Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية) — Page 55

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية), page 55 — original page scan

Arabic text · النص

الْحَدِيثُ الثَّانِي: بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ. ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ [الْحَدِيدُ: ٢٦] وَاعْلَمْ أَنَّ جَمِيعَ الْكُتُبِ السَّابِقَةِ مَنْسُوخَةٌ بِمَا لَهُ هَيْمَنَةٌ عَلَيْهَا وَهُوَ الْقُرْآنُ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ [الْمَائِدَةُ: ٤٨] كُلُّ الْكُتُبِ مَنْسُوخَةٌ بِالْقُرْآنِ فَلَا يُعْمَلُ بِهَا شَرْعًا. وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ - رَحِمَهُمُ اللَّهُ - فِيمَا ثَبَتَ فِي شَرَائِعَ مَنْ قَبْلَنَا، هَلْ نَعْمَلُ بِهِ إِلَّا أَنْ يَرِدَ شَرْعُنَا بِخِلَافِهِ، أَوْ لَا نَعْمَلُ بِهِ؟ مِنَ الْعُلَمَاءِ مَنْ قَالَ: إِنَّ شَرْعَ مَنْ قَبْلَنَا شَرْعٌ لَنَا مَا لَمْ يَرِدْ شَرْعُنَا بِخِلَافِهِ، وَذَلِكَ أَنَّ مَا سَبَقَ مِنَ الشَّرَائِعِ: ١ - إِمَّا أَنْ تُوَافِقَهُ شَرِيعَتُنَا. ٢ - وَإِمَّا أَنْ تُخَالِفَهُ شَرِيعَتُنَا. ٣ - وَإِمَّا أَنْ لَا تَرِدَ شَرِيعَتُنَا بِخِلَافِهِ وَلَا وِفَاقِهِ فَيَكُونُ مَسْكُوتًا عَنْهُ. فَمَا وَافَقَتْهُ شَرِيعَتُنَا فَهُوَ حَقٌّ وَنَتَّبِعُهُ وَهَذَا بِالْإِجْمَاعِ، وَاتِّبَاعُنَا إِيَّاهُ لَا لِأَجْلِ وُرُودِهِ فِي الْكِتَابِ السَّابِقِ وَلَكِنْ لِشَرِيعَتِنَا. وَمَا خَالَفَ شَرِيعَتَنَا فَلَا نَعْمَلُ بِهِ بِالِاتِّفَاقِ، لِأَنَّهُ مَنْسُوخٌ، وَمِثَالُهُ لَا يَحْرُمُ عَلَى النَّاسِ أَكْلُ الْإِبِلِ فِي وَقْتِنَا مَعَ أَنَّهَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ - الْيَهُودِ خَاصَّةً - كَانَتْ مُحَرَّمَةً. وَمَا لَمْ يَرِدْ شَرْعُنَا بِخِلَافِهِ وَلَا وِفَاقِهِ فَهَذَا مَحَلُّ الْخِلَافِ: مِنْهُمْ مَنْ قَالَ: إِنَّهُ شَرْعٌ لَنَا وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ لَيْسَ بِشَرْعٍ لَنَا وَلِكُلٍّ دَلِيلٌ، وَتَفْصِيلُ ذَلِكَ فِي أُصُولِ الْفِقْهِ.

Line-by-line translation · المعاني

الْحَدِيثُ الثَّانِي: بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ.
The second hadith: While we were sitting with the Messenger of Allah (peace be upon him) one day.
ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ [الْحَدِيدُ:
Prophethood and the Scripture in their descendants [Al-Hadid: 26].
وَاعْلَمْ أَنَّ جَمِيعَ الْكُتُبِ السَّابِقَةِ مَنْسُوخَةٌ بِمَا لَهُ هَيْمَنَةٌ عَلَيْهَا وَهُوَ الْقُرْآنُ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ [الْمَائِدَةُ:
Know that all previous scriptures have been abrogated by that which has authority over them, which is the Quran; Allah, the Almighty and Majestic, said: 'And We have revealed to you the Book in truth, confirming that which preceded it of the Scripture and as a criterion over it' [Al-Ma'idah: 48].

6 more translated lines, 12 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 27 nouns)