Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 132
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
مِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ : فَعَائِلُ ، وَهُوَ : لِكُلِّ اسْمٍ رُبَاعِيٍّ ، بِمَدَّةٍ قَبْلَ آخِرِهِ ،
مُؤَنَّثاً بِالتَّاءِ ، نَحْوَ : ( سَحَابَةٍ وَسَحَائِبَ ، وَرِسَالَةٍ وَرَسَائِلَ ، وَكُنَاسَةٍ وَكَنَائِسَ
وَصَحِيفَةٍ وَصَحَائِفَ ، وَحَلُوبَةٍ وَخَلَائِبَ ) أَوْ مُجَرَّداً مِنْهَا ، نَحْوَ : « شَمَالٍ وَشَمَائِلَ ،
وَعُقَابٍ وَعَقَائِبَ ، وَعَجُوزٍ وَعَجَائِزَ » .
وَبِالْفَعَالِي وَالْفَعَالَى جَمِيعًا صَحْرَاءَ وَالْعَذْرَاءَ، وَالْقَيْسُ اتْبَعَا
مِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ : فَعَالِي ، وَفَعَالَى ، وَيَشْتَرِكَانِ فِيمَا كَانَ عَلَى فَعْلَاءَ ، أَسْمَاءً
كَصَحْرَاءَ وَحُبَارَى وَتَجَارَى ، أَوْ صِفَةً كَعَذْرَاءَ وَعَذَارِي وَعَذَارَى .
وَاجْعَلْ فَعَالِيَ لِغَيْرِ ذِي نَسَبٍ جَدَّ، كَالْكُرْسِيِّ تَتْبَعُ الْعَرَبُ
وَتَاءُ ، مُضَافٌ إِلَيْهِ « أَوْ » عَاطِفَةٌ ( مُزَالَةٍ ، مُزَالٌ : مَعْطُوفٌ عَلَى ذَا تَاءٍ ، وَمُزَالٌ
مُضَافٌ وَالْهَاءُ - الَّذِي يَعُودُ عَلَى تَاءٍ - مُضَافٌ إِلَيْهِ ، مِنْ إِضَافَةِ اسْمِ الْمَفْعُولِ إِلَى مَفْعُولِهِ
الثَّانِي ، وَمَفْعُولُهُ الْأَوَّلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازاً هُوَ نَائِبُ فَاعِلٍ لَهُ .
(١) بِالْفَعَالَى ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ : ( جَمْعَا ، الْآتِي ، وَالْفَعَالِي ، مَعْطُوفٌ
عَلَى الْفَعَالَى وَجَمْعَا ، جَمْعَ : فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ ، صَحْرَاءَ
نَائِبُ فَاعِلِ جَمْعَ وَالْعَذْرَاءِ مَعْطُوفٌ عَلَى صَحْرَاءَ ، وَالْقَيْسَ ، مَفْعُولٌ بِهِ مُقَدَّمٌ لِأَتْبَعَا
أَتْبَعَا ، أَتْبِعْ : فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ، وَالْأَلِفُ مُنْقَلِبَةٌ
عَنْ نُونِ التَّوْكِيدِ الْخَفِيفَةِ لِأَجْلِ الْوَقْفِ
(٢) ، وَاجْعَلْ ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً تَقْدِيرُهُ أَنْتَ فَعَالِي :
مَفْعُولٌ أَوَّلُ لِاجْعَلْ « لِغَيْرِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِاجْعَلْ عَلَى أَنَّهُ مَفْعُولُهُ الثَّانِي ، وَغَيْرُ
مُضَافٌ وَذِي ، مُضَافٌ إِلَيْهِ ، وَذِي مُضَافٌ وَ « نَسَبٍ ، مُضَافٌ إِلَيْهِ ، جُدِّدَ ، فِعْلٌ
مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، وَنَائِبُ الْفَاعِلِ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازاً تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى نَسَبٍ ،
وَالْجُمْلَةُ مِنْ جُدِّدَ وَنَائِبِ فَاعِلِهِ الْمُسْتَتِرِ فِيهِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ نَعْتٌ لِنَسَبٍ كَالْكُرْسِيِّ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ
مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرِ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ ، وَالتَّقْدِيرُ : وَذَلِكَ كَائِنٌ كَالْكُرْسِيِّ « تَتْبَعِ ، فِعْلٌ
مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ فِي جَوَابِ الْأَمْرِ - وَهُوَ قَوْلُهُ اجْعَلْ - وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً
تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ، الْعَرَبُ ، مَفْعُولٌ بِهِ لِتَتْبَعِ .
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
- Sharh Ibn Aqil: Volume Four.
- مِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ : فَعَائِلُ ، وَهُوَ : لِكُلِّ اسْمٍ رُبَاعِيٍّ ، بِمَدَّةٍ قَبْلَ آخِرِهِ
- The pattern fa'a'il is an example of the plural of abundance; it applies to any four-letter noun that has a long vowel before its final letter.
- مُؤَنَّثاً بِالتَّاءِ ، نَحْوَ : ( سَحَابَةٍ وَسَحَائِبَ ، وَرِسَالَةٍ وَرَسَائِلَ ، وَكُنَاسَةٍ وَكَنَائِسَ وَصَحِيفَةٍ وَصَحَائِفَ ، وَحَلُوبَةٍ وَخَلَائِبَ ) أَوْ مُجَرَّداً مِنْهَا ، نَحْوَ : « شَمَالٍ وَشَمَائِلَ ، وَعُقَابٍ وَعَقَائِبَ ، وَعَجُوزٍ وَعَجَائِزَ
- This includes nouns feminized with a ta', such as sahabah/saha'ib, risalah/rasa'il, kunasah/kana'is, sahifah/saha'if, and halubah/khala'ib, as well as those without it, such as shamal/shama'il, 'uqab/'aqa'ib, and 'ajuz/'aja'iz.
…7 more translated lines, 4 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 35 nouns)
- جَمَعَ — to collect
- أَتْبَعَ — to follow
- اِشْتَرَكَ — to participate
- مِثَال — an example
- كَثْرَة — abundance
- فَعَائِل — fa'a'il pattern