Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 1 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 381
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا
وَبِهِ قَالَ ابْنُ أَبِي الْعَافِيَةِ، وَقَالَ الْأَخْفَشُ الصَّغِيرُ : إِنَّمَا هِيَ لَامُ الِابْتِدَاءِ أُدْخِلَتْ لِلْفَرْقِ
وَبِهِ قَالَ ابْنُ الْأَخْضَرِ (١)
وَالْفِعْلُ إِنْ لَمْ يَكُ نَاسِخاً فَلَا تُلْفِيهِ غَالِباً بِإِنْ ذِي مَوْصَلَا (۳)
(۱) قَدْ عَلِمْتَ فِيهَا مِنِّي أَنَّ لَامَ الِابْتِدَاءِ لَا تَدْخُلُ إِلَّا عَلَى الْمُبْتَدَأِ ، أَوْ عَلَى مَا أَصْلُهُ الْمُبْتَدَأُ
وَأَنَّهَا تَدْخُلُ فِي بَابِ إِنَّ عَلَى الْخَبَرِ أَوْ مَعْمُولِهِ أَوْ ضَمِيرِ الْفَصْلِ ، وَعَلِمْتَ أَيْضاً أَنَّهَا لَا تَدْخُلُ
عَلَى خَبَرِ إِنَّ إِلَّا إِذَا كَانَ مُثْبَتاً مُتَأَخِّراً غَيْرَ مَاضٍ مُتَصَرِّفٍ خَالٍ مِنْ قَدْ ، وَلَوْ أَنَّكَ نَظَرْتَ فِي
شَوَاهِدِ هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ لَوَجَدْتَ هَذِهِ اللَّامَ الْفَارِقَةَ بَيْنَ « إِنَّ النَّافِيَةِ وَالْمُخَفَّفَةِ مِنَ الثَّقِيلَةِ تَدْخُلُ
عَلَى مَفْعُولٍ لَيْسَ أَصْلُهُ مُبْتَدَأً وَلَا خَبَراً كَمَا فِي قَوْلِ عَاتِكَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ عَمْرٍو ، وَسَيَأْتِي
شَرْحُهُ :
شَلَّتْ
شَلَّتْ يَمِينُكَ إِنْ قَتَلْتَ لَمُسْلِماً حَلَّتْ عَلَيْكَ عُقُوبَةُ الْمُتَعَمِّدِ
وَهُوَ الشَّاهِدُ رَقْمُ ١٠٤ وَيَأْتِي قَرِيباً جِدّاً :
وَتَدْخُلُ عَلَى الْمَاضِي الْمُتَصَرِّفِ الَّذِي لَمْ يَسْبِقْهُ قَدْ نَحْوَ قَوْلِكَ : إِنْ زَيْدٌ لَقَامَ
وَتَدْخُلُ عَلَى الْمَنْصُوبِ الْمُؤَخَّرِ عَنْ نَاصِبِهِ نَحْوَ قَوْلِهِ تَعَالَى : ( وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ ) ،
فَلَمَّا كَانَ شَأْنُ اللَّامِ الَّتِي تَدْخُلُ لِأَجْلِ الْفَرْقِ بَيْنَ الْمُخَفَّفَةِ الْمُؤَكِّدَةِ وَالنَّافِيَةِ غَيْرَ شَأْنِ لَامِ الِابْتِدَاءِ
كَانَ الْقَوْلُ بِأَنَّ إِحْدَاهُمَا غَيْرُ الْأُخْرَى أَصْحَبَ نَظَراً وَأَقْوَمَ حُجَّةً ، فَمَذْهَبُ أَبِي عَلِيٍّ الْفَارِسِيِّ
الَّذِي أَخَذَ بِهِ ابْنُ أَبِي الْعَافِيَةِ مَذْهَبٌ مُسْتَقِيمٌ فِي غَايَةِ الِاسْتِقَامَةِ
(۲) ، وَالْفِعْلُ ، مُبْتَدَأٌ « إِنْ » شَرْطِيَّةٌ «لَمْ» حَرْفُ نَفْيٍ وَجَزْمٍ وَقَلْبٍ ، يَكُ ، فِعْلٌ
مُضَارِعٌ نَاقِصٌ مَجْزُومٌ بِلَمْ ، وَهُوَ فِعْلُ الشَّرْطِ ، وَاسْمُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازاً تَقْدِيرُهُ هُوَ
يَعُودُ إِلَى الْفِعْلِ « نَاسِخاً ، خَبَرُ يَكُ فَلَا» الْفَاءُ لِرَبْطِ الْجَوَابِ بِالشَّرْطِ ، وَلَا : نَافِيَةٌ
تُلْفِيهِ ، تَلْقَى : فِعْلٌ مُضَارِعٌ ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ، وَالْهَاءُ مَفْعُولٌ
أَوَّلُ لِتُلْفِي ، وَالْجُمْلَةُ مِنَ الْفِعْلِ وَالْفَاعِلِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرٌ لِمُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ، وَالتَّقْدِيرُ : فَأَنْتَ
لَا تُلْفِيهِ ، وَجُمْلَةُ الْمُبْتَدَأِ وَالْخَبَرِ فِي مَحَلِّ جَزْمٍ جَوَابُ الشَّرْطِ ( غَالِباً ، حَالٌ مِنَ الْهَاءِ فِي تُلْفِيهِ
السَّابِقِ ( بِإِنْ ) جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ ،مَوْصَلَا الْآتِي, ذِي ، نَعْتٌ لِإِنْ « مَوْصَلَا ،
مَفْعُولٌ ثَانٍ لِتُلْفِي .
Line-by-line translation · المعاني
- إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا
- Inna and its sisters.
- وَبِهِ قَالَ ابْنُ أَبِي الْعَافِيَةِ، وَقَالَ الْأَخْفَشُ الصَّغِيرُ : إِنَّمَا هِيَ لَامُ الِابْتِدَاءِ أُدْخِلَتْ لِلْفَرْقِ
- Ibn Abi al-Afiyah held this view, and al-Akhfash al-Saghir argued that it is merely the lam of initiation, introduced to distinguish between terms.
- وَبِهِ قَالَ ابْنُ الْأَخْضَرِ
- Ibn al-Akhdar also held this view (1).
…23 more translated lines, 10 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 42 nouns)
- كَانَ — to be
- تَلَفَّى — to find
- عَلِمَ — to know
- فِعْلٌ — verb
- نَاسِخٌ — abrogator
- غَالِبٌ — predominant