Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 131

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك), page 131 — original page scan

Arabic text · النص

التكسير فَوَاعِلُ لِفَوْعَلٍ وَفَاعَلَ وَفَاعِلَاءُ مَعَ نَحْوِ كَاهِلِ وَحَائِضٍ، وَصَاهِلٍ، وَفَاعِلَةٍ، وَشَذَّ فِي الْفَارِسِ، مَعَ مَا مَائِلَةٍ من أمثلة جمع الكثرة : فَوَاعِلُ ، وهو لاسم على فَوْعَل ، نحو : « جَوْهَرِ وجواهر » أو على فاعل ، نحو : « طَابَع وطَوَابعَ » ، أو على فَاعِلاء ، نحو قاصِعَاء وقَوَاصِح » أو على فَاعِل ، نحو : «كاهل ، وگواهل » وقواعل - أيضاً - جمع لوصف على فاعِل إن كان المؤنث عاقل ، نحو حائض وحوائض » ، أو لمذكر ما لا يعقل ، نحو : « صَاهِل وصواهل » . فإن كان الوصف الذى على فاعِل لمذكر عاقل ، لم يجمع على فواعل ، وشذ فارس وفوارس ، وسابق وسوابق » . وفواعل أيضا جمع لفاعلة ، نحو : «صاحبة وصواحب ، وفاطمة وفواطم » . وَبِفَعَائِلَ اجْمَعَنْ فَعَالَةً وَشِبْهَهُ ذَا تَاءٍ أَو مَزَالَةٍ وبفعائل اجمعت فماله وشه (۱) ، فواعل ، مبتدأ ، لفو عل ، جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر المبتدأ وفاعل ، وفاعلا ، معطوفان على فوعل «مع ، ظرف متعلق بمحذوف حال ، ومع مضاف و نحو ، مضاف إليه ، ونحو مضاف و كاهل ، مضاف إليه مضاف (۲) ، وحائض ، وصاهل ، وفاعله، معطوفات على كاهل» في البيت السابق ، وشد ، فعل ماض ، وفاعله ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو يعود إلى فواعل في الفارس . جار ومجرور متعلق بقوله : « شد » « مع » ظرف متعلق بمحذوف حال و دما ، اسم موصول مضاف إليه «مائله، مائل : فعل ماض ، وفاعله ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو يعود إلى ما الموصولة المجرورة محلا بإضافة مع إليها ، والضمير البارز ، ومع مفعول به ، والجملة من مائل وفاعله المستتر فيه ومفعوله لا محل لها صلة الموصول . (۳) د بفعائل ، جار ومجرور متعلق بقوله : واجمعن، الآلى واجمعن ، اجمع : فعل أمر ، والنون التوكيد ، والفاعل ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره أنت، فعاله ، مفعول به لاجمعن، وشبهه ، معطوف على فعالة «ذا ، حال من المفعول به ، وذا مضاف =

Line-by-line translation · المعاني

جمع التكسير
Broken Plural.
فَواعل لِيَوْعَل وَفَاعَل وَفَاعِلاء مع نحو كامل (1) وَحَائِضِ ، وَصَاهِل ، وَفَاعِلَهُ ، وَشَدَّ فِي الْفَارِسِ ، مَعْ مَا مَائِلَهُ (۲) من أمثلة جمع الكثرة : فَوَاعِلُ ، وهو لاسم على فَوْعَل ، نحو : « جَوْهَرِ وجواهر » أو على فاعل ، نحو : « طَابَع وطَوَابعَ » ، أو على فَاعِلاء ، نحو قاصِعَاء وقَوَاصِح » أو على فَاعِل ، نحو : «كاهل
Fawa'il is for Faw'al, Fa'il, and Fa'ila', along with the likes of Kahil (1).
وَحَائِضٍ، وَصَاهِلٍ، وَفَاعِلَةٍ، وَشَذَّ فِي الْفَارِسِ، مَعَ مَا مَائِلَةٍ
It is used for 'ha'id', 'sahil', 'fa'ilah', though it is irregular for 'faris' and 'ma'ilah'.

17 more translated lines, 2 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (5 verbs · 29 nouns)