Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 194
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
يَعْنِي أَنَّ مِنَ الْأَبْنِيَةِ الِاثْنَيْ عَشَرَ بِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا مُهْمَلٌ وَالْآخَرُ قَلِيلٌ .
فَالْأَوَّلُ : مَا كَانَ عَلَى وَزْنِ فِعْلٍ - بِكَسْرِ الْأَوَّلِ ، وَضَمِّ الثَّانِي – وَهَذَا بِنَاءٌ مِنَ
الْمُصَنِّفِ عَلَى عَدَمِ إِثْبَاتِ حِبْكٍ (١)
وَالثَّانِي : مَا كَانَ عَلَى وَزْنِ فُعْلٍ - بِضَمِّ الْأَوَّلِ ، وَكَسْرِ الثَّانِي - كَدِئْلٍ
وَإِنَّمَا قَلَّ ذَلِكَ فِي الْأَسْمَاءِ لِأَنَّهُمْ قَصَدُوا تَخْصِيصَ هَذَا الْوَزْنِ بِفُعِلَ مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ
كَضُرِبَ وَقُتِلَ .
وَافْتَحْ وَضُمَّ وَاكْسِرِ الثَّانِيَ مِنْ فِعْلٍ ثُلَاثِيٍّ ، وَزِدْ نَحْوَ ضُمِّنَ (٢)
وَمُنْتَهَاهُ أَرْبَعٌ إِنْ جُرِّدَا وَإِنْ رِيدَ فِيهِ فَمَا سِوَى عَدَا (٣)
الْفِعْلُ يَنْقَسِمُ إِلَى مُجَرَّدٍ ، وَ [ إِلَى ] مَزِيدٍ فِيهِ ، كَمَا انْقَسَمَ الِاسْمُ إِلَى ذَلِكَ ،
(١) فَأَمَّا مَنْ أَثْبَتَ عِنْدَهُ نَحْوَ حِبْكٍ فَيَكُونُ الْبِنَاءَانِ عِنْدَهُ قَلِيلَيْنِ ، وَلَيْسَ أَحَدُهُمَا مُهْمَلًا
وَالْآخَرُ قَلِيلًا
(٢) ، وَافْتَحْ ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ، وَضُمَّ ،
وَاكْسِرْ كَذَلِكَ ، الثَّانِيَ ، تَنَازَعَهُ الْأَفْعَالُ الثَّلَاثَةُ ، وَكُلٌّ مِنْهَا يَطْلُبُهُ مَفْعُولًا بِهِ « مِنْ فِعْلٍ »
جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ حَالٌ مِنَ الثَّانِي : ثُلَاثِيٍّ ، نَعْتٌ لِفِعْلٍ ، وَزِدْ ، فِعْلُ أَمْرٍ ،
وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ « نَحْوَ » ، مَفْعُولٌ بِهِ لِزِدْ ، وَنَحْوَ مُضَافٌ
وَ ضُمِّنَ ، قُصِدَ لَفْظُهُ : مُضَافٌ إِلَيْهِ
(٣) ، وَمُنْتَهَاهُ ، مُنْتَهَى : مُبْتَدَأٌ ، وَمُنْتَهَى مُضَافٌ وَالْهَاءُ مُضَافٌ إِلَيْهِ أَرْبَعٌ ، خَبَرُ
الْمُبْتَدَأِ « إِنْ » ، شَرْطِيَّةٌ جُرِّدَا ، جُرِّدَ : فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ فِعْلُ الشَّرْطِ ، وَالْأَلِفُ
لِلْإِطْلَاقِ : وَنَائِبُ الْفَاعِلِ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى الْمُضَافِ إِلَيْهِ ،
وَجَوَابُ الشَّرْطِ مَحْذُوفٌ يَدُلُّ عَلَيْهِ سَابِقُ الْكَلَامِ ، وَإِنْ » الْوَاوُ حَرْفُ عَطْفٍ ، إِنْ : شَرْطِيَّةٌ
رِيدَ ، فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، فِعْلُ الشَّرْطِ « فِيهِ » ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ رِيدَ ( فَمَا )
الْفَاءُ وَاقِعَةٌ فِي جَوَابِ الشَّرْطِ ، وَمَا : نَافِيَةٌ « سِوَى » ، مَفْعُولٌ بِهِ تَقَدَّمَ عَلَى عَامِلِهِ ، وَهُوَ قَوْلُهُ
الْآتِي عَدَا ، فِعْلٌ مَاضٍ - وَمَعْنَاهُ جَاوَزَ - وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ
هُوَ وَالْجُمْلَةُ مِنْ عَدَا الْمَنْفِيَّةِ بِمَا وَفَاعِلِهِ الْمُسْتَتِرِ فِيهِ وَمَفْعُولِهِ فِي مَحَلِّ جَزْمٍ جَوَابُ الشَّرْطِ
Line-by-line translation · المعاني
- يَعْنِي أَنَّ مِنَ الْأَبْنِيَةِ الِاثْنَيْ عَشَرَ بِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا مُهْمَلٌ وَالْآخَرُ قَلِيلٌ
- It means that out of the twelve structures, there are two structures, one of which is neglected and the other is rare.
- فَالْأَوَّلُ : مَا كَانَ عَلَى وَزْنِ فِعْلٍ - بِكَسْرِ الْأَوَّلِ ، وَضَمِّ الثَّانِي – وَهَذَا بِنَاءٌ مِنَ الْمُصَنِّفِ عَلَى عَدَمِ إِثْبَاتِ حِبْكٍ
- The first is what is on the pattern of 'fi'l' - with a kasra on the first and a damma on the second - and this is a construction by the author based on not confirming 'hubk'.
- وَالثَّانِي : مَا كَانَ عَلَى وَزْنِ فُعْلٍ - بِضَمِّ الْأَوَّلِ ، وَكَسْرِ الثَّانِي
- The second is what is on the pattern of 'fu'il' - with a damma on the first and a kasra on the second - like 'dil'.
…4 more translated lines, 12 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 19 nouns)
- عَنَى — to mean
- كَانَ — to be
- أَثْبَتَ — to prove
- بِنَاء — structure
- مُهْمَل — neglected
- قَلِيل — few