Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 128

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك), page 128 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ وَشَاعَ فِي حَوْتٍ وَقَاعٍ مَعَ مَا ضَاهَاهُمَا، وَقَلَّ فِي غَيْرِهِمَا وَمِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ : فُعُولٌ ، وَهُوَ مُطَّرِدٌ فِي اسْمٍ ثُلَاثِيٍّ عَلَى فَعَلٍ نَحْوُ كَبِدٍ وَكُبُودٍ ، وَوَعْلٍ وَوُعُولٍ » وَهُوَ مُلْتَزَمٌ فِيهِ غَالِبًا . وَاطَّرَدَ فُعُولٌ أَيْضًا فِي اسْمٍ عَلَى فَعْلٍ - بِفَتْحِ الْفَاءِ - نَحْوُ : « كَعْبٍ وَكُعُوبٍ ، وَفَلْسٍ وَفُلُوسٍ » أَوْ عَلَى فِعْلٍ - بِكَسْرِ الْفَاءِ - نَحْوُ : ( نَحْوُ : ( حِمْلٍ وَحُمُولٍ : ( جُنْدٍ وَجُنُودٍ ، وَضِرْسٍ وَضُرُوسٍ » أَوْ عَلَى فُعْلٍ – بِضَمِّ الْفَاءِ نَحْوُ وِرْدٍ وُرُودٍ » . وَيُحْفَظُ فُعُولٌ فِي فَعَلٍ ، نَحْوُ : « أَسَدٍ وَأُسُودٍ ، وَيُفْهَمُ كَوْنُهُ غَيْرَ مُطَّرِدٍ مِنْ قَوْلِهِ : وَفَعَلٌ لَهُ ، وَلَمْ يُقَيِّدْهُ بِاطِّرَادٍ . وَأَشَارَ بِقَوْلِهِ : ( وَلِلْفُعَّالِ فِعْلَانٌ حَصَلَ ، إِلَى أَنَّ مِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ فِعْلَانٌ ؛ وَهُوَ مُطَّرِدٌ فِي اسْمٍ عَلَى فَعَالٍ ، نَحْوُ : « غُلَامٍ وَغِلْمَانٍ ، وَغُرَابٍ وَغِرْبَانٍ » . وَقَدْ سَبَقَ أَنَّهُ مُطَّرِدٌ فِي فَعَلٍ : كَصُرَدٍ وَمُرْدَانٍ .. (١) « شَاعَ، فِعْلٌ مَاضٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى فِعْلَانٍ فِي حُوتٍ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ شَاعَ ، وَقَاعٍ ، مَعْطُوفٌ عَلَى حُوتٍ «وَمَا ، اسْمٌ مَوْصُولٌ مَعْطُوفٌ عَلَى حُوتٍ أَيْضًا ، ضَاهَاهَا ، ضَاهَى : فِعْلٌ مَاضٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى مَا الْمَوْصُولَةِ ، وَالضَّمِيرُ الْبَارِزُ مَفْعُولٌ بِهِ ، لَا مَحَلَّ لَهَا صِلَةُ الْمَوْصُولِ ، وَقَلَّ ، فِعْلٌ مَاضٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ وَالْجُمْلَةُ يَعُودُ عَلَى فِعْلَانٍ فِي غَيْرِهِمَا فِي غَيْرِ : جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ قَلَّ ، وَغَيْرُ مُضَافٍ وَضَمِيرُ الْغَائِبِينَ مُضَافٌ إِلَيْهِ .

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
Ibn Aqil’s Commentary: Volume Four.
وَشَاعَ فِي حَوْتٍ وَقَاعٍ مَعَ مَا ضَاهَاهُمَا، وَقَلَّ فِي غَيْرِهِمَا
The pattern 'fi'lan' is common for 'hut' and 'qa'' and similar words, but it is rare for others.
وَمِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ : فُعُولٌ ، وَهُوَ مُطَّرِدٌ فِي اسْمٍ ثُلَاثِيٍّ عَلَى فَعَلٍ نَحْوُ كَبِدٍ وَكُبُودٍ ، وَوَعْلٍ وَوُعُولٍ » وَهُوَ مُلْتَزَمٌ فِيهِ غَالِبًا
Among the examples of the plural of abundance is fu'ul. It is a regular pattern for triliteral nouns on the fa'al measure, such as kabid/kubud and wa'l/wu'ul, where it is generally mandatory.

5 more translated lines, 7 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 30 nouns)