Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 122

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك), page 122 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ فَعَلَى لِوَصْفٍ كَقَتِيلٍ ، وَزَمِنٍ ، وَهَالِكٍ ، وَمَيِّتٍ مِن (١) مِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ : فَعَلَى ، وَهُوَ جَمْعٌ لِوَصْفٍ ، عَلَى فَعِيلٍ بِمَعْنَى مَفْعُولٍ ، دَالٍ عَلَى هَلَاكٍ أَوْ تَوَجُّعٍ : كَقَتِيلٍ وَقَتْلَى ، وَجَرِيحٍ وَجَرْحَى ، وَأَسِيرٍ وَأَسْرَى . وَيُحْمَلُ عَلَيْهِ مَا أَشْبَهَهُ فِي الْمَعْنَى ، مِنْ فَعِيلٍ بِمَعْنَى فَاعِلٍ : كَمَرِيضٍ وَمَرْضَى ، وَمِنْ فَعِلٍ ، كَزَمِنٍ وَزَمْنَى ، وَمِنْ فَاعِلٍ : كَهَالِكٍ وَهَلَكَى ، وَمِنْ فَيْعِلٍ : كَمَيِّتٍ وَمَوْتَى وَأَفْعَلَ نَحْوَ : أَحْمَقَ وَحَمْقَى ] (٢) . وَالْوَضْعُ فِي فَعَلٍ وَفَعْلٍ قِلَّةٌ (٣) مِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ فَعَلَةٌ ؛ الْكَثْرَةِ فَعَلَةٌ ؛ وَهُوَ جَمْعٌ لِفَعْلٍ ، اسْمًا ، اسْمًا ، صَحِيحَ اللَّامِ ، نَحْوَ (١) فَعَلَى مُبْتَدَأٌ « لِوَصْفٍ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرِ الْمُبْتَدَأِ كَقَتِيلٍ * جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرِ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ ، وَالتَّقْدِيرُ : وَذَلِكَ كَائِنٌ كَقَتِيلٍ وَزَمِنٍ ، وَهَالِكٍ ، مَعْطُوفَانِ عَلَى قَتِيلٍ وَمَيِّتٍ ، مُبْتَدَأٌ وَبِهِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ فَمِنَ الْآتِي فَمِنْ ، خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ (٢) سَقَطَ مِنْ أَكْثَرِ نُسَخِ هَذَا الْكِتَابِ مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَيْنِ ، فَتَكُونُ الْأَوْزَانُ الَّتِي تَلْحَقُ بِفَعِيلٍ بِمَعْنَى مَفْعُولٍ فِي الْجَمْعِ عَلَى فَعَلَى أَرْبَعَةً فِيمَا ذَكَرَ الشَّارِحُ عَلَى مَا هُوَ فِي أَكْثَرِ النُّسَخِ ، وَخَمْسَةً عَلَى مَا فِي هَذِهِ النُّسْخَةِ ، وَبَقِيَ سَادِسٌ وَهُوَ فَعْلَانُ نَحْوَ : سَكْرَانَ وَسَكْرَى وَقَرَأَ حَمْزَةُ ( وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى ) . (٣) ( لِفَعْلٍ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرٍ مُقَدَّمٍ وَاسْمًا ، حَالٌ مِنْ فَعْلٍ « صَحَّ : فِعْلٌ مَاضٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ عَلَى قَوْلِهِ اسْمًا ، وَالْجُمْلَةُ مِنْ صَحَّ وَفَاعِلِهِ الْمُسْتَتِرِ فِيهِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ نَعْتٌ لِقَوْلِهِ اسْمًا وَلَامًا ، تَمْيِيزٌ « فَعَلَةٌ ، مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ وَالْوَضْعُ ، مُبْتَدَأٌ فِي فَعْلٍ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ : « قِلَّةٌ ، الْآتِي وَفَعْلٌ مَعْطُوفٌ عَلَى فَعْلٍ « قِلَّةٌ ، قَلَّ : فِعْلٌ مَاضٍ ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى الْوَضْعِ ، وَالْهَاءُ مَفْعُولٌ بِهِ ، وَالْجُمْلَةُ مِنْ قَلَّ وَفَاعِلِهِ الْمُسْتَتِرِ فِيهِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
(from previous page) ⟵ In 'nahw', there is a prepositional phrase related to 'itirad al-ali', or to a verb indicated by 'itirad', and 'nahw' is a genitive construct, and 'ram' is a genitive noun, 'dhu' is a fronted predicate, and 'dhu' is a genitive construct, and 'itirad' is a genitive noun, its verb is a delayed subject, and 'sha'a' - the 'waw' is a conjunction or for starting a new sentence, and 'sha'a' is a past tense verb, 'nahw' is the subject of 'sha'a', and 'nahw' is a genitive construct, and 'kamil' is a genitive noun, and 'kamaluhu' is conjoined to 'kamil'.
فَعَلَى لِوَصْفٍ كَقَتِيلٍ ، وَزَمِنٍ ، وَهَالِكٍ ، وَمَيِّتٍ مِن
Fa'ala is used for adjectives like qatil (slain), zamin (chronically ill), halik (perishing), and mayyit (dead) (1).
مِنْ أَمْثِلَةِ جَمْعِ الْكَثْرَةِ : فَعَلَى ، وَهُوَ جَمْعٌ لِوَصْفٍ ، عَلَى فَعِيلٍ بِمَعْنَى مَفْعُولٍ ، دَالٍ عَلَى هَلَاكٍ أَوْ تَوَجُّعٍ : كَقَتِيلٍ وَقَتْلَى ، وَجَرِيحٍ وَجَرْحَى ، وَأَسِيرٍ وَأَسْرَى
Among the examples of the plural of abundance is fa'ala. It is a plural for adjectives on the pattern of fa'il with the meaning of the passive participle, indicating death or suffering, such as qatil and qatla, jarih and jarha, or asir and asra.

6 more translated lines, 7 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 36 nouns)