Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 1 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 341
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَفْعَالُ الْمُقَارَبَةِ
الْإِنْصَافُ اسْتِعْمَالُ الْمُضَارِعِ وَاسْمِ الْفَاعِلِ مِنْ « عَسَى » قَالَ : عَسَى يَعْسَى فَهُوَ
عَاسٍ ، وَحَكَى الْجَوْهَرِيُّ مُضَارِعَ « طَفِقَ » ، وَحَكَى الْكِسَائِيُّ مُضَارِعَ « جَعَلَ »
اخْلَوْلَقَ أَوْشَكَ قَدْ يَرِدْ غَنِيٌّ بِـ «أَنْ يَفْعَلَ» عَنْ أَنْ فَقَدْ
غِنًى بِـ « أَنْ يَفْعَلَ » عَنْ ثَانٍ فُقِدْ
اخْتَصَّتْ « عَسَى ، وَاخْلَوْلَقَ ، وَأَوْشَكَ » بِأَنَّهَا تُسْتَعْمَلُ نَاقِصَةً وَتَامَّةً .
فَأَمَّا النَّاقِصَةُ فَقَدْ سَبَقَ ذِكْرُهَا .
وَأَمَّا التَّامَّةُ فَهِيَ الْمُسْنَدَةُ إِلَى « أَنْ » وَالْفِعْلِ ، نَحْوُ : « عَسَى أَنْ يَقُومَ ، وَاخْلَوْلَقَ
أَنْ يَأْتِيَ ، وَأَوْشَكَ أَنْ يَفْعَلَ » فَـ « أَنْ » وَالْفِعْلُ فِي مَوْضِعِ رَفْعِ فَاعِلِ « عَسَى »
وَاخْلَوْلَقَ ، وَأَوْشَكَ « وَاسْتَغْنَتْ بِهِ عَنِ الْمَنْصُوبِ الَّذِي هُوَ خَبَرُهَا
وَهَذَا إِذَا لَمْ يَلِ الْفِعْلَ الَّذِي بَعْدَ « أَنْ » اسْمٌ ظَاهِرٌ يَصِحُّ رَفْعُهُ بِهِ ؛ فَإِنْ وَلِيَهُ
نَحْوُ « عَسَى أَنْ يَقُومَ زَيْدٌ » فَذَهَبَ الْأُسْتَاذُ أَبُو عَلِيٍّ الشَّلَوْبِينُ إِلَى أَنَّهُ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ
الظَّاهِرُ مَرْفُوعاً بِالْفِعْلِ الَّذِي بَعْدَ « أَنْ » فَـ « أَنْ » وَمَا بَعْدَهَا فَاعِلٌ لِعَسَى ، وَهِيَ تَامَّةٌ ،
وَلَا خَبَرُ لَهَا ، وَذَهَبَ الْمُبَرِّدُ وَالسِّيرَافِيُّ وَالْفَارِسِيُّ إِلَى تَجْوِيزِ مَا ذَكَرَهُ الشَّلَوْبِينُ وَتَجْوِيزِ
(١) « بَعْدَ » ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ يَرِدُ الْآتِي ، وَبَعْدُ مُضَافٌ ، وَ « عَسَى » قُصِدَ لَفْظُهُ
مُضَافٌ إِلَيْهِ « اخْلَوْلَقَ ، أَوْشَكَ » مَعْطُوفَانِ عَلَى « عَسَى » بِعَاطِفٍ مُقَدَّرٍ ، قَدْ حَرْفُ
تَحْقِيقٍ وَ « يَرِدُ » فِعْلٌ مُضَارِعٌ « غِنًى » فَاعِلُ يَرِدُ « بِأَنْ يَفْعَلَ » جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ
« غِنًى » ، وَمِثْلُهُ قَوْلُهُ « عَنْ ثَانٍ » ، وَقَوْلُهُ « فُقِدْ » فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ، وَنَائِبُ الْفَاعِلِ
ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازاً تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى ثَانٍ ، وَالْجُمْلَةُ مِنْ فُقِدَ وَنَائِبِ فَاعِلِهِ فِي مَحَلِّ
صِفَةِ الثَّانِي .
Line-by-line translation · المعاني
- أَفْعَالُ الْمُقَارَبَةِ
- Verbs of Proximity.
- الْإِنْصَافُ اسْتِعْمَالُ الْمُضَارِعِ وَاسْمِ الْفَاعِلِ مِنْ « عَسَى » قَالَ : عَسَى يَعْسَى فَهُوَ عَاسٍ ، وَحَكَى الْجَوْهَرِيُّ مُضَارِعَ « طَفِقَ » ، وَحَكَى الْكِسَائِيُّ مُضَارِعَ « جَعَلَ
- Fairness requires using the present tense and active participle of 'asa'. One says: 'asa, ya'sa, so he is 'asin. Al-Jawhari documented the present tense of 'tafiqa', while Al-Kisa'i documented the present tense of 'ja'ala'.
- بَعْدَ عَسَى اخْلَوْلَقَ أَوْشَكَ قَدْ يَرِدْ
- It may occur after 'asa', 'ikhlawlaqa', and 'awshaka'.
…6 more translated lines, 20 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 23 nouns)
- عَسَى — to hope
- قَالَ — to say
- حَكَى — to narrate
- فِعْل — verb
- مُقَارَبَة — approximation
- إِنْصَاف — fairness