Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 1 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 80
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الْأَوَّلُ
يَقُومَا ، وَلَمْ يَخْرُجَا » فَعَلَامَةُ النَّصْبِ وَالْجَزْمِ سُقُوطُ النُّونِ مِنْ « يَقُومَا ، وَيَخْرُجَا »
وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : ( فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا وَلَن تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ ) .
وَسَمِّ مُعْتَلًّا مِنَ الْأَسْمَاءِ مَا كَالْمُصْطَفَى وَالْمُرْتَقِي مَكَارِمَا (١) كَالْمُصْطَفَى
فَالْأَوَّلُ الْإِعْرَابُ فِيهِ قُدِّرَا جَمِيعُهُ ، وَهُوَ الَّذِي قَدْ قُصِرَا (٢)
(١) وَسَمِّ : الْوَاوُ لِلِاسْتِئْنَافِ ، سَمِّ : فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ
أَنْتَ ، مُعْتَلًّا : مَفْعُولٌ ثَانٍ لِسَمِّ مُقَدَّمٌ عَلَى الْمَفْعُولِ الْأَوَّلِ ، مِنَ الْأَسْمَاءِ : جَارٌّ وَمَجْرُورٌ
مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ حَالٌ مِنْ مَا ، مَا : اسْمٌ مَوْصُولٌ مَفْعُولٌ أَوَّلُ لِسَمِّ ، مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي
مَحَلِّ نَصْبٍ ، كَالْمُصْطَفَى : جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ صِلَةُ الْمَوْصُولِ ، وَالْمُرْتَقِي : مَعْطُوفٌ
عَلَى الْمُصْطَفَى ، مَكَارِمَا : مَفْعُولٌ بِهِ لِلْمُرْتَقِي ، وَالْمَعْنَى : سَمِّ مَا كَانَ آخِرُهُ أَلِفًا كَالْمُصْطَفَى ، أَوْ
مَا كَانَ آخِرُهُ يَاءً كَالْمُرْتَقِي - حَالَ كَوْنِهِ مِنَ الْأَسْمَاءِ ، لَا مِنَ الْأَفْعَالِ
مُعْتَلًّا
(٢) فَالْأَوَّلُ : مُبْتَدَأٌ أَوَّلُ ، الْإِعْرَابُ : مُبْتَدَأٌ ثَانٍ ، فِيهِ : جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقُدِّرَ
الْآتِي : قُدِّرَا : فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، وَنَائِبُ الْفَاعِلِ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ
يَعُودُ عَلَى الْإِعْرَابِ ، وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ ، جَمِيعُهُ : جَمِيعُ : تَوْكِيدٌ لِنَائِبِ الْفَاعِلِ الْمُسْتَتِرِ ،
وَجَمِيعُ مُضَافٌ وَالْهَاءُ مُضَافٌ إِلَيْهِ ، وَالْجُمْلَةُ مِنَ الْفِعْلِ وَنَائِبِ الْفَاعِلِ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ الثَّانِي
وَجُمْلَةُ الْمُبْتَدَإِ الثَّانِي وَخَبَرِهِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ الْأَوَّلِ ، وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ جَمِيعُهُ هُوَ
نَائِبَ الْفَاعِلِ لِقُدِّرَ ، وَعَلَى ذَلِكَ لَا يَكُونُ فِي قُدِّرَ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ ، كَمَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ جَمِيعُهُ
تَوْكِيدًا لِلْإِعْرَابِ وَيَكُونُ فِي قُدِّرَ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ عَائِدٌ إِلَى الْإِعْرَابِ أَيْضًا ، هُوَ الَّذِي :
مُبْتَدَأٌ وَخَبَرٌ ، قَدْ : حَرْفُ تَحْقِيقٍ ، قُصِرَا : فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، وَنَائِبُ الْفَاعِلِ
ضَمِيرٌ
مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ عَلَى الَّذِي ، وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ ، وَالْجُمْلَةُ لَا مَحَلَّ لَهَا صِلَةُ
الَّذِي ، وَالْمَعْنَى : فَالْأَوَّلُ - وَهُوَ مَا آخِرُهُ أَلِفٌ مِنَ الْأَسْمَاءِ كَالْمُصْطَفَى - الْإِعْرَابُ جَمِيعُهُ :
أَيِ الرَّفْعُ وَالنَّصْبُ وَالْجَرُّ ، قُدِّرَ عَلَى آخِرِهِ الَّذِي هُوَ الْأَلِفُ ، وَهَذَا النَّوْعُ هُوَ الَّذِي قَدْ قُصِرَا :
أَيْ سُمِّيَ مَقْصُورًا ، مِنَ الْقَصْرِ بِمَعْنَى الْحَبْسِ ، وَإِنَّمَا سُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّهُ قَدْ حُبِسَ وَمُنِعَ مِنْ
جِنْسِ الْحَرَكَةِ .
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الْأَوَّلُ
- Sharh Ibn Aqil: Part One.
- يَقُومَا ، وَلَمْ يَخْرُجَا » فَعَلَامَةُ النَّصْبِ وَالْجَزْمِ سُقُوطُ النُّونِ مِنْ « يَقُومَا ، وَيَخْرُجَا
- Regarding 'yaquma' and 'lam yakhruja,' the sign of the accusative and jussive cases is the dropping of the nun from 'yaquma' and 'yakhruja'.
- وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : ( فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا وَلَن تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ
- An example of this is the Almighty's saying: 'But if you do not, and you will never be able to, then fear the Fire.'
…4 more translated lines, 7 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 57 nouns)
- قَامَ — to stand
- خَرَجَ — to exit
- فَعَلَ — to do
- عَلَامَة — sign
- نَصْب — accusative
- جَزْم — jussive case