Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 155
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّعَجُّبُ
وَمَصْدَرُ الْعَادِمِ - بَعْدُ - يَنْتَصِبْ
وَبَعْدَ أَفْعِلْ جَرُّهُ بِالْبَا يَجِبْ (١)
يَعْنِي أَنَّهُ يُتَوَصَّلُ إِلَى التَّعَجُّبِ مِنَ الْأَفْعَالِ الَّتِي لَمْ تَسْتَكْمِلِ الشُّرُوطَ بِأَشْدِدْ وَنَحْوِهِ
وَبِأَشَدَّ وَنَحْوِهِ ، وَيُنْصَبُ مَصْدَرُ ذَلِكَ الْفِعْلِ الْعَادِمِ الشُّرُوطِ بَعْدَ « أَفْعَلَ » مَفْعُولًا ،
وَيُجَرُّ بَعْدَ « أَفْعِلْ » بِالْبَاءِ ، فَتَقُولُ : « مَا أَشَدَّ دَحْرَجَتَهُ ، وَاسْتِخْرَاجَهُ » وَ « أَشْدِدْ
بِدَحْرَجَتِهِ ، وَاسْتِخْرَاجِهِ » ، وَ « مَا أَقْبَحَ عَوَرَهُ ، وَأَقْبِحْ بِعَوَرِهِ ، وَمَا أَشَدَّ
حُمْرَتَهُ ، وَأَشْدِدْ بِحُمْرَتِهِ » .
وَبِالنُّدُورِ احْكُمْ لِغَيْرِ مَا ذُكِرْ وَلَا تَقِسْ عَلَى الَّذِي مِنْهُ أُثِرْ (٢)
مُضَافٌ إِلَيْهِ عَدَمَاءُ عَدَمٌ : فِعْلٌ مَاضٍ ، وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ ،
وَالْجُمْلَةُ لَا مَحَلَّ لَهَا صِلَةُ « مَا » الْمَوْصُولَةِ .
(١) ، وَمَصْدَرُ ، مُبْتَدَأٌ ، وَمَصْدَرُ مُضَافٌ وَالْعَادِمُ ، مُضَافٌ إِلَيْهِ ، بَعْدُ ،
ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِيَنْتَصِبُ الْآتِي : يَنْتَصِبُ « فِعْلٌ مُضَارِعٌ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ ، وَالْجُمْلَةُ
فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ وَبَعْدُ ، ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ : ( يَجِبُ ، الْآتِي ، وَبَعْدُ مُضَافٌ
وَ « أَفْعِلْ » مُضَافٌ إِلَيْهِ « جَرُّهُ ، جَرُّ : مُبْتَدَأٌ ، وَجَرُّ مُضَافٌ وَالْهَاءُ مُضَافٌ إِلَيْهِ بِالْبَا
قَصْرٌ لِلضَّرُورَةِ ، مُتَعَلِّقٌ بِجَرِّ ، وَالْجُمْلَةُ مِنْ « يَجِبُ ، وَفَاعِلُهُ الْمُسْتَتِرُ فِيهِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ
خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ
(٢) وَبِالنُّدُورِ جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ : « احْكُمْ الْآتِي وَاحْكُمْ ، فِعْلُ أَمْرٍ
وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ( لِغَيْرِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِاحْكُمْ أَيْضًا
وَغَيْرُ مُضَافٌ وَ « مَا » ، اسْمٌ مَوْصُولٌ : مُضَافٌ إِلَيْهِ « ذُكِرَ ، فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ
وَنَائِبُ الْفَاعِلِ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ ، وَالْجُمْلَةُ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ صِلَةُ « مَا » «وَلَا، نَاهِيَةٌ «تَقِسْ»
فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ بِلَا النَّاهِيَةِ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ وَعَلَى الَّذِي
جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ : « تَقِسْ » «مِنْهُ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ أُثِرَ الْآتِي
أُثِرَ ، فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ، وَنَائِبُ الْفَاعِلِ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ ، وَالْجُمْلَةُ لَا مَحَلَّ لَهَا
صِلَةُ الَّذِي » .
Line-by-line translation · المعاني
- التَّعَجُّبُ
- Exclamation.
- وَمَصْدَرُ الْعَادِمِ - بَعْدُ - يَنْتَصِبْ
- The verbal noun of a verb that lacks the required conditions must be in the accusative case.
- وَبَعْدَ أَفْعِلْ جَرُّهُ بِالْبَا يَجِبْ
- After the imperative form, it must be in the genitive case using the particle ba (1).
…5 more translated lines, 13 more verbs and 12 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 15 nouns)
- اِنْتَصَبَ — to be accusative
- وَجَبَ — to be necessary
- عَنَى — to mean
- تَعَجُّب — wonder
- مَصْدَر — source
- عَادِم — lacking