Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 299
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
د
التَّحْذِيرُ، وَالْإِغْرَاءُ «إِيَّاكَ وَالشَّرَّ» وَنَحْوَهُ - نَصْبٌ مُحَذَّرًا، بِمَا اسْتِثَارَهُ وَجَبْ
وَدُونَ عَطْفٍ ذَا لِإِيَّا انْسُبْ، وَمَا سِوَاهُ سَتْرُ فِعْلِهِ لَنْ يَلْزَمَا (٢)
إِلَّا مَعَ الْعَطْفِ ، أَوِ التَّكْرَارِ ، كَالضَّيْغَمِ الضَّيْغَمِ يَا ذَا السَّارِي رُد (٣)
(١) ( إِيَّاكَ وَالشَّرَّ ، قَصْدُ لَفْظِهِ : مَفْعُولٌ مُقَدَّمٌ عَلَى عَامِلِهِ - وَهُوَ قَوْلُهُ نَصْبُ -
وَنَحْوَهُ ، الْوَاوُ عَاطِفَةٌ ، نَحْوُ : مَعْطُوفٌ عَلَى الْمَفْعُولِ بِهِ ، وَنَحْوُ مُضَافٌ وَالْهَاءُ مُضَافٌ
إِلَيْهِ ، نَصْبُ ، فِعْلٌ مَاضٍ «مُحَذِّرٌ» فَاعِلُ نَصْبٍ ، بِمَا ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِنَصْبٍ «اسْتِتَارُهُ»
اسْتِتَارٌ : مُبْتَدَأٌ ، وَاسْتِتَارُ مُضَافٌ وَالْهَاءُ مُضَافٌ إِلَيْهِ ، وَجُمْلَةُ ، وَجَبَ ، مِنَ الْفِعْلِ وَالْفَاعِلِ
الْمُسْتَتِرِ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى اسْتِتَارِهِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ، وَجُمْلَةُ الْمُبْتَدَإِ
وَخَبَرِهِ لَا مَحَلَّ لَهَا صِلَةُ مَا الْمَجْرُورَةِ مَحَلًّا بِالْبَاءِ
(٢) « وَدُونَ ، ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِانْسُبْ الْآتِي ، وَدُونَ مُضَافٌ وَ «عَطْفٍ» ، مُضَافٌ
إِلَيْهِ «ذَا» ، اسْمُ إِشَارَةٍ : مَفْعُولٌ بِهِ مُقَدَّمٌ لِانْسُبْ لِإِيَّا جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِانْسُبْ
«انْسُبْ» ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ «وَمَا» ، اسْمٌ مَوْصُولٌ
مُبْتَدَأٌ أَوَّلُ «سِوَاهُ» ، سِوَى : ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ صِلَةِ مَا الْمَوْصُولَةِ ، وَسِوَى مُضَافٌ
وَالضَّمِيرُ مُضَافٌ إِلَيْهِ «سَتْرُ» ، مُبْتَدَأٌ ثَانٍ ، وَسَتْرُ مُضَافٌ وَفِعْلِهِ مِنْ فِعْلِهِ ، مُضَافٌ إِلَيْهِ
وَفِعْلِ مُضَافٌ وَالضَّمِيرُ مُضَافٌ إِلَيْهِ «لَنْ» ، نَافِيَةٌ نَاصِبَةٌ «يَلْزَمَا» ، فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ
بِلَنْ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى سَتْرِ فِعْلِهِ ، وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ، وَالْجُمْلَةُ
مِنَ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ وَفَاعِلِهِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ الثَّانِي ، وَجُمْلَةُ الْمُبْتَدَإِ الثَّانِي وَخَبَرِهِ فِي مَحَلِّ
رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ الْأَوَّلِ .
(٣) « إِلَّا ، أَدَاةُ اسْتِثْنَاءٍ مُلْغَاةٌ «مَعَ» ، ظَرْفٌ يَتَعَلَّقُ بِيَلْزَمُ فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ ، وَمَعَ
مُضَافٌ وَ «الْعَطْفِ» ، مُضَافٌ إِلَيْهِ «أَوْ» عَاطِفَةٌ «التَّكْرَارِ» ، مَعْطُوفٌ عَلَى الْعَطْفِ
كَالضَّيْغَمِ ، الْكَافُ جَارَّةٌ لِقَوْلٍ مَحْذُوفٍ ، الضَّيْغَمُ : مَنْصُوبٌ بِفِعْلٍ مَحْذُوفٍ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ
احْذَرْ «الضَّيْغَمُ» ، تَوْكِيدٌ لِلْأَوَّلِ «يَا» ، حَرْفُ نِدَاءٍ «ذَا» ، اسْمُ إِشَارَةٍ : مُنَادًى مَبْنِيٌّ عَلَى ضَمٍّ
مُقَدَّرٍ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ «السَّارِي» ، بَدَلٌ أَوْ عَطْفُ بَيَانٍ أَوْ نَعْتٌ لِاسْمِ الْإِشَارَةِ .
Line-by-line translation · المعاني
- د
- D
- التَّحْذِيرُ ، وَالإِغْرَاءُ
- Warning and Incitement.
- التَّحْذِيرُ ، وَالإِغْرَاءُ
- Warning and Incitement.
…6 more translated lines, 3 more verbs and 9 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 12 nouns)
- نَصَبَ — to make accusative
- حَذَّرَ — to warn
- وَجَبَ — to be necessary
- تَحْذِيرٌ — warning
- إِغْرَاءٌ — incitement
- شَرٌّ — evil