Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 27
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
حُرُوفُ الْجَرِّ
وَاسْتُعْمِلَ اسْمًا، وَكَذَا «عَنْ» وَأَعْلَى» مِنْ أَجْلِ ذَا عَلَيْهِمَا مَنْ دَخَلَا
مِنْ أَجْلِ ذَا عَلَيْهِمَا مِنْ دَخَلَا )
اسْتُعْمِلَ الْكَافُ اسْمًا قَلِيلًا ، كَقَوْلِهِ :
٢١١ - أَتَنْهَوْنَ وَلَنْ يَنْهَى ذَوِى شَطَطٍ
كَالطَّعْنِ يَذْهَبُ فِيهِ الزَّيْتُ وَالْفَتَلُ
مَرَّ
وَتَخْرِيجُ الْبَيْتِ عَلَى زِيَادَةِ الْكَافِ هُوَ تَخْرِيجُ جَمَاعَةٍ مِنَ النُّحَاةِ : مِنْهُمُ الرَّضِيُّ فِي شَرْحِ
الْكَافِيَةِ ، وَابْنُ عُصْفُورٍ ، وَأَبُو الْفَتْحِ بْنُ جِنِّي فِي الصِّنَاعَةِ ، وَأَبُو عَلِيٍّ الْفَارِسِيُّ فِي
الْبَغْدَادِيَّاتِ ، وَابْنُ السَّرَّاجِ فِي الْأُصُولِ ، وَقَدْ حَمَلَ أَبُو عَلِيٍّ عَلَى زِيَادَةِ الْكَافِ قَوْلَهُ تَعَالَى :
( لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ) ، وَقَوْلَهُ سُبْحَانَهُ : ( أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ ) قَالَ : تَقْدِيرُ الْكَلَامِ أَرَأَيْتَ
الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ ، أَوِ الَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ
(١) د وَاسْتُعْمِلَ ، فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، وَنَائِبُ الْفَاعِلِ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا
تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى الْكَافِ فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ ( اسْمًا ، حَالٌ مِنْ نَائِبِ الْفَاعِلِ « وَكَذَا
جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرٌ مُقَدَّمٌ « عَنْ ، قُصِدَ لَفْظُهُ : مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ « وَعَلَى ،
مَعْطُوفٌ عَلَى عَنْ ( مِنْ أَجْلِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِدَخَلَا أَيْضًا ( مِنْ ) قُصِدَ لَفْظُهُ : مُبْتَدَأٌ
دَخَلَا ، دَخَلَ : فِعْلٌ مَاضٍ ، وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ
هُوَ يَعُودُ إِلَى مِنْ ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ
الَّتِي مَطْلَعُهَا :
وَدِّعْ
، مِنْ قَصِيدَتِهِ اللَّامِيَّةِ الْمَشْهُورَةِ
هَذَا الْبَيْتُ لِلْأَعْشَى مَيْمُونِ بْنِ قَيْسٍ
هُرَيْرَةَ إِنَّ الرَّكْبَ مُرْتَحِلُ وَهَلْ تُطِيقُ وَدَاعًا أَيُّهَا الرَّجُلُ ؟
اللُّغَةُ : ( شَطَطٌ ، هُوَ الْجَوْرُ ، وَالظُّلْمُ ، وَمُجَاوَزَةُ الْحَدِّ ، الْفَتَلُ ، بِضَمَّتَيْنِ - جَمْعُ فَتِيلَةٍ ،
وَأَرَادَ بِهَا فَتِيلَةَ الْجِرَاحِ .
الْمَعْنَى : لَا يَنْهَى الْجَائِرِينَ عَنْ جَوْرِهِمْ ، وَلَا يَرْدَعُ الظَّالِمِينَ عَنْ ظُلْمِهِمْ ، مِثْلَ الطَّعْنِ
الْبَالِغِ الَّذِي يَنْفُذُ إِلَى الْجَوْفِ فَيَغِيبُ فِيهِ ، وَأَرَادَ أَنَّهُ لَا يَكُفُّهُمْ عَنْ ظُلْمِهِمْ سِوَى
الْأَخْذِ بِالشِّدَّةِ .
الْإِعْرَابُ : ( أَتَنْهَوْنَ ، الْهَمْزَةُ لِلِاسْتِفْهَامِ الْإِنْكَارِيِّ ، تَنْهَوْنَ : فِعْلٌ وَفَاعِلٌ =
Line-by-line translation · المعاني
- حُرُوفُ الْجَرِّ
- (from previous page) ⟵ This thing has a length, so understand this, for it will benefit you: the prepositions.
- وَاسْتُعْمِلَ اسْمًا ، وَكَذَا « عَنْ » وَ « عَلَى
- It is used as a noun, as are 'an' and 'ala'.
- وَاسْتُعْمِلَ اسْمًا، وَكَذَا «عَنْ» وَأَعْلَى» مِنْ أَجْلِ ذَا عَلَيْهِمَا مَنْ دَخَلَا
- It is used as a noun, and likewise 'an' and 'ala'; because of this, 'min' enters upon them.
…9 more translated lines, 12 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 55 nouns)
- اِسْتَعْمَلَ — to use
- دَخَلَ — to enter
- نَهَى — to forbid
- حَرْفٌ — letter
- جَرٌّ — genitive case
- اِسْمٌ — noun