Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 394
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ الْآجُرُّومِيَّةِ
قَالَ: «وَظَرْفُ الْمَكَانِ هُوَ اسْمُ الْمَكَانِ الْمَنْصُوبُ بِتَقْدِيرِ «فِي» نَحْوَ:
أَمَامَ، وَخَلْفَ، وَقُدَّامَ، وَوَرَاءَ، وَفَوْقَ، وَتَحْتَ، وَعِنْدَ، وَمَعَ، وَإِزَاءَ،
وَحِذَاءَ، وَتِلْقَاءَ، وَثَمَّ، وَهُنَا، وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ».
ظَرْفُ الْمَكَانِ هُوَ اسْمُ الْمَكَانِ الْمَنْصُوبُ عَلَى تَقْدِيرِ «فِي».
مِثَالُهُ: أَمَامَ: تَقُولُ مَثَلًا: الْبَيْتُ أَمَامَكَ.
كَمَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَمَّا قَالَ لَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِينَمَا نَزَلَ وَهُوَ فِي
سَيْرِهِ لِلْمُزْدَلِفَةِ إِلَى عَرَفَةَ نَزَلَ فِي أَثْنَاءِ الطَّرِيقِ فَبَالَ وَتَوَضَّأَ فَقَالَ:
«الصَّلَاةُ أَمَامَكَ» (١)، إِذَنْ؛ «أَمَامَ»: ظَرْفُ مَكَانٍ مَنْصُوبٌ عَلَى الظَّرْفِيَّةِ.
وَتَقُولُ: أَيْضًا جَلَسْتُ أَمَامَ الْمُعَلِّمِ، «أَمَامَ»: ظَرْفُ مَكَانٍ.
وَ«خَلْفَ»، تَقُولُ مَثَلًا: جَلَسْتُ خَلْفَ أَبِي، صَلَّيْتُ خَلْفَ الْإِمَامِ،
هَذِهِ نُسَمِّيهَا ظَرْفَ مَكَانٍ.
(٢)م،
فَإِذَا قَالَ الْقَائِلُ: أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ: مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَ
نَقُولُ: بَلَى، لَكِنْ لَمَّا جَاءَتْ «مِنْ» لَمْ يَنْتَصِبْ لَكِنْ لَوْ حُذِفَتْ مِنْ
صَارَ مَنْصُوبًا.
(١) رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ الْوُضُوءِ، بَابُ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ، رَقْمُ (١٣٩). وَمُسْلِمٌ، كِتَابُ الْحَجِّ،
بَابُ اسْتِحْبَابِ إِدَامَةِ الْحَاجِّ التَّلْبِيَةَ حَتَّى يَشْرَعَ رَقْمُ (١٢٨٠).
(٢) الْأَعْرَافُ: (١٧).
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ الْآجُرُّومِيَّةِ
- Commentary on Al-Ajurrumiyyah.
- قَالَ: «وَظَرْفُ الْمَكَانِ هُوَ اسْمُ الْمَكَانِ الْمَنْصُوبُ بِتَقْدِيرِ «فِي» نَحْوَ:
- He said: "An adverb of place is a noun denoting location that is in the accusative case with the implied meaning of 'in,' such as:"
- أَمَامَ، وَخَلْفَ، وَقُدَّامَ، وَوَرَاءَ، وَفَوْقَ، وَتَحْتَ، وَعِنْدَ، وَمَعَ، وَإِزَاءَ،
- "Amama (in front), khalf (behind), quddama (in front), wara'a (behind), fawqa (above), tahta (below), 'inda (at), ma'a (with), iza'a (opposite),"
…12 more translated lines, 11 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 22 nouns)
- شَرَحَ — to explain
- قَالَ — to say
- أَشْبَهَ — to resemble
- شَرْحٌ — explanation
- آجُرُّومِيَّةٌ — Ajurrumiyyah (book title)
- ظَرْفٌ — adverb