Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية) — Page 238

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية), page 238 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ الْأَرْبَعِينَ النَّوَوِيَّةِ. هَاتَانِ الْكَلِمَتَانِ جَمَعَتَا الدِّينَ كُلَّهُ. فَلْنَنْظُرْ: الْإِيمَانُ بِاللَّهِ يَتَضَمَّنُ الْإِخْلَاصَ لَهُ فِي الْعِبَادَةِ، وَالِاسْتِقَامَةُ تَتَضَمَّنُ التَّمَشِّيَ عَلَى شَرِيعَتِهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَيَكُونُ جَامِعاً لِشَرْطَيِ الْعِبَادَةِ وَهُمَا: الْإِخْلَاصُ وَالْمُتَابَعَةُ. مِنْ فَوَائِدِ هَذَا الْحَدِيثِ: ١- حِرْصُ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ عَلَى الْعِلْمِ، وَذَلِكَ لِمَا يَرِدُ عَلَى النَّبِيِّ مِنْهُمْ مِنَ الْأَسْئِلَةِ. ٢- عَقْلُ أَبِي عَمْرٍو أَوْ أَبِي عَمْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَيْثُ سَأَلَ هَذَا السُّؤَالَ الْعَظِيمَ الَّذِي فِيهِ النِّهَايَةُ، وَيُسْتَغْنَى عَنْ سُؤَالِ أَيِّ أَحَدٍ. ٣- أَنَّ الْإِنْسَانَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْعِلْمِ السُّؤَالَ الْجَامِعَ الْمَانِعَ حَتَّى لَا تَشْتَبِهَ عَلَيْهِ الْعُلُومُ وَتَخْتَلِطَ، لِقَوْلِهِ: «قَوْلاً لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَداً غَيْرَكَ»، وَفِي هَذَا إِشْكَالٌ وَهُوَ قَوْلُهُ: «لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَداً غَيْرَكَ» فَهَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَسْأَلَ الصَّحَابَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَحَداً غَيْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُمُورِ الدِّينِ؟ فَالْجَوَابُ نَعَمْ يُمْكِنُ أَنْ يَسْأَلَ أَحَدُهُمْ مَنْ يَفُوقُهُ فِي الْعِلْمِ، وَهَذَا وَارِدٌ، ثُمَّ هَذِهِ الْكَلِمَةُ تُقَالُ حَتَّى وَإِنْ لَمْ يَكُنْ يَسْأَلُ، لَكِنْ تُقَالُ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَهْتَمَّ الْمَسْؤُولُ بِالْجَوَابِ. ٤- أَنَّ النَّبِيَّ أُعْطِيَ جَوَامِعَ الْكَلِمِ حَيْثُ جَمَعَ كُلَّ الدِّينِ فِي كَلِمَتَيْنِ: «آمَنْتُ بِاللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ» وَهَذَا يَشْهَدُ لَهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾ وَقَوْلُهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ﴾.

Line-by-line translation · المعاني

هَاتَانِ الْكَلِمَتَانِ جَمَعَتَا الدِّينَ كُلَّهُ.
These two phrases encompass the entire religion.
فَلْنَنْظُرْ: الْإِيمَانُ بِاللَّهِ يَتَضَمَّنُ الْإِخْلَاصَ لَهُ فِي الْعِبَادَةِ،
Consider this: faith in Allah requires sincere devotion to Him in worship.
وَالِاسْتِقَامَةُ تَتَضَمَّنُ التَّمَشِّيَ عَلَى شَرِيعَتِهِ عَزَّ وَجَلَّ،
Uprightness entails adhering to His law, the Almighty and Majestic.

15 more translated lines, 26 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (29 verbs · 35 nouns)