Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية) — Page 125

Line-by-line translation · المعاني

الْحَدِيثُ الْخَامِسُ: «مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ»

The fifth Hadith: 'Whoever introduces into this matter of ours that which is not part of it, it is rejected.'

الْأَوَّلُ: مَا عَلِمْنَا أَنَّ الشَّرْعَ أَذِنَ فِيهِ، فَهُوَ مُبَاحٌ، مِثْلُ أَكْلِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ حُمُرِ الْوَحْشِ

The first: That which we know the Sharia has permitted, it is permissible, such as the Prophet's (peace be upon him) eating of wild donkeys (1).

الثَّانِي: مَا عَلِمْنَا أَنَّ الشَّرْعَ نَهَى عَنْهُ كَذَاتِ النَّابِ مِنَ السِّبَاعِ (٢)، فَهَذَا مَمْنُوعٌ.

The second: That which we know the Sharia has forbidden, such as fanged beasts of prey (2), this is prohibited.

…3 more translated lines, 2 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (5 verbs · 21 nouns)

• أَحْدَثَ — to innovate
• عَلِمَ — to know
• أَذِنَ — to permit
• حَدِيثٌ — hadith
• خَامِسٌ — fifth
• أَمْرٌ — matter