Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 194

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك), page 194 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّالِثُ فَالْحَاصِلُ أَنَّ النَّعْتَ إِذَا رَفَعَ ضَمِيرًا طَابَقَ الْمَنْعُوتَ فِي أَرْبَعَةٍ مِنْ وَاحِدٍ مِنْ أَلْقَابِ الْإِعْرَابِ وَهِيَ : الرَّفْعُ ، وَالنَّصْبُ ، وَالْجَرُّ عَشَرَةٍ (١) وَوَاحِدٍ مِنَ التَّعْرِيفِ وَالتَّنْكِيرِ ، وَوَاحِدٍ مِنَ التَّذْكِيرِ وَالتَّأْنِيثِ ، وَوَاحِدٍ مِنَ الْإِفْرَادِ وَالتَّثْنِيَةِ وَالْجَمْعِ وَإِذَا رَفَعَ ظَاهِرًا طَابَقَهُ فِي اثْنَيْنِ مِنْ خَمْسَةٍ : وَاحِدٍ مِنْ أَلْقَابِ الْإِعْرَابِ ، وَوَاحِدٍ مِنَ التَّعْرِيفِ وَالتَّنْكِيرِ ، وَأَمَّا الْخَمْسَةُ الْبَاقِيَةُ - وَهِيَ : التَّذْكِيرُ ، وَالتَّأْنِيثُ ، وَالْإِفْرَادُ ، وَالتَّثْنِيَةُ ، وَالْجَمْعُ - فَحُكْمُهُ فِيهَا حُكْمُ الْفِعْلِ إِذَا رَفَعَ ظَاهِرًا : فَإِنْ أُسْنِدَ إِلَى مُؤَنَّثٍ أُنِّثَ ، وَإِنْ كَانَ الْمَنْعُوتُ مُذَكَّرًا ، وَإِنْ أُسْنِدَ إِلَى مُذَكَّرٍ ذُكِّرَ ، وَإِنْ كَانَ الْمَنْعُوتُ مُؤَنَّثًا ، وَإِنْ أُسْنِدَ إِلَى مُفْرَدٍ ، أَوْ مُثَنًّى ، أَوْ مَجْمُوعٍ - أُفْرِدَ ، وَإِنْ كَانَ الْمَنْعُوتُ بِخِلَافِ ذَلِكَ وَانْعَتْ بِمُشْتَقٍّ كَصَعْبٍ وَذَرِبْ وَشِبْهِهِ ، كَذَا ، وَذِي ، وَالْمُنْتَسِبِ ) (١) إِذَا لَمْ يَمْنَعْ مِنَ الْمُوَافَقَةِ فِي بَعْضِهَا مَانِعٌ ، فَالْوَصْفُ الَّذِي يَسْتَوِي فِيهِ الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ كَصَبُورٍ وَجَرِيحٍ وَمِكْسَالٍ ، لَا يُؤَنَّثُ وَلَوْ كَانَ مَوْصُوفُهُ مُؤَنَّثًا ، وَأَفْعَلُ التَّفْضِيلِ الْمُضَافُ إِلَى نَكِرَةٍ كَأَفْضَلِ رَجُلٍ أَوْ رَجُلَيْنِ أَوْ رِجَالٍ ، أَوِ الْمُجَرَّدُ مِنْ أَلْ وَالْإِضَافَةِ لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَعُ وَلَوْ كَانَ الْمَنْعُوتُ مُثَنًّى أَوْ مَجْمُوعًا . (٢) « وَانْعَتْ ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ . بِمُشْتَقٍّ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِانْعَتْ كَصَعْبٍ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرِ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ وَالتَّقْدِيرُ : وَذَلِكَ كَائِنٌ كَصَعْبٍ ، وَذَرِبٍ ، مَعْطُوفٌ عَلَى صَعْبٍ ، وَشِبْهِهِ ، الْوَاوُ عَاطِفَةٌ ، شِبْهِ : مَعْطُوفٌ عَلَى مُشْتَقٍّ ، وَشِبْهِ مُضَافٌ وَالضَّمِيرُ مُضَافٌ إِلَيْهِ كَذَا ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرِ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ ، وَالتَّقْدِيرُ : وَذَلِكَ كَائِنٌ كَذَا ، وَالْمُرَادُ بِذَا اسْمُ الْإِشَارَةِ وَذِي ، وَالْمُنْتَسِبِ ، مَعْطُوفَانِ عَلَى « ذَا ، ، وَالْمُرَادُ بِذِي الَّتِي بِمَعْنَى صَاحِبٍ وَالَّتِي هِيَ مِنَ الْأَسْمَاءِ السِّتَّةِ .

