Sharh Durus al-Balagha by Ibn Uthaymeen (شرح دروس البلاغة) — Page 287

لَبَيَانِ ( الِاسْتِعَارَةِ ) وَلَئِنْ نَطَقْتُ بِشُكْرِ بِرِّكَ مُفْصِحًا فَلِسَانُ حَالِي بِالشِّكَايَةِ أَنْطَقُ (١) نَطَقْتُ هُنَا مُسْتَعْمَلَةٌ فِي مَعْنَاهَا الْحَقِيقِيِّ، فَلِسَانُ حَالِي بِالشِّكَايَةِ أَنْطَقُ، وَلِسَانُ الْحَالِ لَا يَنْطِقُ؛ لِأَنَّ لِسَانَ الْحَالِ مَعْنَاهُ دَلَالَةُ الْحَالِ عَلَى الشَّيْءِ. وَلِهَذَا فَتَسْبِيحُ الْكَافِرِينَ اللَّهَ تَسْبِيحٌ بِلِسَانِ الْحَالِ يَعْنِي أَنَّ حَالَهُمْ تَدُلُّ عَلَى خَالِقِهِمْ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. فَهُنَا مَعْنَى لِسَانِ الْحَالِ دَلَالَةُ الْحَالِ، وَإِلَّا فَالْحَالُ لَيْسَ لَهَا لِسَانٌ. يَقُولُ: إِنِّي إِنْ نَطَقْتُ بِشُكْرِ بِرِّكَ مُفْصِحًا وَقُلْتُ أَشْكُرُكَ عَلَى بِرِّكَ فَإِنَّ لِسَانَ حَالِي أَنْطَقُ مِنْ لِسَانِ مَقَالِي. فَمَثَلًا لَوْ أَنَّ أَمِيرًا أَحْسَنَ إِلَى رَجُلٍ وَأَعْطَاهُ، ثُمَّ حَضَرَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ فِي لِبَاسٍ جَمِيلٍ، وَمَرْكَبٍ فَخْمٍ وَيَسْكُنُ فِي قَصْرٍ مُزَيَّنٍ بِجَمِيعِ مَا تُزَيَّنُ بِهِ الْقُصُورُ، وَهُوَ لَيْسَ لَدَيْهِ بَيْعٌ أَوْ شِرَاءٌ، وَلَيْسَ بِتَاجِرٍ، إِذَنْ فَهَذَا يَدُلُّ عَلَى بِرِّ الْأَمِيرِ بِهِ حَقًّا، وَعَطْفِهِ عَلَيْهِ؛ فَلِسَانُ الْحَالِ أَدَلُّ مِنْ لِسَانِ الْمَقَالِ. لَكِنْ لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَقَفَ بِبَابِ الْأَمِيرِ، وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ رَثَّةٌ مُرَقَّعَةٌ مُشَقَّقَةٌ، وَقَدْ جَاءَ إِلَى قَصْرِ الْأَمِيرِ عَلَى حِمَارٍ أَعْرَجَ، ثُمَّ قَالَ لِلْأَمِيرِ: إِنِّي إِنْ نَطَقْتُ بِأَنَّكَ تَبَرُّنِي، وَتَعْطِفُ عَلَيَّ، فَلَنْ يُصَدِّقَنِي أَحَدٌ؛ لِأَنَّ النَّاسَ سَيَقُولُونَ: لَوْ أَنَّ الْأَمِيرَ بَرَّهُ لَمَا صَارَتْ ثِيَابُهُ رَثَّةً، مُرَقَّعَةً، مُشَقَّقَةً، وَيَأْتِي عَلَى حِمَارٍ أَعْرَجَ؛ وَلِأَنَّ حَالِي تَدُلُّ عَلَى أَنِّي أَشْكُوكَ لَا أَشْكُرُكَ، فَلِسَانُ الْحَالِ أَدَلُّ مِنْ لِسَانِ الْمَقَالِ. (١) الْبَيْتُ لِأَبِي نَصْرٍ الْعُتْبِيِّ انْظُرْ يَتِيمَةَ الدَّهْرِ (٤٦٦/٤)، وَثِمَرَ الْقُلُوبِ فِي الْمُضَافِ وَالْمَنْسُوبِ (ص: ٣٣٢)، وَلُبَابَ الْآدَابِ (ص: ٢١٦)، وَخَاصَّ الْخَاصِّ (ص: ٢٠٠)، وَالْإِعْجَازَ وَالْإِيجَازَ (ص: (ص: ١٨٠) كُلُّ ذَلِكَ لِلثَّعَالِبِيِّ، وَمَعَاهِدَ التَّنْصِيصِ (٢/١٧٠)، وَرَوْضَ الْأَخْيَارِ الْمُنْتَخَبَ مِنْ رَبِيعِ الْأَبْرَارِ، لِمُحْيِي الدِّينِ مُحَمَّدِ بْنِ قَاسِمٍ الْخَطِيبِ (ص: ٢٠١).