Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 2 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 202
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّانِي
الْمَفْعُولُ مَعَهُ
مَعَهُ يَنْتَصِبُ تَالِيَ الْوَاوِ مَفْعُولًا مَعَهُ فِي نَحْوِ السَّيْرِي وَالطَّرِيقِ مُسْرِعَةً
بِمَا مِنَ الْفِعْلِ وَشِبْهِهِ سَبَقَ ذَا النَّصْبُ، لا بِالْوَاوِ، فِي الْقَوْلِ الأَحَقِّ
الْمَفْعُولُ مَعَهُ هُوَ : الاِسْمُ ، الْمُنْتَصِبُ ، بَعْدَ وَاوٍ بِمَعْنَى مَعَ .
وَالنَّاصِبُ لَهُ مَا تَقَدَّمَهُ : مِنَ الْفِعْلِ ، أَوْ شِبْهِهِ .
فَمِثَالُ الْفِعْلِ : « سِيرِي وَالطَّرِيقَ مُسْرِعَةً » أَيْ : سِيرِي مَعَ الطَّرِيقِ ، فَالطَّرِيقُ
مَنْصُوبٌ بِسِيرِي .
وَمِثَالُ شِبْهِ الْفِعْلِ : « زَيْدٌ سَائِرٌ وَالطَّرِيقَ » ، وَ « أَعْجَبَنِي سَيْرُكَ وَالطَّرِيقَ »
فَالطَّرِيقُ : مَنْصُوبٌ بِسَائِرٍ وَسَيْرِكَ .
وَزَعَمَ قَوْمٌ أَنَّ النَّاصِبَ الْمَفْعُولَ مَعَهُ الْوَاوُ ، وَهُوَ غَيْرُ صَحِيحٍ ؛ لأَنَّ كُلَّ حَرْفٍ
(١) : يُنْصَبُ ، فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، تَالِي ، نَائِبُ فَاعِلٍ يُنْصَبُ ، وَتَالِي مُضَافٌ
وَ « الْوَاوِ » ، مُضَافٌ إِلَيْهِ « مَفْعُولاً » حَالٌ مِنْ نَائِبِ الْفَاعِلِ مَعَهُ ، مَعَ : ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ
بِقَوْلِهِ « مَفْعُولاً » وَمَعَ مُضَافٌ وَالضَّمِيرُ مُضَافٌ إِلَيْهِ « فِي نَحْوِ » ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ
خَبَرِ الْمُبْتَدَأِ مَحْذُوفٌ ، وَالتَّقْدِيرُ : وَذَلِكَ كَائِنٌ فِي نَحْوِ « سِيرِي » ، فِعْلُ أَمْرٍ . وَيَاءُ الْمُخَاطَبَةِ فَاعِلٌ،
وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِإِضَافَةِ نَحْوٍ إِلَيْهَا ، وَالطَّرِيقَ ، مَفْعُولٌ مَعَهُ « مُسْرِعَةً » ، حَالٌ مِنْ يَاءِ
الْمُخَاطَبَةِ فِي قَوْلِهِ سِيرِي .
(٢) « بِمَا » جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرٍ مُقَدَّمٍ « مِنَ الْفِعْلِ » ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ
مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ سَبَقَ الآتِي ، وَشِبْهِهِ ، الْوَاوُ عَاطِفَةٌ ، وَشِبْهِ مَعْطُوفٌ عَلَى الْفِعْلِ ، وَشِبْهِ مُضَافٌ
وَالضَّمِيرُ مُضَافٌ إِلَيْهِ ، سَبَقَ ، فِعْلٌ مَاضٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازاً تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ
إِلَى مَا الْمَوْصُولَةِ ، وَالْجُمْلَةُ لا مَحَلَّ لَهَا صِلَةُ « مَا » ، الْمَجْرُورَةِ مَحَلاً بِالْبَاءِ وَ ذَا ، اسْمُ إِشَارَةٍ مُبْتَدَأٌ
مُؤَخَّرٌ « النَّصْبُ » ، بَدَلٌ أَوْ عَطْفُ بَيَانٍ أَوْ نَعْتٌ لِاسْمِ الإِشَارَةِ « لا » ، حَرْفُ عَطْفٍ بِالْوَاوِ »
جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مَعْطُوفٌ عَلَى بِمَا فِي الْقَوْلِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ النَّصْبُ السَّابِقُ
الأَحَقِّ ، نَعْتٌ لِلْقَوْلِ ،
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّانِي
- Sharh Ibn Aqil: Part Two
- الْمَفْعُولُ مَعَهُ
- The Object of Accompaniment
- مَعَهُ يَنْتَصِبُ تَالِيَ الْوَاوِ مَفْعُولًا مَعَهُ فِي نَحْوِ السَّيْرِي وَالطَّرِيقِ مُسْرِعَةً
- A noun following the 'waw' of accompaniment is placed in the accusative case as a 'ma'ul ma'ahu' (object of accompaniment), such as in 'I walked along the road'.
…18 more translated lines, 3 more verbs and 12 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 15 nouns)
- نَصَبَ — to install/to set/to make accusative
- سَارَ — to walk/to travel
- سَبَقَ — to precede
- مَفْعُولٌ — object
- وَاوٌ — letter waw
- فِعْلٌ — verb