Sharh Durus al-Balagha by Ibn Uthaymeen (شرح دروس البلاغة) — Page 25

مُقَدِّمَةٌ فِي الْفَصَاحَةِ وَالْبَلَاغَةِ وَ وَحُسْنِ فِعْلٍ كَمَا يُجْزَى سِنِمَّارُ (١)(١) جَزَى بَنُوهُ أَبَا الْغَيْلَانِ عَنْ كِبَرِ أَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿ فَتَلَقَّىٰ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَتٍ ﴾ [الْبَقَرَةُ:٣٧]، فَالضَّمِيرُ عَائِدٌ عَلَى مُتَقَدِّمٍ لَفْظًا وَرُتْبَةً، وَ«رُتْبَةً» أَيْ إِنَّ الْفَاعِلَ مُتَقَدِّمٌ. فَالْمُهِمُّ أَنَّ الْأَصْلَ فِي الضَّمِيرِ أَنْ يَعُودَ عَلَى مُتَقَدِّمٍ لَفْظًا، أَوْ رُتْبَةً، أَوْ لَفْظًا وَرُتْبَةً. أَمَّا إِذَا عَادَ الضَّمِيرُ إِلَى مُتَأَخِّرٍ لَفْظًا وَرُتْبَةً فَهَذَا لَيْسَ بِفَصِيحٍ؛ لِأَنَّهُ عَلَى غَيْرِ الْقَوَاعِدِ الْمَشْهُورَةِ، وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرِ: [١] جَزَى بَنُوهُ أَبَا الْغَيْلَانِ... إِلَخ » الضَّمِيرُ فِي «بَنُوهُ» عَائِدٌ عَلَى أَبِي الْغَيْلَانِ، وَأَبُو الْغَيْلَانِ مُتَأَخِّرٌ لَفْظًا، وَرُتْبَةً، لَفْظًا كَمَا فِي الْمِثَالِ، وَرُتْبَةً لِأَنَّهُ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْمَفْعُولُ بِهِ مُتَأَخِّرٌ عَنِ الْفَاعِلِ، فَهُنَا عَادَ الضَّمِيرُ عَلَى مُتَأَخِّرٍ لَفْظًا وَرُتْبَةً. وَيَجِبُ أَنْ نَنْتَبِهَ إِلَى الْمَقْصُودِ بِكَلِمَةِ «الْمَشْهُورِ»، فَلَوْ كَانَ الْكَلَامُ غَيْرَ جَارٍ عَلَى الْقَانُونِ النَّحْوِيِّ الْمُتَّفَقِ عَلَيْهِ، فَمِثْلُ هَذَا لَا يَصِحُّ أَصْلًا، فَلَا يُقَالُ: إِنَّهُ كَلَامٌ غَيْرُ فَصِيحٍ، بَلْ يُقَالُ: هُوَ كَلَامٌ غَيْرُ صَحِيحٍ. مِثْلَمَا لَوْ قَالَ قَائِلٌ: قَامَ زَيْدًا فَهَذَا غَيْرُ جَارٍ عَلَى هَذَا الْقَانُونِ؛ لِأَنَّ الْقَانُونَ بِالرَّفْعِ، رَفْعُ زَيْدٍ. لَكِنْ هَلْ هَذَا الْقَانُونُ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ أَمْ مُخْتَلَفٌ فِيهِ؟ الْجَوَابُ هَذَا مُجْمَعٌ عَلَيْهِ. فَإِذَن هَذَا الْكَلَامُ يُعَدُّ كَلَامًا فَاسِدًا، فَلَا يُقَالُ: إِنَّهُ كَلَامٌ غَيْرُ فَصِيحٍ، بَلْ يُقَالُ: إِنَّهُ كَلَامٌ فَاسِدٌ، فَهُوَ تَرْكِيبٌ لَا تُجِيزُهُ اللُّغَةُ بِأَيِّ حَالٍ مِنَ الْأَحْوَالِ. (١) الْبَيْتُ لِسَلِيطِ بْنِ سَعْدٍ فِي الْأَغَانِي (١١٩/٢)، وَخِزَانَةِ الْأَدَبِ وَلُبِّ لُبَابِ لِسَانِ الْعَرَبِ وَمُعْجَمِ مَا اسْتَعْجَمَ فِي أَسْمَاءِ الْبِلَادِ وَالْمَوَاضِعِ وَالْأَمَاكِنِ لِأَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ الْبَكْرِيِّ (ص: ٥١٦)، وَالْمَقَاصِدِ النَّحْوِيَّةِ (٤٩٥/٢).