Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية) — Page 302

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية), page 302 — original page scan

Arabic text · النص

عَبْدُ الرَّحْمَنِ التَّجْرِيُّ أَسَاسِيَّةُ اللَّهِ الْفُرُوقُ س الْحَدِيثُ الثَّامِنُ وَالْعِشْرُونَ شَرْحُ الْأَرْبَعِينَ النَّوَوِيَّةِ عَنْ أَبِي نَجِيحٍ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: وَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَوْعِظَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا ، قَالَ : أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ تَأَمَّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ ، فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا؛ فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ (١) رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . الشَّرْحُ قَوْلُهُ : «وَعَظَنَا» الْوَعْظُ: التَّذْكِيرُ بِمَا يُلَيِّنُ الْقَلْبَ سَوَاءٌ كَانَتِ الْمَوْعِظَةُ تَرْغِيبًا أَوْ تَرْهِيبًا، وَكَانَ النَّبِيُّ يَتَخَوَّلُ أَصْحَابَهُ بِالْمَوْعِظَةِ أَحْيَانًا. وَقَوْلُهُ : وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ أَيْ خَافَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : ﴿ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ ﴾ [الْأَنْفَالُ : ٢] . وَذَرَفَتْ مِنْهَا «الْعُيُونُ» أَيْ ذَرَفَتِ الدُّمُوعَ، وَهُوَ كِنَايَةٌ عَنِ الْبُكَاءِ. فَقُلْنَا، يَا رَسُولَ اللَّهِ : كَأَنَّهَا أَيْ هَذِهِ الْمَوْعِظَةُ «مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ» وَذَلِكَ لِتَأْثِيرِهَا فِي إِلْقَائِهَا وَفِي مَوْضُوعِهَا، وَفِي هَيْئَةِ الْوَاعِظِ لِأَنَّ كُلَّ هَذَا مُؤَثِّرٌ، حَتَّى (١) أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، كِتَابُ السُّنَّةِ، بَابٌ فِي لُزُومِ السُّنَّةِ ، (٤٦٠٧) ، وَالتِّرْمِذِيُّ، كِتَابُ الْعِلْمِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَخْذِ بِالسُّنَّةِ وَاجْتِنَابِ الْبِدَعِ ، (٢٦٧٦) ، وَأَحْمَدُ ٤ / ١٢٦ .

Line-by-line translation · المعاني

عَبْدُ الرَّحْمَنِ التَّجْرِيُّ
Abd al-Rahman al-Tajri.
أَسَاسِيَّةُ اللَّهِ الْفُرُوقُ س
The Fundamentals of Allah, the Distinctions, S.
الْحَدِيثُ الثَّامِنُ وَالْعِشْرُونَ
The Twenty-Eighth Hadith.

9 more translated lines, 11 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 37 nouns)