Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية) — Page 287
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
رَفْعُ
عَبْدُ الرَّحْمَنِ التَّجْرِيُّ
أَسُسُ الْبِنْيَةِ الْفُرُوقِيَّةِ
الْحَدِيثُ السَّادِسُ وَالْعِشْرُونَ كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ
الْحَدِيثُ السَّادِسُ وَالْعِشْرُونَ
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : كُلُّ سُلَامَى مِنَ
النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ : تَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَتُعِينُ
الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُ لَهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ
صَدَقَةٌ، وَبِكُلِّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ
صَدَقَةٌ » ( ١ ) رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ .
الشَّرْحُ
السُّلَامَى هِيَ الْمَفَاصِلُ، وَقِيلَ : الْعِظَامُ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ لَا يَخْتَلِفُ، لِأَنَّ
كُلَّ عَظْمٍ مَفْصُولٍ عَنِ الْآخَرِ بِفَاصِلٍ فَإِنَّهُ يَخْتَلِفُ عَنْهُ فِي الشَّكْلِ، وَفِي الْقُوَّةِ،
وَفِي كُلِّ الْأُمُورِ وَهَذَا مِنْ تَمَامِ قُدْرَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَيْسَ الذِّرَاعُ
كَالْعَضُدِ، وَلَيْسَتِ الْأَصَابِعُ كَالْكَفِّ، فَكُلُّ مَا فُصِلَ عَنْ غَيْرِهِ مِنَ الْعِظَامِ فَلَهُ مِيزَةٌ خَاصَّةٌ،
وَلِذَلِكَ كَانَ عَلَى كُلِّ سُلَامَى صَدَقَةٌ.
وَجَاءَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ أَنَّ السُّلَامَى ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَفْصِلًا، هَكَذَا جَاءَ
فِي الْحَدِيثِ (٢) ، وَالطِّبُّ الْحَدِيثُ يُوَافِقُ هَذَا - سُبْحَانَ اللهِ - مِمَّا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ
رِسَالَةَ النَّبِيِّ ﷺ حَقٌّ.
وَقَوْلُهُ : «كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ» (كُلُّ سُلَامَى) مُبْتَدَأٌ، وَ(مِنَ
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ الصُّلْحِ بَابُ فَضْلِ الْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ، (٢٧٠٧)، وَمُسْلِمٌ،
كِتَابُ الزَّكَاةِ، بَابُ بَيَانِ أَنَّ اسْمَ (الصَّدَقَةِ ١٠٠٩) ، (٥٦) .
(٢) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، كِتَابُ الزَّكَاةِ، بَابُ بَيَانِ أَنَّ اسْمَ الصَّدَقَةِ (١٠٠٧).
Line-by-line translation · المعاني
- رَفْعُ
- Raising
- عَبْدُ الرَّحْمَنِ التَّجْرِيُّ
- Abd al-Rahman al-Tajri
- أَسُسُ الْبِنْيَةِ الْفُرُوقِيَّةِ
- Foundations of the Differential Structure
…9 more translated lines, 12 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 42 nouns)
- طَلَعَ — to rise
- عَدَلَ — to act justly
- أَعَانَ — to help
- حَدِيث — hadith
- سُلَامَى — joint
- نَاس — people