Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 190
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّالِثُ
( التَّوَابِعُ )
النَّعْتُ
يَتْبَعُ فِي الْإِعْرَابِ الْأَسْمَاءَ الْأَوَّلُ نَعْتٌ ، وَتَوْكِيدٌ ، وَعَطْفٌ ، وَبَدَلٌ (١)
التَّابِعُ هُوَ : الِاسْمُ الْمُشَارِكُ لِمَا قَبْلَهُ فِي إِعْرَابِهِ مُطْلَقًا ؛
فَيَدْخُلُ فِي قَوْلِكَ : « الِاسْمُ الْمُشَارِكُ لِمَا قَبْلَهُ فِي إِعْرَابِهِ » سَائِرُ التَّوَابِعِ ، وَخَبَرُ
الْمُبْتَدَأِ ، نَحْوُ : « زَيْدٌ قَائِمٌ » ؛ وَحَالُ الْمَنْصُوبِ ، نَحْوُ : « ضَرَبْتُ زَيْدًا مُجَرَّدًا » .
وَيَخْرُجُ بِقَوْلِكَ : « مُطْلَقًا » الْخَبَرُ وَحَالُ الْمَنْصُوبِ ؛ فَإِنَّهُمَا لَا يُشَارِكَانِ مَا قَبْلَهُمَا فِي
إِعْرَابِهِ مُطْلَقًا ، بَلْ فِي بَعْضِ أَحْوَالِهِ ، بِخِلَافِ التَّابِعِ ؛ فَإِنَّهُ يُشَارِكُ مَا قَبْلَهُ فِي سَائِرِ
أَحْوَالِهِ مِنَ الْإِعْرَابِ ، نَحْوُ : « مَرَرْتُ بِزَيْدٍ الْكَرِيمِ ، وَرَأَيْتُ زَيْدًا الْكَرِيمَ ،
وَجَاءَ زَيْدٌ الْكَرِيمُ ».
(١) : يَتْبَعُ ، فِعْلٌ مُضَارِعٌ ( فِي الْإِعْرَابِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِيَتْبَعُ « الْأَسْمَاءَ .
مَفْعُولٌ بِهِ لِيَتْبَعُ الْأَوَّلُ ، نَعْتٌ لِلْأَسْمَاءِ ، نَعْتٌ ، فَاعِلُ يَتْبَعُ « وَعَطْفٌ ، وَتَوْكِيدٌ
وَبَدَلٌ ، مَعْطُوفَاتٌ عَلَى نَعْتٌ .
وَاعْلَمْ أَنَّ الْأَسْمَاءَ وَحْدَهَا تَجْرِي فِيهَا جَمِيعُ أَنْوَاعِ التَّوَابِعِ ، فَلِذَلِكَ خَصَّهَا بِالذِّكْرِ
فَلَا يَقْدَحُ فِي كَلَامِهِ أَنَّ التَّوْكِيدَ اللَّفْظِيَّ وَالْبَدَلَ وَعَطْفَ النَّسَقِ تَجْرِي فِي غَيْرِ الْأَسْمَاءِ
إِذِ الْمُرَادُ أَنَّ هَذِهِ الْأَنْوَاعَ كُلَّهَا لَا تَجْرِي فِي غَيْرِ الْأَسْمَاءِ ، وَذَلِكَ لَا يُنَافِي أَنَّ بَعْضَهَا يَجْرِي
فِي غَيْرِ الْأَسْمَاءِ .
ثُمَّ اعْلَمْ أَنَّ قَوْلَهُ ، الْأَوَّلُ ، إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّ الْمَتْبُوعَ مِنْ حَيْثُ هُوَ مَتْبُوعٌ لَا يَجُوزُ أَنْ
يَتَأَخَّرَ عَنْ تَابِعِهِ ، وَمِنْ أَجْلِ هَذَا امْتَنَعَ فِي الْفَصِيحِ تَقْدِيمُ الْمَعْطُوفِ عَلَى الْمَعْطُوفِ عَلَيْهِ
خِلَافًا لِلْكُوفِيِّينَ ، كَمَا امْتَنَعَ تَقْدِيمُ بَعْضِ النَّعْتِ عَلَى الْمَنْعُوتِ إِذَا كَانَ النَّعْتُ مُتَعَدِّدًا ، خِلَافًا
لِصَاحِبِ الْبَدِيعِ
Line-by-line translation · المعاني
- يَتْبَعُ فِي الْإِعْرَابِ الْأَسْمَاءَ الْأَوَّلُ نَعْتٌ ، وَتَوْكِيدٌ ، وَعَطْفٌ ، وَبَدَلٌ
- The first to follow the nouns in grammatical inflection is the adjective, emphasis, conjunction, and substitution.
- التَّابِعُ هُوَ : الِاسْمُ الْمُشَارِكُ لِمَا قَبْلَهُ فِي إِعْرَابِهِ مُطْلَقًا
- The follower is: the noun that participates with what precedes it in its grammatical inflection absolutely.
- فَيَدْخُلُ فِي قَوْلِكَ : « الِاسْمُ الْمُشَارِكُ لِمَا قَبْلَهُ فِي إِعْرَابِهِ » سَائِرُ التَّوَابِعِ ، وَخَبَرُ الْمُبْتَدَأِ ، نَحْوُ : « زَيْدٌ قَائِمٌ » ؛ وَحَالُ الْمَنْصُوبِ ، نَحْوُ : « ضَرَبْتُ زَيْدًا مُجَرَّدًا
- So it enters into your saying: 'the noun that participates with what precedes it in its grammatical inflection' all the followers, and the predicate of the subject, such as: 'Zayd is standing'; and the state of the accusative, such as: 'I hit Zayd while he was bare'.
…5 more translated lines, 16 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 35 nouns)
- تَبِعَ — to follow
- دَخَلَ — to enter
- ضَرَبَ — to hit
- إِعْرَابٌ — grammatical inflection
- اسْمٌ — noun
- أَوَّلٌ — first