Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 118

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 3 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك), page 118 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّالِثُ وَانْصِبْ بَدَى الْإِعْمَالِ تِلْوًا، وَاخْفِضِ وَهُوَ لِنَصْبِ مَا سِوَاهُ مُقْتَضِي يَجُوزُ فِي اسْمِ الْفَاعِلِ الْعَامِلِ إِضَافَتُهُ إِلَى مَا يَلِيهِ مِنْ مَفْعُولٍ ، وَنَصْبُهُ لَهُ ؛ فَتَقُولُ : ( هَذَا ضَارِبُ زَيْدٍ ، وَضَارِبٌ زَيْدًا ، فَإِنْ كَانَ لَهُ مَفْعُولَانِ وَأَضَفْتَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا وَجَبَ نَصْبُ الْآخَرِ ؛ فَتَقُولُ : « هَذَا مُعْطِي زَيْدٍ دِرْهَمًا ، وَمُعْطِي دِرْهَمٍ زَيْدًا » وَاجْرُرْ أَوْ انْصِبْ تَابِعَ الَّذِي انْخَفَضَ كَمُبْتَغِي جَاهٍ وَمَالًا مِنْ نَهَضِ « مُبْتَنِي جَاءٍ وَمَالًا مَنْ نَهَضَ (٢) ) يَجُوزُ فِي تَابِعِ مَعْمُولِ اسْمِ الْفَاعِلِ الْمَجْرُورِ بِالْإِضَافَةِ : الْجَرُّ ، وَالنَّصْبُ ، نَحْوُ : الشَّاهِدُ فِيهِ : قَوْلُهُ « غَفُورٌ ذَنْبَهُمْ » ، حَيْثُ أَعْمَلَ قَوْلَهُ « غَفُورٌ » ، الَّذِي هُوَ جَمْعُ غَفُورٍ الَّذِي هُوَ صِيغَةُ مُبَالَغَةٍ ، إِعْمَالَ الْفِعْلِ ، فَنَصَبَ بِهِ الْمَفْعُولَ ، وَهُوَ قَوْلُهُ « ذَنْبَهُمْ » ، (١) : وَانْصِبْ ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ، بِذِي ، جَارٌ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِـ « انْصِبْ » ، وَذِي مُضَافٌ وَ « الْإِعْمَالِ » مُضَافٌ إِلَيْهِ ، تِلْوًا ، مَفْعُولٌ بِهِ لِـ « انْصِبْ » وَاخْفِضْ ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ، وَهُوَ ، ضَمِيرٌ مُنْفَصِلٌ مُبْتَدَأٌ ، لِنَصْبِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ : مُقْتَضِي ، الْآتِي فِي آخِرِ الْبَيْتِ . وَنَصْبُ مُضَافٌ وَ « مَا » اسْمٌ مَوْصُولٌ مُضَافٌ إِلَيْهِ سِوَاهُ ، سِوَى : ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ صِلَةِ الْمَوْصُولِ ، وَسِوَى مُضَافٌ وَالْهَاءُ مُضَافٌ إِلَيْهِ « مُقْتَضِي » ، خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ الَّذِي هُوَ الضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ . (٢) : وَاجْرُرْ ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ، أَوْ ، عَاطِفَةٌ انْصِبْ ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفِيهِ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ فَاعِلُهُ « تَابِعَ » ، تَنَازَعَهُ الْفِعْلَانِ قَبْلَهُ ، وَكُلٌّ مِنْهُمَا يَطْلُبُهُ مَفْعُولًا ، وَتَابِعَ مُضَافٌ وَ « الَّذِي » ، اسْمٌ مَوْصُولٌ : مُضَافٌ إِلَيْهِ انْخَفَضَ ، فِعْلٌ مَاضٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى الَّذِي ، وَالْجُمْلَةُ لَا مَحَلَّ لَهَا صِلَةُ الْمَوْصُولِ .

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّالِثُ
(from previous page) ⟵ “Ghayru” is a second predicate for “anna”, and “ghayru” is in a genitive construction with “fakhrin”, which is the genitive noun.
وَانْصِبْ بَدَى الْإِعْمَالِ تِلْوًا، وَاخْفِضِ وَهُوَ لِنَصْبِ مَا سِوَاهُ مُقْتَضِي
Accuse (in the accusative case) the word following the governing noun, or make it genitive; the governing noun requires the accusative for anything else (that follows it).
يَجُوزُ فِي اسْمِ الْفَاعِلِ الْعَامِلِ إِضَافَتُهُ إِلَى مَا يَلِيهِ مِنْ مَفْعُولٍ ، وَنَصْبُهُ لَهُ
An active participle may be annexed to the object that follows it, or it may take that object in the accusative.

11 more translated lines, 15 more verbs and 25 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 28 nouns)