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّالِثُ
Sharh Ibn Aqil: Volume Three.
فَالْحَاصِلُ أَنَّ النَّعْتَ إِذَا رَفَعَ ضَمِيرًا طَابَقَ الْمَنْعُوتَ فِي أَرْبَعَةٍ مِنْ وَاحِدٍ مِنْ أَلْقَابِ الْإِعْرَابِ وَهِيَ : الرَّفْعُ ، وَالنَّصْبُ ، وَالْجَرُّ عَشَرَةٍ (١) وَوَاحِدٍ مِنَ التَّعْرِيفِ وَالتَّنْكِيرِ ، وَوَاحِدٍ مِنَ التَّذْكِيرِ وَالتَّأْنِيثِ ، وَوَاحِدٍ مِنَ الْإِفْرَادِ وَالتَّثْنِيَةِ وَالْجَمْعِ
In summary, when an adjective raises a pronoun, it must match the noun it qualifies in four out of ten attributes: one of the three grammatical cases (nominative, accusative, or genitive), one of the two states of definiteness (definite or indefinite), one of the two genders (masculine or feminine), and one of the three numbers (singular, dual, or plural).
وَإِذَا رَفَعَ ظَاهِرًا طَابَقَهُ فِي اثْنَيْنِ مِنْ خَمْسَةٍ : وَاحِدٍ مِنْ أَلْقَابِ الْإِعْرَابِ ، وَوَاحِدٍ مِنَ التَّعْرِيفِ وَالتَّنْكِيرِ ، وَأَمَّا الْخَمْسَةُ الْبَاقِيَةُ - وَهِيَ : التَّذْكِيرُ ، وَالتَّأْنِيثُ ، وَالْإِفْرَادُ ، وَالتَّثْنِيَةُ ، وَالْجَمْعُ - فَحُكْمُهُ فِيهَا حُكْمُ الْفِعْلِ إِذَا رَفَعَ ظَاهِرًا : فَإِنْ أُسْنِدَ إِلَى مُؤَنَّثٍ أُنِّثَ ، وَإِنْ كَانَ الْمَنْعُوتُ مُذَكَّرًا ، وَإِنْ أُسْنِدَ إِلَى مُذَكَّرٍ ذُكِّرَ ، وَإِنْ كَانَ الْمَنْعُوتُ مُؤَنَّثًا ، وَإِنْ أُسْنِدَ إِلَى مُفْرَدٍ ، أَوْ مُثَنًّى ، أَوْ مَجْمُوعٍ - أُفْرِدَ ، وَإِنْ كَانَ الْمَنْعُوتُ بِخِلَافِ ذَلِكَ
When the adjective raises an explicit noun, it matches the qualified noun in only two of those five categories: the grammatical case and the state of definiteness. Regarding the remaining five—gender and number—it follows the same rules as a verb raising an explicit noun. If the verb is attributed to a feminine noun, it becomes feminine, even if the qualified noun is masculine. If it is attributed to a masculine noun, it becomes masculine, even if the qualified noun is feminine. If it is attributed to a singular, dual, or plural noun, it remains singular, regardless of the number of the qualified noun.

3 more translated lines, 9 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 70 nouns)