Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية) — Page 407

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية), page 407 — original page scan

Arabic text · النص

الْحَدِيثُ السَّابِعُ وَالثَّلَاثُونَ: «إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ، الْأَوَّلُ : الزَّمَانُ مِثَالُهُ : قَوْلُ النَّبِيِّ ﷺ اللَّهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ «مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ» قَالُوا: وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، قَالَ: «وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» (١) هَذَا عِظَمُ ثَوَابِ الْعَمَلِ بِالزَّمَنِ. وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾. الثَّانِي : بِاعْتِبَارِ الْمَكَانِ ثَبَتَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ» (٢) الثَّالِثُ : بِاعْتِبَارِ الْعَمَلِ فَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْحَدِيثِ الْقُدْسِيِّ: «مَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ» (٣) فَالْعَمَلُ الْوَاجِبُ أَفْضَلُ مِنَ التَّطَوُّعِ. الرَّابِعُ : بِاعْتِبَارِ الْعَامِلِ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَقَدْ وَقَعَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - مَا وَقَعَ: «لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ» (٤) (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ الْعِيدَيْنِ، بَابُ فَضْلِ الْعَمَلِ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ. (٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ التَّطَوُّعِ، بَابُ فَضْلِ الصَّلَاةِ فِي مَسْجِدَيْ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، وَمُسْلِمٌ، كِتَابُ الْحَجِّ، بَابُ فَضْلِ الصَّلَاةِ بِمَسْجِدَيْ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، (١٣٩٤)، كِتَابُ الرِّقَاقِ، بَابُ التَّوَاضُعِ، (٦٥٠٢). (٣) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ الرِّقَاقِ، بَابُ التَّوَاضُعِ (٦٥٠٢). (٤) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ فَضَائِلِ الصَّحَابَةِ، بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا»، (٣٦٧٣)، وَمُسْلِمٌ، كِتَابُ فَضَائِلِ الصَّحَابَةِ، بَابُ تَحْرِيمِ سَبِّ الصَّحَابَةِ، (٢٥٤١)،

Line-by-line translation · المعاني

الْحَدِيثُ السَّابِعُ وَالثَّلَاثُونَ: «إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ،
The thirty-seventh Hadith: 'Indeed, Allah has recorded the good deeds and the evil deeds, then He made that clear.'
الْأَوَّلُ : الزَّمَانُ مِثَالُهُ : قَوْلُ النَّبِيِّ ﷺ اللَّهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ «مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ»
The first: Time. Its example is the saying of the Prophet (peace be upon him) regarding the first ten days of Dhu al-Hijjah: 'There are no days in which righteous deeds are more beloved to Allah than these ten days.'
قَالُوا: وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، قَالَ: «وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» (١) هَذَا عِظَمُ ثَوَابِ الْعَمَلِ بِالزَّمَنِ.
They said: 'Not even Jihad in the way of Allah?' He said: 'Not even Jihad in the way of Allah.' (1) This is the greatness of the reward of an action based on time.

…8 more translated lines, 6 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 39 nouns)