Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 191
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّصْرِيفُ
التَّعْرِيفُ
حَرْفٌ وَشِبْهُهُ مِنَ الصَّرْفِ بُرَى وَمَا سِوَاهُمَا بِتَصْرِيفٍ حَرِى (١)
التَّصْرِيفُ عِبَارَةٌ عَنْ : عِلْمٍ يُبْحَثُ فِيهِ عَنْ أَحْكَامِ بِنْيَةِ الْكَلِمَةِ الْعَرَبِيَّةِ ،
وَمَا لِحُرُوفِهَا مِنْ أَصَالَةٍ وَزِيَادَةٍ ، وَصِحَّةٍ وَإِعْلَالٍ ، وَشِبْهِ ذَلِكَ .
وَلَا يَتَعَلَّقُ إِلَّا بِالْأَسْمَاءِ الْمُتَمَكِّنَةِ وَالْأَفْعَالِ (٢) ؛ فَأَمَّا الْحُرُوفُ وَشِبْهُهَا فَلَا تَعَلُّقَ
لِعِلْمِ
التَّصْرِيفِ بِهَا
وَلَيْسَ أَدْنَى مِنْ ثُلَاثِيٍّ يُرَى قَابِلَ تَصْرِيفٍ سِوَى مَا
(١) «حَرْفٌ» مُبْتَدَأٌ ، وَشِبْهُهُ ، الْوَاوُ عَاطِفَةٌ ، وَشِبْهُ : مَعْطُوفٌ عَلَى حَرْفٍ ، وَشِبْهُ
مُضَافٌ وَالْهَاءُ مُضَافٌ إِلَيْهِ مِنَ الصَّرْفِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ بُرَى الْآتِي « بُرَى »
خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ وَمَا عُطِفَ عَلَيْهِ ، وَزِنَةُ فَعِيلٍ يُخْبَرُ بِهَا عَنِ الْوَاحِدِ وَالْمُتَعَدِّدِ ، وَمَا ، اسْمٌ مَوْصُولٌ
مُبْتَدَأٌ
سِوَاهُمَا ، سِوَى ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ صِلَةِ الْمَوْصُولِ ، وَسِوَى مُضَافٌ وَالضَّمِيرُ
مُضَافٌ إِلَيْهِ « بِتَصْرِيفٍ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ حَرِي الْآتِي : حَرِي ، خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ .
(٢) الْمُرَادُ بِالْأَفْعَالِ هُنَا الْمُتَصَرِّفَةُ ، لَا مُطْلَقًا ، وَالتَّصْرِيفُ أَصْلٌ فِي الْأَفْعَالِ لِكَثْرَةِ
تَغَيُّرِهَا وَظُهُورِ الِاشْتِقَاقِ فِيهَا ، بِخِلَافِ الْأَسْمَاءِ .
(٣) ، وَلَيْسَ ، فِعْلٌ مَاضٍ نَاقِصٌ ( أَدْنَى ، اسْمُ لَيْسَ ، وَخَبَرُهَا جُمْلَةُ يُرَى وَمَعْمُولَاتُهُ
مِنْ ثُلَاثِيٍّ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِأَدْنَى « يُرَى فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، وَنَائِبُ
الْفَاعِلِ - وَهُوَ الْمَفْعُولُ الْأَوَّلُ - ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى أَدْنَى ، وَالْجُمْلَةُ
مِنْ يُرَى وَنَائِبِ فَاعِلِهِ الْمُسْتَتِرِ فِيهِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ خَبَرُ لَيْسَ كَمَا قُلْنَا ، قَابِلَ ، مَفْعُولٌ ثَانٍ لِيُرَى ،
وَ قَابِلَ مُضَافٌ وَ د تَصْرِيفٍ ، مُضَافٌ إِلَيْهِ سِوَى ، أَدَاةُ اسْتِثْنَاءٍ ، وَسِوَى مُضَافٌ وَ «مَا»
فِكْرَةٌ مَوْصُوفَةٌ أَوْ اسْمٌ مَوْصُولٌ : مُضَافٌ إِلَيْهِ «غُيِّرَا، غُيِّرَ : فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، =
Line-by-line translation · المعاني
- التَّصْرِيفُ
- Morphology.
- التَّعْرِيفُ
- Definition.
- حَرْفٌ وَشِبْهُهُ مِنَ الصَّرْفِ بُرَى وَمَا سِوَاهُمَا بِتَصْرِيفٍ حَرِى
- Particles and their equivalents are excluded from morphology, while all else is subject to it (1).
…8 more translated lines, 1 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (4 verbs · 22 nouns)
- بَرَى — to be free from
- بَحَثَ — to research
- تَعَلَّقَ — to relate
- تَصْرِيف — morphology
- تَعْرِيف — definition
- حَرْف — letter