ
فَقُلِبَتِ الْيَاءُ أَلِفاً ؛ لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا ، ثُمَّ حُذِفَتْ ؛ لِالْتِقَائِهَا سَاكِنَةً مَعَ
الْوَاوِ السَّاكِنَةِ .
وَصَحَّ عَيْنُ فِعْلٍ وَفِعْلَا ذَا أَنْعَلَ كَاغْيَدَ وَأَخْوَلَا
كُلُّ فِعْلٍ كَانَ اسْمُ الْفَاعِلِ مِنْهُ عَلَى وَزْنِ أَفْعَلَ فَإِنَّهُ يَلْزَمُ عَيْنَهُ التَّصْحِيحُ ، نَحْوُ
عَوِرَ فَهُوَ أَعْوَرُ ، وَهَيِفَ فَهُوَ أَهْيَفُ ، وَغَيِدَ فَهُوَ أَغْيَدُ ، [ وَحَوِلَ فَهُوَ أَحْوَلُ ]
وَيُحْمَلُ الْمَصْدَرُ عَلَى فِعْلِهِ ، نَحْوُ : هَيْفٍ وَغَيْدٍ وَعَوَرٍ وَحَوَلٍ .
وَإِنْ يَبِنْ تَفَاعُلٌ مِنْ افْعَلَلْ وَالْعَيْنُ وَاوٌ سَلِمَتْ وَلَمْ تُعَلْ
إِذَا كَانَ افْتَعَلَ مُعْتَلَّ الْعَيْنِ فَحَقُّهُ أَنْ تُبْدَلَ عَيْنُهُ أَلِفاً - نَحْوُ : اعْتَادَ
لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا ؛ فَإِنْ أَبَانَ افْتَعَلَ مَعْنَى تَفَاعُلٍ - وَهُوَ
وَارْتَادَ -
(1) وَصَحِّحْ ، فِعْلٌ أَمْرٌ ( عَيْنُ ، فَاعِلُ صَحِّحْ ، وَعَيْنُ مُضَافٌ وَ « فَعِلَ » بِفَتْحَتَيْنِ
مُضَافٌ إِلَيْهِ ، وَفَعِلا ، بِفَتْحٍ فَكَسْرٍ ، وَأَصْلُهُ فِعْلٌ مَاضٍ فَحَكَاهُ : مَعْطُوفٌ عَلَى فَعِلَ
وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ « ذَا » ، بِمَعْنَى صَاحِبٍ : حَالٌ مِنْ فَعِلَ الْمَكْسُورِ الْعَيْنِ ، وَذَا مُضَافٌ
وَأَفْعَلَ ، مُضَافٌ إِلَيْهِ ( كَأَغْيَدَ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرِ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ
وَتَقْدِيرُ الْكَلَامِ : وَهَذَا كَائِنٌ كَأَغْيَدَ ) ، وَأَحْوَلا ، مَعْطُوفٌ عَلَى أَغْيَدَ ، وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ
(2) « إِنْ » شَرْطِيَّةٌ « يُبَيِّنْ » ، فِعْلٌ مُضَارِعٌ ، فِعْلُ الشَّرْطِ تَفَاعُلٌ ، فَاعِلُ يُبَيِّنْ « مِنَ افْتَعَلَ »
جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِيُبَيِّنْ وَالْعَيْنُ الْوَاوُ وَاوُ الْحَالِ ، الْعَيْنُ : مُبْتَدَأٌ وَاوٌ ، خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ . وَالْجُمْلَةُ
فِي مَحَلِّ نَصْبٍ حَالٌ ، وَالرَّابِطُ الْوَاوُ « سَلِمَتْ » سَلِمَ : فِعْلٌ مَاضٍ جَوَابُ الشَّرْطِ ، وَفَاعِلُهُ
ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازاً تَقْدِيرُهُ هِيَ يَعُودُ إِلَى الْوَاوِ ، أَوْ إِلَى الْعَيْنِ بِهَذَا الْقَيْدِ ، وَالتَّاءُ لِلتَّأْنِيثِ
وَلَمْ ، الْوَاوُ حَالِيَّةٌ ، لَمْ : نَافِيَةٌ جَازِمَةٌ « تُعَلَّ » ، فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، وَنَائِبُ الْفَاعِلِ
ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازاً تَقْدِيرُهُ هِيَ يَعُودُ إِلَى الْعَيْنِ ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ حَالٌ
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
- Sharh Ibn Aqil: Part Four.
- أَوْ يَاءٌ مُشَدَّدَةٌ - كَرَمَيَا وَعَلَوِيٍّ ، وَذَلِكَ
- Or a shadda-bearing ya, such as ramaya and alawiy; this is
- كَرَمَيَا وَعَلَوِيٍّ ، وَذَلِكَ نَحْوُ : يَخْشَوْنَ - أَصْلُهُ يَخْشَيُونَ
- like ramaya and alawiy, as in the example: yakhshawna, which originates from yakhshayuna.
…8 more translated lines, 19 more verbs and 10 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 13 nouns)
- شَرَحَ — to explain
- رَمَى — to throw
- خَشِيَ — to fear
- جُزْء — part
- يَاء — ya (letter)
- أَلِف — alif