Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 449

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين), page 449 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ. كَلَامٌ نَاقِصٌ مَا قَامَ إِلَّا زَيْدٌ هَذَا نَاقِصٌ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يُذْكَرْ فِيهِ الْمُسْتَثْنَى مِنْهُ. الْمُسْتَثْنَى بِغَيْرٍ مَا حُكْمُهُ؟ دَائِمًا مَجْرُورٌ. الْمُسْتَثْنَى بِسِوَى؟ وَسِوَى، وَسُوَّى، وَسَوَاءٍ يُجَرُّ دَائِمًا. مَا حُكْمُ غَيْرٍ وَسِوَى، وَسُوَّى، وَسَوَاءٍ؟ حُكْمُهَا حُكْمُ الْمُسْتَثْنَى بِإِلَّا. يَعْنِي إِذَا كَانَ الْكَلَامُ تَامًّا مُوجَبًا وَجَبَ نَصْبُهَا، تَامًّا مَنْفِيًّا جَازَ فِيهِ الْوَجْهَانِ، نَاقِصًا عَلَى حَسَبِ الْعَوَامِلِ. إِذَا قُلْتَ: «قَامَ الْقَوْمُ غَيْرَ زَيْدٍ» فَمَا الْوَاجِبُ؟ زَيْدٌ: يَكُونُ مَجْرُورًا؛ وَ(غَيْرُ) تَكُونُ مَنْصُوبَةً؛ لِأَنَّ الَّذِي قَبْلَهَا تَامٌّ مُوجَبٌ. مَا قَامَ الْقَوْمُ غَيْرُ زَيْدٍ: يَجُوزُ فِيهَا الرَّفْعُ، وَالنَّصْبُ؛ لِأَنَّ الْمُسْتَثْنَى بِإِلَّا فِي هَذِهِ الصُّورَةِ يَجُوزُ فِيهِ الْوَجْهَانِ. النَّصْبُ. مَا قَامَ غَيْرُ زَيْدٍ: الرَّفْعُ فَقَطْ. مَا رَأَيْتُ غَيْرَ زَيْدٍ. عَلَى حَسَبِ الْعَوَامِلِ، وَهَذَا الْعَامِلُ يَقْتَضِي حُسْنًا؛ الْمُسْتَثْنَى بِخَلَا، وَعَدَا وَحَاشَا إِمَّا مَجْرُورٌ، وَإِمَّا مَنْصُوبٌ. إِنِ اقْتَرَنَتْ بِهَا «مَا» فَهُوَ مَنْصُوبٌ لَا غَيْرُ. وَإِنْ لَمْ تَقْتَرِنْ بِهَا «مَا» جَازَ فِيهَا الْوَجْهَانِ.

Line-by-line translation · المعاني

كَلَامٌ نَاقِصٌ مَا قَامَ إِلَّا زَيْدٌ هَذَا نَاقِصٌ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يُذْكَرْ فِيهِ الْمُسْتَثْنَى مِنْهُ.
An incomplete sentence like 'None stood except Zayd' is incomplete because the group from which the exception is made is not mentioned.
الْمُسْتَثْنَى بِغَيْرٍ مَا حُكْمُهُ؟ دَائِمًا مَجْرُورٌ.
What is the rule for an exception using 'ghayr'? It is always in the genitive case.
الْمُسْتَثْنَى بِسِوَى؟ وَسِوَى، وَسُوَّى، وَسَوَاءٍ يُجَرُّ دَائِمًا.
What about 'siwa'? The terms 'siwa', 'suwwa', and 'sawa' are also always in the genitive case.

10 more translated lines, 10 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 24 nouns)