Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 86

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين), page 86 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ. جَاءَتِ الْمَرْأَتَانِ كِلْتَاهُمَا. جَاءَتْ: جَاءَ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ وَالتَّاءُ تَاءُ التَّأْنِيثِ. الْمَرْأَتَانِ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ نِيَابَةً عَنِ الضَّمَّةِ؛ لِأَنَّهُ مُثَنًّى. كِلْتَاهُمَا: كِلْتَا تَوْكِيدٌ مَرْفُوعٌ بِالْأَلِفِ نِيَابَةً عَنِ الضَّمَّةِ؛ لِأَنَّهُ مُلْحَقٌ بِالْمُثَنَّى وَيُعْرَبُ إِعْرَابَهُ، وَهُوَ مُضَافٌ. هُمَا: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ. هَلِ الصَّوَابُ قَامَ رَجُلَانِ اثْنَانِ أَوْ قَامَ رَجُلَيْنِ اثْنَيْنِ أَوْ قَامَ رَجُلَانِ اثْنَيْنِ أَوْ قَامَ رَجُلَيْنِ اثْنَانِ أَرْبَعُ صُوَرٍ؟ الصَّوَابُ: قَامَ رَجُلَانِ اثْنَانِ. أَعْرِبْهَا: قَامَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ. رَجُلَانِ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ نِيَابَةً عَنِ الضَّمَّةِ؛ لِأَنَّهُ مُثَنًّى. اثْنَانِ: تَوْكِيدٌ لِرَجُلَانِ، وَتَوْكِيدُ الْمَرْفُوعِ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ نِيَابَةً عَنِ الضَّمَّةِ؛ لِأَنَّهُ مُلْحَقٌ بِالْمُثَنَّى. لِمَاذَا لَمْ يُجْعَلْ مُثَنًّى حَقِيقِيًّا؟ لِأَنَّهُ لَا مُفْرَدَ لَهُ مِنْ لَفْظِهِ؛ لِأَنَّ الْمُثَنَّى لَا بُدَّ يَكُونُ بِزِيَادَةٍ أَغْنَتْ عَنْ مُتَعَاطِفَيْنِ مُتَمَاثِلَيْنِ لَفْظًا وَمَعْنًى. أَعْرِبْ أَكْرَمْتُ الْمُسْلِمَاتِ. الصَّوَابُ: الْمُسْلِمَاتِ. أَكْرَمَ: فِعْلٌ مَاضٍ وَالتَّاءُ تَاءُ الْفَاعِلِ. الْمُسْلِمَاتِ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْكَسْرَةُ نِيَابَةً عَنِ الْفَتْحَةِ؛ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُؤَنَّثٍ سَالِمٌ.

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ.
An Explanation of Al-Ajurrumiyyah.
جَاءَتِ الْمَرْأَتَانِ كِلْتَاهُمَا.
The two women came, both of them.
جَاءَتْ: جَاءَ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ وَالتَّاءُ تَاءُ التَّأْنِيثِ.
Ja'at: Ja'a is a past tense verb ending in a fatha, and the ta is the feminine marker.

14 more translated lines, 4 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 42 nouns)