Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 501

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين), page 501 — original page scan

Arabic text · النص

قَصَدْتُكَ ابْتِغَاءَ مَعْرُوفِكَ. «ابْتِغَاءَ»: اِسْمٌ مَنْصُوبٌ مَذْكُورٌ لِبَيَانِ وُقُوعِ الْفِعْلِ. لِمَاذَا قَصَدْتَ فُلَانًا؟ ابْتِغَاءَ مَعْرُوفِهِ. إِذَنْ هَذَا مَفْعُولٌ لِأَجْلِهِ. هَلْ يَصِحُّ أَنْ يَقَعَ جَوَابًا لِـ «لِمَ»؟ يَصْلُحُ. لَوْ قِيلَ: لِمَ قَصَدْتَ فُلَانًا؟ قَالَ: ابْتِغَاءَ مَعْرُوفِهِ. وَاعْلَمْ، أَنَّ الْمَفْعُولَ لِأَجْلِهِ يَجُوزُ أَنْ يُجَرَّ بِمِنْ أَوْ بِاللَّامِ. فَمَثَلًا: «قَامَ زَيْدٌ إِجْلَالًا لِعَمْرٍو» يَجُوزُ أَنْ نَقُولَ: «قَامَ لِإِجْلَالِ عَمْرٍو» وَاللَّامُ لِلتَّعْلِيلِ. وَتَقُولُ: «صَمَتُّ عِنْدَ فُلَانٍ مَهَابَةً لَهُ». «مَهَابَةً»: مَفْعُولٌ لِأَجْلِهِ. يَجُوزُ أَنْ تَقُولَ: «صَمَتُّ عِنْدَ فُلَانٍ مِنْ مَهَابَتِهِ». مِنْ سَبَبِيَّةٌ. فَائِدَةٌ مُهِمَّةٌ أُخْرَى: الْمَفْعُولُ مِنْ أَجْلِهِ لَا يَكُونُ إِلَّا مَصْدَرًا، وَلَا يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ اسْمَ فَاعِلٍ، وَلَا اسْمَ مَفْعُولٍ، لَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ مَصْدَرًا. الْمُؤَلِّفُ - رَحِمَهُ اللَّهُ - يَقُولُ: «هُوَ الِاسْمُ الْمَنْصُوبُ»، وَمَثَّلَ بِقَوْلِهِ: «قَامَ زَيْدٌ إِجْلَالًا لِعَمْرٍو» فَإِنَّ «إِجْلَالًا» هَذِهِ مَصْدَرٌ، فَيَكُونُ الْمُطْلَقُ فِي قَوْلِهِ: «الِاسْمُ الْمَنْصُوبُ» مُقَيَّدًا بِالْمِثَالِ، يَعْنِي: أَنَّ الْمَفْعُولَ مِنْ أَجْلِهِ لَا يَكُونُ إِلَّا مَصْدَرًا. قُمْتُ إِجْلَالًا لِعَمْرٍو. «قُمْتُ»: فِعْلٌ وَفَاعِلٌ. «إِجْلَالًا»: مَفْعُولٌ.

Line-by-line translation · المعاني

قَصَدْتُكَ ابْتِغَاءَ مَعْرُوفِكَ.
I came to you seeking your kindness.
«ابْتِغَاءَ»: اِسْمٌ مَنْصُوبٌ مَذْكُورٌ لِبَيَانِ وُقُوعِ الْفِعْلِ.
'Ibtigha'a' is an accusative noun used to explain why the verb occurred.
لِمَاذَا قَصَدْتَ فُلَانًا؟
Why would you approach someone?

22 more translated lines, 9 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 24 nouns)