Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 225
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
عَطْفُ النَّسَقِ
حُرُوفُ الْعَطْفِ عَلَى قِسْمَيْنِ :
أَحَدُهُمَا : مَا يُشَرِّكُ الْمَعْطُوفَ مَعَ الْمَعْطُوفِ عَلَيْهِ مُطْلَقًا ، أَيْ : لَفْظًا وَحُكْمًا ، وَهِيَ :
الْوَاوُ ، نَحْوَ : « جَاءَ زَيْدٌ وَعَمْرٌو » . وَثُمَّ ، نَحْوَ : « جَاءَ زَيْدٌ ثُمَّ عَمْرٌو » . وَالْفَاءُ ، نَحْوَ :
« جَاءَ زَيْدٌ فَعَمْرٌو » . وَحَتَّى ، نَحْوَ : « قَدِمَ الْحُجَّاجُ حَتَّى الْمُشَاةُ » . وَأَمْ ، نَحْوَ :
« أَزَيْدٌ عِنْدَكَ أَمْ عَمْرٌو ؟ » . وَأَوْ ، نَحْوَ : « جَاءَ زَيْدٌ أَوْ عَمْرٌو » .
وَالثَّانِي : مَا يُشَرِّكُ لَفْظًا فَقَطْ ، وَهُوَ الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ :
وَأَتْبَعَتْ لَفْظًا فَحَسْبُ: بَلْ، وَلَا لَكِنْ، كَدَالِمٍ يَدٍ امْرِؤٍ لَكِنْ طَلَا
لَكِنْ ، « لَمْ يَبْدُ امْرُؤٌ لَكِنْ طَلَا (1)
هَذِهِ الثَّلَاثَةُ تُشَرِّكُ الثَّانِيَ مَعَ الْأَوَّلِ فِي إِعْرَابِهِ ، لَا فِي حُكْمِهِ ، نَحْوَ : « مَا قَامَ زَيْدٌ
بَلْ عَمْرٌو ، وَجَاءَ زَيْدٌ لَا عَمْرٌو ، وَلَا تَضْرِبْ زَيْدًا لَكِنْ عَمْرًا » .
(1) ، وَأَتْبَعَتْ ، أَتْبَعَ : فِعْلٌ مَاضٍ ، وَالتَّاءُ عَلَامَةُ التَّأْنِيثِ ، لَفْظًا ،
تَمْيِيزٌ ، أَوْ
مَنْصُوبٌ بِنَزْعِ الْخَافِضِ ، فَحَسْبُ ، الْفَاءُ زَائِدَةٌ لِتَزْيِينِ اللَّفْظِ ، حَسْبُ ، بِمَعْنَى كَافٍ هُنَا :
مُبْتَدَأٌ ، وَخَبَرُهُ مَحْذُوفٌ ، أَيْ فَكَافِيكَ هَذَا ، مَثَلًا ، بَلْ ، فَاعِلُ أَتْبَعَتْ ، وَلَا ، لَكِنْ ،
مَعْطُوفَانِ عَلَى « بَلْ » ، بِعَاطِفٍ مُقَدَّرٍ فِي الثَّانِي « كَلَمْ » ، الْكَافُ جَارَّةٌ لِقَوْلٍ مَحْذُوفٍ ،
لَمْ :
حَرْفُ نَفْيٍ وَجَزْمٍ وَقَلْبٍ ، يَبْدُ ، فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ بِلَمْ ، وَعَلَامَةُ جَزْمِهِ حَذْفُ الْوَاوِ « امْرُؤٌ » ،
فَاعِلُ يَبْدُ ، لَكِنْ ، حَرْفُ عَطْفٍ ، طَلًا ، مَعْطُوفٌ عَلَى امْرُؤٌ ، وَالطَّلَا - بِفَتْحِ الطَّاءِ
مَقْصُورًا ، بِزِنَةِ عَصًا وَفَتًى ابْنُ الظَّبْيَةِ أَوَّلُ مَا يُولَدُ ، وَقِيلَ : الطَّلَا هُوَ وَلَدُ الْبَقَرَةِ الْوَحْشِيَّةِ
وَقِيلَ : هُوَ وَلَدُ ذَاتِ الظِّلْفِ مُطْلَقًا ، وَيُجْمَعُ عَلَى أَطْلَاءٍ ، مِثْلَ سَبَبٍ وَأَسْبَابٍ .
( 10 - شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ ٣ )
Line-by-line translation · المعاني
- عَطْفُ النَّسَقِ
- Conjunction (Atf al-Nasaq).
- حُرُوفُ الْعَطْفِ عَلَى قِسْمَيْنِ
- Conjunction particles fall into two categories:
- أَحَدُهُمَا : مَا يُشَرِّكُ الْمَعْطُوفَ مَعَ الْمَعْطُوفِ عَلَيْهِ مُطْلَقًا ، أَيْ : لَفْظًا وَحُكْمًا ، وَهِيَ
- The first category: particles that link the conjoined element to the preceding one in every respect, meaning both in wording and in grammatical ruling. These are:
…11 more translated lines, 5 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 16 nouns)
- شَرَّكَ — to make share in
- جَاءَ — to come
- قَدِمَ — to arrive
- عَطْفٌ — conjunction
- نَسَقٌ — sequence
- حَرْفٌ — letter