Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 1 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 322
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الْأَوَّلُ
أَفْعَالُ الْمُقَارَبَةِ كَكَانَ كَادَ وَعَسَى، لَكِنْ نَدْرُ غَيْرُ مُضَارِعٍ لِهَذَيْنِ خَبَرْ
هَذَا هُوَ الْقِسْمُ الثَّانِي مِنَ الْأَفْعَالِ النَّاسِخَةِ [ لِلِابْتِدَاءِ ] ، وَهُوَ « كَادَ » وَأَخَوَاتُهَا ،
وَذَكَرَ الْمُصَنِّفُ مِنْهَا أَحَدَ عَشَرَ فِعْلًا ، وَلَا خِلَافَ فِي أَنَّهَا أَفْعَالٌ ، إِلَّا عَسَى ؛ فَنَقَلَ
الزَّاهِدُ عَنْ ثَعْلَبٍ أَنَّهَا حَرْفٌ ، وَنُسِبَ أَيْضًا إِلَى ابْنِ السَّرَّاجِ (٣) ، وَالصَّحِيحُ أَنَّهَا فِعْلٌ ؛
(١) كَكَادَ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرٍ مُقَدَّمٍ « كَادَ » ، قُصِدَ لَفْظُهُ :
مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ ، لَكِنْ ، حَرْفُ اسْتِدْرَاكٍ « نَدَرَ » ، فِعْلٌ مَاضٍ ( غَيْرُ ، فَاعِلُ نَدَرَ ، وَغَيْرُ مُضَافٍ
- ( مُضَارِعٍ ، مُضَافٌ إِلَيْهِ ) لِهَذَيْنِ ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ خَبَرٌ الْآتِي « خَبَرٌ » ، حَالٌ
مِنْ فَاعِلِ نَدَرَ ، وَقَدْ وُقِفَ عَلَيْهِ بِالسُّكُونِ عَلَى لُغَةِ رَبِيعَةَ الَّتِي تَقِفُ عَلَى الْمَنْصُوبِ الْمُنَوَّنِ
بِالسُّكُونِ ، كَمَا يَقِفُ سَائِرُ الْعَرَبِ عَلَى الْمَرْفُوعِ وَالْمَجْرُورِ الْمُنَوَّنَيْنِ
(٢) نَصَّ ابْنُ هِشَامٍ فِي أَكْثَرِ كُتُبِهِ عَلَى أَنَّ الْقَوْلَ بِأَنَّ « عَسَى » ، حَرْفٌ هُوَ قَوْلُ
الْكُوفِيِّينَ ، وَتَبِعَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ابْنُ السَّرَّاجِ ، وَنَصَّ فِي الْمُغْنِي وَشَرْحِ الشُّذُورِ عَلَى أَنَّ ثَعْلَبًا
يَرَى هَذَا ، وَثَعْلَبٌ أَحَدُ شُيُوخِ الْكُوفِيِّينَ ، وَمُلَخَّصُ مَذْهَبِهِمْ أَنَّهُمْ قَالُوا : عَسَى حَرْفُ
تَرَجٍّ ، وَاسْتَدَلُّوا عَلَى ذَلِكَ بِأَنَّهَا دَلَّتْ عَلَى مَعْنَى لَعَلَّ ، وَبِأَنَّهَا لَا تَتَصَرَّفُ كَمَا أَنَّ لَعَلَّ كَذَلِكَ
لَا تَتَصَرَّفُ ، وَلَمَّا كَانَتْ لَعَلَّ حَرْفًا بِالْإِجْمَاعِ وَجَبَ أَنْ تَكُونَ عَسَى حَرْفًا مِثْلَهَا ، لِقُوَّةِ
التَّشَابُهِ بَيْنَهُمَا
وَمِنَ الْعُلَمَاءِ مَنْ ذَهَبَ إِلَى أَنَّ « عَسَى » ، عَلَى ضَرْبَيْنِ ( انْظُرْ ص ٣٤٥ الْآتِيَةَ ) : الضَّرْبُ
الْأَوَّلُ يَنْصِبُ الِاسْمَ وَيَرْفَعُ الْخَبَرَ مِثْلَ إِنَّ وَأَخَوَاتِهَا ، وَهَذِهِ حَرْفُ تَرَجٍّ ، وَمِنْ شَوَاهِدِهَا
قَوْلُ صَخْرِ بْنِ الْعَوْدِ الْحَضْرَمِيِّ :
فَقُلْتُ : عَسَاهَا نَارُ كَأْسٍ ، وَعَلَّهَا تَشَكَّى فَآتِي نَحْوَهَا فَأَعُودُهَا
وَالضَّرْبُ الثَّانِي : يَرْفَعُ الْمُبْتَدَأَ وَيَنْصِبُ الْخَبَرَ - وَهُوَ الَّذِي نَتَحَدَّثُ عَنْهُ فِي هَذَا الْبَابِ ،
وَهُوَ مِنْ أَفْعَالِ الْمُقَارَبَةِ - وَهَذَا فِعْلٌ مَاضٍ ، بِدَلِيلِ قَبُولِهِ عَلَامَةَ الْأَفْعَالِ الْمَاضِيَةِ كَتَاءِ
الْفَاعِلِ فِي نَحْوِ قَوْلِهِ تَعَالَى : ( فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ ) .
وَأَمَّا جُمُودُهَا وَدَلَالَتُهَا عَلَى مَعْنًى يَدُلُّ عَلَيْهِ حَرْفٌ فَلَا يُخْرِجَانِهَا عَنِ الْفِعْلِيَّةِ ، وَكَمْ مِنْ فِعْلٍ
يَدُلُّ عَلَى مَعْنًى يَدُلُّ عَلَيْهِ حَرْفٌ ، وَهُوَ مَعَ ذَلِكَ جَامِدٌ ، وَلَمْ يُخْرِجْهُ ذَلِكَ عَنْ فِعْلِيَّتِهِ ، أَلَيْسَتْ
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الْأَوَّلُ
- Ibn Aqil’s Commentary: Part One.
- أَفْعَالُ الْمُقَارَبَةِ
- Verbs of Proximity.
- أَفْعَالُ الْمُقَارَبَةِ كَكَانَ كَادَ وَعَسَى، لَكِنْ نَدْرُ غَيْرُ مُضَارِعٍ لِهَذَيْنِ خَبَرْ
- The verbs of approximation are like 'kana', such as 'kada' and 'asa', but it is rare for the predicate of these two to be anything other than an imperfect verb.
…8 more translated lines, 23 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (26 verbs · 51 nouns)
- كَانَ — to be
- كَادَ — to be on the verge of
- عَسَى — to hope
- فِعْلٌ — verb
- مُقَارَبَةٌ — approximation
- مُضَارِعٌ — present tense